Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di fiore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI FIORE EM ITALIANO

di fiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI FIORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di fiore e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI FIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
biancofiore
bian·co·fio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
enfiore
en·fio·re
essere in fiore
essere in fiore
fior fiore
fior fiore
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
migliore
mi·glio·re
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI FIORE

di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia
di favola
di favore
di fiamma
di fianco
di figura
di fila
di filato
di fondo
di fonte
di frequente
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti
di fuoco
di fuori

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI FIORE

aspetto esteriore
bruciore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
maiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
parte superiore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
seniore

Sinônimos e antônimos de di fiore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI FIORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di fiore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di fiore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI FIORE»

di fiore bianco villa fiore stefano anatomia botanica significato fiori dalia roberto biagio antonacci wedding photographer fotografi napoli corallo palazzo forni legna società leader nella produzione produce professionali domestico professionale ampia gamma rotanti pane roma dipartimento matematica carmine professore associato presso università vergata nato gennaio laurea ifom pier paolo medico esperto oncologia molecolare biologia cellulare

Tradutor on-line com a tradução de di fiore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI FIORE

Conheça a tradução de di fiore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di fiore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di fiore» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of flower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kembang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçek
70 milhões de falantes

italiano

di fiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di fiore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI FIORE»

O termo «di fiore» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di fiore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di fiore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di fiore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI FIORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di fiore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di fiore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di fiore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DI FIORE»

Citações e frases célebres com a palavra di fiore.
1
Edmond Rostand
Ma poi che cos’è un bacio? Un giuramento fatto un poco più da presso, un più preciso patto, una confessione che sigillar si vuole, un apostrofo roseo messo tra le parole t’amo; un segreto detto sulla bocca, un istante d’infinito che ha il fruscio di un’ape tra le piante, una comunione che ha gusto di fiore, un mezzo di potersi respirare un po’ il cuore e assaporarsi l’anima … a fior di labbra!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI FIORE»

Descubra o uso de di fiore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di fiore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Controstoria della Liberazione: Le stragi e i crimini ...
“In questo lavoro Di Fiore costruisce una prosecuzione dei suoi saggi sui danni dell’unificazione sabauda, creando un ponte tra il 186 1 e il 1945: due Risorgimenti traditi, che pesano ancora sul presente.” Gianluca Di Feo, ...
Gigi Di Fiore, 2013
2
L' ospedale di S. Maria di Loreto poemetto di Fedele Di Fiore
Fedele Di Fiore. stato dal nostro munificentissimo Sovrano accettato, onorando egli l'Autore del posto di Direttore di esso col titolo di professore della Regia Università degli Studi. È il Nanula nell' Ospedale di Loreto colla qualità di ...
Fedele Di Fiore, 1836
3
Antonio Fiore. Sinfonia di tempeste spaziali
Sotto questo profilo, assai più che per le soluzioni formali, non possono sfuggire i riferimenti dell'agrà monachesiana: anche l'opera di Fiore, come quella del maestro recentemente scomparso, è agravitazionale, è liberazione, è forza, ...
Andrea Baffoni, Francesca Duranti, 2013
4
Antonio Fiore. Dal neofuturismo Agrà alla cosmopittura
Tre anni dopo, nel sottolineare la “fisionomia del tutto autonoma” di Fiore, Civello al Raggismo aggiungeva il Vorticismo: «...e mi riferisco non solo alla grande rivoluzione marinettiana, non importa se nel segno di Balla o di Boccioni, ...
Massimo Duranti, 2012
5
Un fiore raro. Vita di Ada Ungaro
Matilde Cocchiaro. do, quasi senza fiato e con grande sforzo, ci ha detto: "Non giudicate mai, anche se vedeste tutto sbagliato intorno a voi, amate sempre, sempre...". Credo che quell'invito che Chiara ci ha fatto - "Essere degne di Fiore" - ...
Matilde Cocchiaro, 2003
6
Il fiore di rettorica: posto in luce da Bartolommeo Gamba
Se io dunque, diversamente dagli Accademici della Crusca, ho prescelta nel libro la denominazione di Fiore di Rettorica di frate Guidotto da Bologna , parmi avere ciò fatto con evidente e salda ragione, uè spiacerà poi , spero, ch'io abbia  ...
Guidotto da Bologna, Bartolommeo Gamba, Marcus Tullius Cicero, 1847
7
Ambiente e architetture di San Giovanni in Fiore
Sullo sfondo le alture di Fiore Vetere, Ceraso e Lenzana, situate oltre il fiume Arvo. 1 Il granito decomposto, friabile, in San Giovanni in Fiore è detto sanzu (cfr. Glossario). 2 Cfr. A. Sestini, Il paesaggio, T.C.I., Milano, 1963. 3 Cfr. V. Giacomini,  ...
Giovanna Spadafora, Diego Maestri, 2011
8
L'impero: Traffici, storie e segreti dell'occulta e potente ...
Attraverso documenti, atti giudiziari, testimonianze, cronache giornalistiche e una serrata ricostruzione storica, Gigi Di Fiore, che dalle pagine del “Mattino” segue anche le vicende di quella “periferia della periferia ...
Gigi Di Fiore, 2010
9
Memorie storiche risguardanti la terra di M. Fiore seguite ...
I. ÌAntichità, Nome , Sigillo , e Arma di DI. Fiore .' CAP. 11. Posizione e Descrizione di M. Fiore . CAP. 111. Case Religiose . CAP. IV. Chiese della. Terra. , e Territorio di M. Fiore . CAP. Instituti di Carità . i CAP. VI. Famiglie, e Uomini Illustri della ...
Gaetano Vitali, 1828
10
Fiore di plastica
Nell'aria c'è un susseguirsi, rincorrersi di parole, improperi, ricatti, adulazioni. le api volano di fiore in fiore, gli animali selvatici vanno al fiume per abbeverarsi. Un caleidoscopio di sentimenti lo contraddistinguono: amare, odiare, ridere, ...
Rosario Cassibba, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI FIORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di fiore no contexto das seguintes notícias.
1
Boxe, Prato-Serbia 2-0 grazie a Di Fiore e Ruggiero
Il clou è stato l'incontro tra Francesco Explosive Di Fiore, già due volte campione italiano super welter, contro il serbo Goran Milenkovjc capace di sconfiggere ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Benzinaio ucciso, il killer ha confessato: "Pieno troppo caro". Trovata …
Fino alla svolta avvenuta ieri sera, con il fermo di un sospettato, Mario Di Fiore, pensionato di 63 anni, condotto in Questura e messo sotto torchio dagli ... «Giornale di Sicilia, jun 15»
3
Pier Paolo Di Fiore: "Da anni analizziamo i messaggi delle cellule …
Per un programma di screening, questo è importante", dice Pier Paolo Di Fiore. Il direttore della Medicina Molecolare dell'Istituto Europeo di Oncologia trasmette ... «La Repubblica, mai 15»
4
L'arrestato si difende: non ho intascato le tasse
Di Fiore, assistito dall'avvocato Alessandro Dioguardi, è stato interrogato ieri mattina e, di fronte al giudice delle indagini preliminari Maria Carla Sacco, ... «Il Centro, mai 15»
5
Lazio, i consigli di Fiore: "la partita secca è un'arma in più, serve …
“Mi aspetto una partita spettacolare. Al di là del valore della partita, sarà una partita divertente tra due squadre che stanno facendo una stagione spettacolare” ... «CalcioWeb, mai 15»
6
Entro lunedì la partenza di Fiore del Cielo per Milano
Il trasporto eccezionale riguarderà la base di Fiore del Cielo, larga la bellezza di 4 metri e trenta centimetri. Un lungo viaggio, che durerà praticamente una ... «Viterbo News 24, abr 15»
7
Calcio femminile: Di Fiore stende il Lucca, Siena a un passo dalla B!
sienacalciofemminile-lucca-difiore650 Minuto 42. Biagini esce palla al piede dalla difesa, Marraccini s'inventa un'imbucata perfetta per la sedicenne Di Fiore, ... «SienaFree.it, abr 15»
8
Pugilato, Della Rosa-Di Fiore, sul ring per il titolo italiano …
ROMA - Venerdì 27 marzo, al Palasport di Fiumicino (Roma), torna sul ring uno dei migliori pesi Superwelter italiani, Emanuele Della Rosa, 35 anni (34 vittorie, ... «Corriere dello Sport.it, mar 15»
9
Fiumicino, sul ring i campioni della boxe
"Ruspa" combatterà contro Francesco Di Fiore (17 vittorie, 10 sconfitte e 3 pari), e i presupposti per una spettacolare sfida non mancheranno davvero: entrambi ... «La Repubblica, mar 15»
10
Mihajlovic, la squalifica non va giù «Se ritrovo Di Fiore mi auto …
«Ritengo ingiusta questa squalifica, non la condivido ma la rispetterò. Ma se verrà ancora designato il signor Di Fiore che domenica faceva il quarto uomo e se ... «Il Messaggero, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di fiore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-fiore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z