Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiné" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHINÉ EM ITALIANO

chiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHINÉ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chiné» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiné no dicionário italiano

A definição de chiné no dicionário é de fios ou tecido manchado.

La definizione di chiné nel dizionario è di filato o tessuto screziato.


Clique para ver a definição original de «chiné» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHINÉ


deraciné
deraciné
mouliné
mouliné

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHINÉ

china
chinare
chinare il capo
chinarsi
chinato
chinatura
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chinea
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinetosi
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHINÉ

capiton
fa
hen
ton

Sinônimos e antônimos de chiné no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHINÉ»

chiné definizioni reverso significato consulta anque chine lilas chiner chiné grandi dizionari raro filato tessuto screziato libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica dice diversi colori toni stesso colore striato leggings grigio définition linternaute citations fait couleurs mélangées gris wordreference forums bonjour dans domaine textile pour couleur shirt exemple souvent selon vous cloudy grey traduzione gratuito controlla altre traduzioni italiane jaune orchestra protezione

Tradutor on-line com a tradução de chiné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINÉ

Conheça a tradução de chiné a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiné» em italiano.

Tradutor português - chinês

Chiné享受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chiné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chiné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिलसिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمود فقري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

филей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশুর মেরূদণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

midnight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưng heo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीचा कणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belkemiği
70 milhões de falantes

italiano

chiné
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

філей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șira spinării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπονδυλική στήλη ζώου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiné
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINÉ»

O termo «chiné» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiné» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHINÉ»

Descubra o uso de chiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vessatorietà e trasparenza nei contratti del consumatore. ...
221 ss. Cesàro, E., Clausole vessatorie ed azione inibitoria: prime pronunzie della giurisprudenza, in Contratto e impresa, 1997, p. 43 ss. Chiné, G., Regolamento dei concorsi a pronostici e clausole vessatorie, in Giur. it., 1992, I, p . 496 ss.
2
Teatri, arti e letteratura
Il genere chiné domina nelle stoffe di quest' anno. I più bei vestiti di questo genere sono di taffettà dal fondo bianco colle balzane già disposte nel tessuto; queste balzane coli' orlo chiné a ghirlande di fiori. Il fondo della stoffa chiné a mazzi e ...
‎1851
3
C'è tessuto e tessuto
... Loop Bouclé Broccato Brocade Brocart Casentino Casentino Casentino Chiffon Chiffon Chiffon Cover coat Cover coat Cover coat Chiné Chiné Chiné Cinz Chintz Cintz Crespo Shirring Crèpe Crespo di Cina Crepe-de-chine Crèpe- de-chine ...
Elena Gandelli, 2009
4
Trattato dei nuovi danni
... che riacquista l'originaria fisionomia di danno economico; – danno non patrimoniale, nel quale rientrano sia il danno morale soggettivo che i danni da lesione dei diritti della persona costituzionalmente tutelati» (Chiné-Zoppini 2009, 2161).
P. Cendon, 2011
5
Diritto privato del mercato
... Art. 3, Definizioni, comma 1, lett. e), prodotto, cit., p. 80 ss.; G. CHINÉ, Art. 3, in V. CUFFARO (a cura di), Codice del consumo, cit., p. 26. 152 G. CHINÉ, Art. 3, in V. CUFFARO (a cura PARTE II — IL DIRITTO DEI CONSUMATORI 262.
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
6
Dell'Historia della China
Il dì feguente, Q^ 3 che che fu la Domenica alli zi. di Giugno , leuate. di. S. Frane,. afta. Chiné . 24.?
Juan González de Mendoza, 1586
7
Del Mappamondo istorico tomo settimo, parte prima: che ...
... due Figii del morte Ticoiie. Oadefei Popoiiper tener viva la memoria delle virtü- del Padre □ •Il '□ .'1 Padre ,4л eflt credutoûna йса dt. EegPlmperatlôri. ilclU. Chiné. •. й. }
Antonio Foresti ((S.I.)), 1716
8
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
... OTTAVO L'anno iopi. LA morte immatura d'un Principe ferve fempre di preludio à qual- che venturo difaltro del Principaco . Morco Xicumo , reítoronq di CHecurao di lui duc piccoli Figli , quali l'un dopo. DegPlmperadori. délia. Chiné*. &. 3. 7.
Antonio Foresti, 1716
9
Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
... Cameli , e Bombarde, trasferite per acqua al contrario del Fiumc ñero , detto iagaiie- noula, che s'immerge nel Marc Qrkquie âil'oppofio del Giaponc, e □ per per il corfo di 700. Leghe da Oriente ad Occidente. DcgPlmpcrtdori. della. Chiné.
Antonio Foresti, 1716
10
Corriere delle Dame
... della lana-- i piqué inglesi di Ianae seta a grandi quadrati sopra fondo chiné - i peli di capra lisci, o a mille righe, 0 a piccoli disegni tessuti. Tutte queste stoffe s' intende che sono di color chiaro qual s' addicc alle tolettc della calda stagione.
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiné no contexto das seguintes notícias.
1
Peugeot Quartz: viaggio nel SUV-Dakar del futuro
... sono rivestiti in pelle nera mentre le zone di contatto, come le sedute e gli schienali, sono in pelle color fulvo, sottoposta a trattamento chiné. «Leonardo.it, jul 15»
2
Peugeot Exalt: il futuro del Leone debutta su strada
Dalla linea inferiore della vetratura, il legno cede il posto a un tessuto chiné a base di lana naturale che riveste le controporte, la plancia e il ... «Leonardo.it, jul 15»
3
Pitti Bimbo Giugno 2015: Myths Kids, la collezione primavera estate …
Effetti mélange e chiné, strutture piqué e felpe rovescio, per un mondo che si declina nei toni del latte, dell'écru illuminati da tocchi di azzurri ... «Blogosfere, jun 15»
4
Si insedia il Collegio dei garanti della Fondazione Senior Italia. Tra i …
... il Ministero della Salute, l'Istituto Superiore di Sanità e l'Aifa - ha dichiarato Giuseppe Chiné, Capo di Gabinetto del Ministero della Salute -. «Quotidiano Sanità, jun 15»
5
Incontinenza. Ministero Salute istituisce tavolo ad hoc. Federanziani …
Ringraziamo il Ministro della Salute, Beatrice Lorenzin e il Capo di Gabinetto, Giuseppe Chiné per aver confermato anche in quest'occasione il ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
6
Revocato lo sciopero di medici di base e pediatri: siglato accordo tra …
Claudio De Vincenti, il sottosegretario De Filippo per il Ministero della Salute insieme al Capo di Gabinetto, Chiné, Claudio Montaldo per il ... «Notizie Free, mai 15»
7
Lazio, deferito il Presidente Lotito
Chiné, il quale, insistendo per l'affermazione di responsabilità nei riguardi dei soggetti sottoposti all'odierno procedimento disciplinare, ... «CalcioWeb, abr 15»
8
Week end del 27, 28 e 29 marzo: eventi, sagre, concerti e mostre …
... via per Cernobbio 19), si può visitare la mostra “Ikat/Chiné, decorare il tessuto”. L'esposizione rimarrà aperta fino al 21 giugno, con i seguenti ... «Il Giorno, mar 15»
9
Il cosiddetto distacco: impianti comuni ed erogazione dei servizi in …
[1] Chiné, Frattini, Zoppini, Manuale di diritto civile, Roma, 2013. [2] Celeste, Nicoletti, Impianti e servizi negli immobili in condominio, Milano, ... «Filodiritto, fev 15»
10
M Missoni 2015: la collezione Pre-Fall
Si notano elementi ricorrenti come il tweed ed effetti ritrovati, come il chiné. I colori sono caldi ma anche intensi e brillanti, tanti naturali, dal ... «Leonardo.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z