Baixe o aplicativo
educalingo
cicerbita

Significado de "cicerbita" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CICERBITA EM ITALIANO

ci · cer · bi · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CICERBITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cicerbita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CICERBITA EM ITALIANO

cicerbita

Cicerbita Wallr. é um gênero de plantas espermatopoiéticas dicotiledôneas pertencentes à família Asteraceae, com a aparência de pequenas ervas montanhosas com flores similares à Cicoria selvagem.

definição de cicerbita no dicionário italiano

A definição de cicerbita no dicionário é uma planta herbácea do Composto, com folhas variadamente divididas, que são consumidas em saladas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CICERBITA

aglabita · barnabita · bibita · cenobita · cucurbita · forbita · giacobita · mandare in orbita · moabita · orbita · wahabita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CICERBITA

cicendia minore · cicerbita violetta · cicerchia · cicerchia a fiore piccolo · cicerchia a foglie grandi · cicerchia a foglie larghe · cicerchia a foglie variate · cicerchia angolosa · cicerchia articolata · cicerchia bastarda · cicerchia capillare · cicerchia cicerchiella · cicerchia cirrosa · cicerchia comune · cicerchia con 4 ali · cicerchia dei prati · cicerchia di Giordano · cicerchia di Tangeri · cicerchia digitata · cicerchia filiforme

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CICERBITA

anno di nascita · crescita · favorita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · nascita · partita · per la vita · pita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

Sinônimos e antônimos de cicerbita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CICERBITA»

cicerbita · alpina · coltivazione · conservazione · selvatica · ricette · proprietà · raccolta · velenosa · sott · olio · cicerbita · wallr · genere · piante · spermatofite · dicotiledoni · appartenenti · alla · famiglia · delle · asteraceae · dall · aspetto · piccole · sonchus · oleaceus · compositae · nomi · dialettali · zizèrbda · carrara · cucèrbola · massa · montignoso · cérb · aulla · ratasìn · tuscia · tavola · nome · quale · appartiene · sola · specie · alcuni · autori · classificano · ancora · questo · club · aquile · rampanti · scientifico · wallroth · lactuca · bentham · hoocker · mulgedium · alpinum · less · alpinus · portale · turistico · forni · sopra · comuni · radicchio · monte · lidricc · mont · descrizione · pianta · erbacea · perenne · alta · custodi · forestali · trentino · orso · anche · violetta · testo · foto · silvano · zorer · appartenente · cirmont · composite · comune · lattuga · friulano · radìc · habitat · della · futurbioerbe · sperimentazione · segue · esperienza · precedente · progetto · bioinnoverbe · dati · sono · disponibili · sito · padova · volgare · azzurra · montagna · dell · forma · biologica · emicriptofita · officinali · forumdiagraria · botanica · poco · anch · stata · effetto ·

Tradutor on-line com a tradução de cicerbita em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CICERBITA

Conheça a tradução de cicerbita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cicerbita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicerbita» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

母猪 - 蓟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerraja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sow-thistle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बोना-थीस्ल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوك-زرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

semear-cardo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীজ বপন-কাঁটাগাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laiteron
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyemai-thistle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sau-Distel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

-ノゲシ属
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엉겅퀴를 뿌리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sow-thistle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây gai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விதைக்க-திஸ்ட்டில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बी पेरणे-काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

-Devedikeni ekmek
70 milhões de falantes
it

italiano

cicerbita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mlecz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scroafă-ciulin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπέρνουν-γαϊδουράγκαθο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai-distel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugga-tistel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

purke-tistel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicerbita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICERBITA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicerbita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cicerbita».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cicerbita

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CICERBITA»

Descubra o uso de cicerbita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicerbita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Somiglia totalmente la cicerbita comune: ha Dizion. delle Scienze Nat. Voi. IV. il fusto cilindrico, sottile, alto uno o due piedi; le foglie glauche di sopra , rossiccie di sotto, amplessicauli, liriformi, dentate; i fiori in piccol numero, terminali e rosso  ...
‎1833
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Cicerbita. Crespigna. Crespi- gnoli. — oleracens, asper — Cicerbita crespina. Cicerbita salva- tica. Cicerbita »pinosa. Ci- cerbitone salvatico.Crespina. Crèspine. Grispignolo. Sonco aspro. — oleraceus levis — Cicerbita domestica. Cicerbita ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
La Cicerbita aspra porta i suoi fusti dell'altezza di due , o tre piedi, rene. ri , angolosi , e voti per entro . Le soglie sono talvolta intagliate assai proson. damente , e talvolta meno , come nella Lattuga salvatica ( perciò alcuni ne se. cero due ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
SONCHUS oleraceus _Cicerbita . _ olcraceus , laevis _ Cicerbita . Cicerbita domestica . Crêspìne . Mòsciolo Soncho liscio . ~ _ oleraceus , asper _ Cicerbita . Cicerbita crcspina . Cicerbita salvatica. Cicerbita spinosa . Cicerbitone salvatico .
‎1809
5
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Cicerbita aspra, Cicerbita selvatica, Sonco aspro. Ital. C. SONCO ASPRO INTERO: foglie abbracciami, rigide, dentato-spinosette. Sonchus asper non laciniatus. C. Bauh. pin.p. i i5.Zannich. Istor. p. aSo-. t. 196. Sonchus tertius asperior. Dodon.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
In- contar.ente corre (/л dotmola ) al ti- nocchio , ovvero alla cicerbita , e mangianc. Ы1 ara. Celt. 5. rjo. Lac1- çerb:ta vil, \t porcellana. CICERBITACCIA . Peggiorat. di Cicerbita . Cicerbita di cattiva tjuali- /à. Burcb. и ij- Cicerb.itaccia verde, ...
‎1763
7
IstoriaDelle Piante A Venezia
I. SONCHUS asp” , non latin/'atm C. B. P. 123. Samb”; minus laciniosui , aspm'or , sive spina/{or I; B. z. 1014,. Idem laèiniatui' Denti! leoni; folio C. B; P. 124. Tm l 5 L Sonco , chiamato altramente Cicerbita , produce i suoi fiori composti di_ i - 9 ...
‎1735
8
Catalogo del Real Orto Botanico di Napoli: con prefazione, ...
L. (ROSACEAE). Spiraea _ argentea L. fil.bN. Gran. acclim. _ callosa Tlnmb. bJapon. ' Cicerbita spinosa, Cicerbita salvatica, Crespino ital. — Straceiacaunarone nap. Commestibile, v.Sonehus oleraceus. 2 Cicerbita domestica, Cicerbita liscia, ...
Orto Botanico di Napoli (Naples, Italy), Giuseppe Antonio Pasquale, 1867
9
Fiori di montagna
Luigi Fenaroli. brose di alte erbe, nei boschi glio e settembre. NARCISO DEI POETI NARCISSUS POETICUS AMARILLIDACEE OMOGINE | O TUSSILAGINE. 9 MUGLEDIO O CICERBITA CICERBITA ALPINA COMPOSITE Bella specie ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
Frá le moite Medicine della Cicerbita , o Sonchus nc bôunamolto utile á faperfi. Vn Huomo, che fù auvelenato, e ridotto all'eftrcmo di fuá vita , doppovarij, eprefentanei ajuti di vomitorij, с di Theriaca fù filvato dalla morte , ma rimafe egli colle ...
Paolo Boccone, 1697

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICERBITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicerbita no contexto das seguintes notícias.
1
Sagra del pansoto a Fontanegli
... la pimpinella, il dente di cane, il raperonzolo, l'ortica, e la cicerbita. Il tutto condito con il tris: salsa di noci, crema ai carciofi e burro e salvia. «GenovaToday, jul 15»
2
6° sagra del Pansoto a Fontanegli a Genova
... del posto, con il tipico ripieno “preboggion" composto da varie erbe (l'ortica, bietola, la pimpinella, il dente di cane, il raperonzolo, borragine e la cicerbita). «GiraItalia.it, jun 15»
3
Radic de l'Ors, sequestrati a Roncone dai forestali 58 kg detenuti …
... e siccome è questa la stagione in cui la Cicerbita alpina vegeta rigogliosamente, ecco che a sua difesa scendono in campo, anzi nei boschi, ... «Giudicarie.com, jun 15»
4
Radicchio dell'orso: nei guai 7 raccoglitori
La cicerbita alpina, simile al radicchio, cresce tra le montagne del Trentino occidentale e questa è la stagione in cui le piante diventano ... «Trento Today, jun 15»
5
La mensa dei Poveri, la mensa dei Ricchi
... come il cavolo primaticcio o bieta selvatica, detta anche gaggia, la cicerbita, la pimpinella, il dente di leone e la borragine. Con proporzioni e ... «TigullioVino.it, jun 15»
6
I Prodotti del mese. Marzo
Cicoriette da taglio, spinacini, borragine, raperonzoli, tarassaco, finocchietto, lattughino, rosolaccio, cicerbita e tante altre che non di rado ... «Gambero Rosso, mar 15»
7
Riscoprire il Radic di Mont d'alpeggio
... giusto tempo per raccogliere il Radic di Mont, il cui nome scientifico è come spesso accade piuttosto ostico da pronunciare: Cicerbita Alpina. «Diario di Udine, mar 15»
8
un patentino per raccogliere bruscandoli
Sergio Reolon (Pd), invece, ha chiesto un approccio più oculato e puntuale: «Non ha senso tutelare l'ortica, mentre la cicerbita alpina, specie a ... «Corriere Alpi, nov 14»
9
Patentino bruscandoli: il consiglio rimanda in commissione
Sergio Reolon (Pd) ha chiesto un approccio più oculato e puntuale: “Non ha senso tutelare l'ortica, mentre la cicerbita alpina, specie a rischio, ... «VicenzaToday, nov 14»
10
Li pianti e l'airburi chi saristhia beddhu a cunniscì
... ma puru lu gardhumignoni, “cicerbita”, tutti pianti chi s'acciappabani abbundanti e pa' noi pizzinni era avveru un gusthu e un dibirthimentu. «SassariNotizie.com, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicerbita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cicerbita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT