Significado de "orbita" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ORBITA EM ITALIANO

or · bi · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORBITA

Orbita e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORBITA EM ITALIANO

órbita

Orbita

Na física, uma órbita é o caminho enrolado pela gravitação de um objeto em torno de um ponto no espaço, por exemplo a órbita de um planeta ao redor do centro de um sistema estelar, como o Sistema Solar. As órbitas dos planetas são usualmente elípticas. A compreensão atual da mecânica de movimento orbital baseia-se na teoria da relatividade geral de Albert Einstein, que explica como a gravidade é devida à curva do espaço-tempo, com órbitas seguindo geodésicas. Por conveniência de computação, a relatividade geralmente é aproximada com a lei da gravitação universal, com base nas leis de Kepler relativas ao movimento dos planetas.

In fisica, un'orbita è il percorso incurvato dalla gravitazione di un oggetto attorno a un punto nello spazio, per esempio l'orbita di un pianeta attorno al centro di un sistema stellare, come il Sistema Solare. Le orbite dei pianeti sono normalmente ellittiche. L'attuale comprensione della meccanica del moto orbitale è basata sulla teoria della relatività generale di Albert Einstein, che spiega come la gravità sia dovuta alla curvatura dello spazio-tempo, con orbite che seguono le geodetiche. Per comodità di calcolo, la relatività è di solito approssimata con la legge di gravitazione universale, basata sulle leggi di Keplero relative al moto dei pianeti.

definição de orbita no dicionário italiano

A primeira definição de órbita no dicionário é a elipse descrita por um corpo celeste em torno de seu próprio centro gravitacional: o. da Terra ao redor do Sol; ou. Lunar ao redor da Terra. Outra definição de órbita é o caminho, limite estabelecido: manter-se, permanecer no próprio. saia do o. dos seus direitos, do seu escritório, do permitido. Orbita é também cada uma das duas cavidades circulares do crânio em que os globos oculares estão contidos.

SINÔNIMOS DE «ORBITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «orbita» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de orbita

cerchio · circuito · giro

TRADUÇÃO DE ORBITA

Conheça a tradução de orbita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de orbita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orbita» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 轨道
• Tradutor português - espanhol: órbita
• Tradutor português - inglês: orbit
• Tradutor português - hindi: कक्षा
• Tradutor português - arabe: مدار
• Tradutor português - russo: орбита
• Tradutor português - português: órbita
• Tradutor português - bengali: অক্ষিকোটর
• Tradutor português - francês: orbite
• Tradutor português - malaio: mengelilingi
• Tradutor português - alemão: Orbit
• Tradutor português - japonês: 軌道
• Tradutor português - coreano: 궤도
• Tradutor português - javanês: orbit
• Tradutor português - vietnamita: quĩ đạo
• Tradutor português - tâmil: சுற்றிவரும்
• Tradutor português - marata: कक्षा
• Tradutor português - turco: yörünge
• italiano: orbita
• Tradutor português - polonês: orbita
• Tradutor português - ucraniano: орбіта
• Tradutor português - romeno: orbită
• Tradutor português - grego: τροχιά
• Tradutor português - africâner: wentel
• Tradutor português - sueco: orbit
• Tradutor português - norueguês: bane

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ORBITA»

Citações e frases célebres com a palavra orbita.

1

David Lehman

Le parole non hanno un singolo significato fisso. Come capricciosi elettroni, esse possono deviare fuori dalla loro orbita iniziale ed entrare in un campo magnetico più vasto. Nessuno le possiede o ha il diritto di proprietà di stabilire come debbono venire usate.

2

José Saramago

Sono i sogni che trattengono il mondo nella sua orbita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORBITA»

Descubra o uso de orbita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orbita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tao yoga dell'energia cosmica. Il risveglio della luce ...

Capitolo 9: Aprire il cuore: Shen e Orbita Microcosmica. Nel Capitolo 9 svilupperete ulteriormente la pratica aggiungendo un alto livello chiamato "Aprire il cuore". Qui, scoprirete il rapporto che esiste tra le emozioni e lo spirito, o Shen.

Mantak Chia, Maneewan Chia, 1997

Sulla determinazione delle costanti arbitrarie dell'orbita ...

Memoria letta 21 settembre ... 1844 Francesco Carlini. valori, avendo ad altre dotte indagini rivolle le loro cure, le considerino siccome argomento di poca o niuna importanza. Lo stesso Piazzi, quell'instancabile astronomo che su migliaja di ...

Francesco Carlini, 1845

Nuovo trattato di astrologia

Marte sesquiquadrato con Medio Cielo (zero gradi di orbita: non lo possiamo considerare), Marte sestile con Marte (zero gradi di orbita), Venere quadrata con Plutone (un grado di orbita), Venere sesquiquadrata con Urano (due gradi di ...

Ciro Discepolo, 2004

Ci Siamo Con La Datazione Informatica Degli Avvenimenti

La sorella di Gianni, Cristiana, è nata a Torino il 16 febbraio 1927, alle 5.30: Plutone sestile con Nettuno (zero gradi di orbita), Plutone sesquiquadrato con Mercurio (un grado di orbita!), Plutone in trigono con Sole (zero gradi di orbita), ...

Ciro Discepolo

AutoCad 2006. Con CD-ROM

Selezionate Altro-Regola piani di ritaglio dal menu di scelta rapida Orbita 3D. Notate che nella finestra Regola piani di ritaglio la vista viene ruotata di 90 gradi. Fate clic con il pulsante destro del mouse nella finestra Regola piani di ritaglio e  ...

Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005

Satelliti artificiali

Inoltre un'orbita può essere anche:  Cimitero (detta anche supersincrona o di smaltimento): orbita remota, situata alcune centinaia di chilometri oltre l'orbita geostazionaria, destinata ad accogliere satelliti in disuso percorrenti orbite alte, ...

Marco Giancola, 2011

Esercizi e complementi di astronomia

Tuttavia, un approccio semplificato e schematico può essere affrontato nell' ambito del problema dei due corpi per la messa in orbita, per esempio terrestre, di satelliti artificiali e per la possibilità di cambiare in volo le loro orbite e quelle di  ...

Lucio Angeletti, Pietro Giannone, 2006

Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...

r 5 A Poiché B è il limite ed il punto della mal'lima latitudine o della maliima elevazione del fatellite al dil'opra del piano dell'orbita di giove , quello fan/lite arrivato in M nella fua congiunzione lupcriore, dov"è ecclillato , non farà ancora alla fua ...

‎1800

Compendio di astronomia del signor de La Lande

Quando un Satellite traverfa il cono -ombrofo pafl'andd per il centro, egli li trova efattamente folla linea che unil'ce i centri di GioVe e del Sole; così li trova nella lezione comune della l'ua Orbita con quelle di Giove, perché nello llello tempo li  ...

Jérôme : de La Lande, Vincenzo Chiminello, 1796

Sulla connessione delle scienze fisiche di Maria Sommerville

del sole, P N A n I' orbita d' un pianeta che si muove dall' ovest all'est nella direzione Np. Sia EN m en l'ombra o la proiezione dell' orbita sul piano dell' eclittica, allora NSn è l'intersezione di questidue piani, perché Fl-g. m_ l'orbita sfinnalza ...

Mary Somerville, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORBITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orbita no contexto das seguintes notícias.

Ecco Kepler-452b, il cugino della Terra che orbita intorno a un …

Kepler-452b, infatti, orbita una stella molto, ma molto simile al nostro Sole, Kepler-452 appunto, una stella di tipo G2 che si trova alla distanza ... «DDay.it - Digital Day, jul 15»

Spazio: in orbita pronti a mangiare la prima lattuga spaziale

Saranno i primi a mangiare la lattuga coltivata nello spazio, i tre astronauti arrivati oggi sulla stazione Spaziale Internazionale: l'americano Kjell ... «Meteo Web, jul 15»

SSI: arriva il cambio per gl astronauti in orbita

La cosmonave russa Soyuz con a bordo un americano, un russo e un giapponese è arrivata alla stazione spaziale internazionale dopo circa ... «euronews, jul 15»

Le manovre russe in orbita che spaventano gli americani

Si chiama Kosmos 2504, è stato lanciato lo scorso 31 marzo, e si è dimostrato in grado di avvicinarsi a basse velocità ad altri oggetti in orbita. «Fly orbit news, jul 15»

L'Atlas V di ULA porta in orbita un nuovo satellite GPS – VIDEO

Fino ad oggi, l'Atlas V ha sempre portato in orbita il payload assegnato. L'unico inconveniente di rilievo è avvenuto nel giugno 2007, quando ... «Fly orbit news, jul 15»

Il satellite MSG-4 è in orbita: tra circa 6 mesi sarà completamente …

E' in orbita l'ultimo satellite meteo di seconda generazione, MSG-4, che ... ovvero l'undicesimo satellite meteo, si posizionerà in orbita a circa ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»

Detriti in orbita, gli astronauti evacuano la Stazione spaziale

Scott Kelly, Mikhail Kornienko e Gennady Padalka si sono rifugiati nella Soyuz come precauzione per un possibile impatto con un vecchio ... «Wired.it, jul 15»

Meteo sempre più preciso, in orbita nuovo satellite

Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Commenti 0. Meteo sempre più preciso, in orbita nuovo satellite. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, jul 15»

40 anni fa l''abbraccio' in orbita fra l'Apollo e la Soyuz

Sono passati 40 anni dallo storico incontro in orbita fra la navetta sovietica Soyuz e l'americana Apollo. Era il 17 luglio 1975 e l'evento segnava ... «ANSA.it, jul 15»

Google: Trimestrale col botto, il titolo va in orbita

Google (US38259P5089) ha annunciato una trimestrale che ha sorpreso positivamente gli investitori. La compagnia del più utilizzato dei ... «BorsaInside, jul 15»