Baixe o aplicativo
educalingo
coi

Significado de "coi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COI EM ITALIANO

coi


CATEGORIA GRAMATICAL DE COI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coi e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA COI EM ITALIANO

definição de coi no dicionário italiano

A definição de coi no dicionário é usada na frente das palavras m. pl. começando com uma consoante diferente de s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. livros; c. irmãos; c. sentimentos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COI

Briozoi · Dipnoi · Idrozoi · Metazoi · Protozoi · a noi · ancoi · da allora in poi · da quel momento in poi · dappoi · dipoi · doi · duoi · e poi · hoi · noi · oi · poi · suoi · voi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COI

coherer · coiaio · coiame · coiattolo · coibentare · coibentazione · coibente · coibenza · coieria · coietto · coiffeur · coiffeuse · coimputato · coin-op · coincidente · coincidenza · coincidere · coinè · coinquilino · coinsieme

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COI

Antozoi · Mesozoi · Scifozoi · Sporozoi · oglioglioi

Sinônimos e antônimos de coi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COI»

coi · centro · operativo · infanzia · migliori · saluti · olio · grammatica · aiog · ciso · mirano · corretto · scrivere · normanni · treccani · domanda · riguarda · senz · altro · della · forma · sintetica · preposizione · articolata · luogo · quella · analitica · anche · breve · cenno · comando · vertice · interforze · ministero · nasce · come · effetto · legge · febbraio · ristrutturazione · vertici · delle · forze · armate · compagnia · ottica · italiana · professionisti · visione · vendita · strumentazione · accessori · ottici · optometristi · oculisti · cooperazione · odontoiatrica · internazionale · impegnata · diritto · alla · salute · orale · globale · studi · ornitologici · associazione · riunisce · amatori · dedicano · ricerca · ornitologica · accomunati · balla · cinghiali · piace · persone · parlano ·

Tradutor on-line com a tradução de coi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COI

Conheça a tradução de coi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de coi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

con
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

with
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

с
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্গে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

とともに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ile
70 milhões de falantes
it

italiano

coi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coi

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COI»

Citações e frases célebres com a palavra coi.
1
Aldo Busi
Quando mi hanno messo l'ostia in bocca per la prima comunione, mi sono messo a masticarla, perché mi avevano detto che era peccato anche solo sfiorarla coi denti. E forse anche perché, a pensarci ora, non sopportavo l'idea che qualcuno avesse preteso di aver sofferto più di me, che limitasse d'emblée le mie possibilità presenti e future di martirio.
2
Aidan Chambers
Di questi tempi tutti si aspettano risposte immediate – alle mail, agli sms, nei blog, coi tweet.
3
Ramón de Campoamor
L'amicizia è un amore che non si comunica coi sensi.
4
Alba de Céspedes y Bertini
Se i figli possono confessare francamente di annoiarsi coi genitori, una madre non può mai confessare di annoiarsi coi figli senza sembrare snaturata.
5
Federico De Roberto
Bisogna esser duri con sè stessi per creare nuovi valori, per plasmare a proprio talento la realtà. Bisogna esser duri con gli altri, coi fiacchi, con gli impotenti, con gl'incapaci di vivere.
6
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Il melone è stato suddiviso in fette dalla natura per essere consumato in famiglia; il cocomero, essendo più grosso, può essere diviso coi vicini.
7
Peter De Vries
Si gloriavano della propria ignoranza in quei settori della vita la familiarità coi quali li avrebbe stigmatizzati come luoghi comuni.
8
Phyllis Diller
Sii sempre gentile coi tuoi figli dato che sono quelli che sceglieranno la tua casa di riposo.
9
Dionysius Cato
Quando vedi che la cosa ti è propizia, non abbandonarla; poiché l'occasione che ora ti si presenta coi capelli, dopo sarà calva.
10
Oswald Dreyer-Eimbcke
Ci sono tre modi per rovinare una società: con le donne, che è il più comodo; con il gioco, che è il più veloce; coi computer, che è il più sicuro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COI»

Descubra o uso de coi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A cena coi cannibali - Taccuino di un giornalista esploratore
Era il 1981 quando Viviano Domenici si sentì proporre dalla direzione del "Corriere della Sera" di seguire una spedizione archeologica impegnata nello scavo di una città maya in Centroamerica.
Viviano Domenici, 2011
2
Storia della pittura italiana esposta coi monumenti
poltura, che dov'ea contenerne gli avanzi mortali. Con religiosa gara , s' arricchivano coi marmi ; e si adornavano le pareti coi pennelli dei più famosi maestri . Là sopra i tumuli dei trapassati venivano i discendenti a pregar pace alle anime, ...
Giovanni Rosini, 1840
3
Vita coi nipoti. Il nonno racconta e riflette
Franco allora gli ha accordato fiducia, gli ha dato la borsa coi libri e i quaderni e ha riportato a casa il sacco con i giocattoli. Sembra che ora Federico righi dritto. E bravo nonno! Collego il racconto di Franco durante questa gita solitaria sul Col  ...
Giorgio Tosi, G. Petter, 2006
4
La verità difesa e provata coi fatti contro le calunnie ...
tuttora, quali ereditarono 1' odio, o sia lo zelo di Calvino contro la Cattolica Religione, e per contracolpo contro i Gesuiti, in cotal guerra fanno causa comune coi filosofi , e coi Giansenisti. I filosofi nemici dichiarati del proselitismo religioso ...
Jean Louis de Leisségues de Rozaven, Francesco Pertusati (conte.), 1819
5
Cenni intorno al commercio dei Lucchesi coi Genovesi nel xii ...
Giulio Cordero di San Quintino. S le une che le altre quelle città trovandosi per sorte situate come nel centro delle nazioni , che , a que' tempi , erano meno lontane da civiltà, pel loro ardire e per la superiorità delle loro cognizioni, divennero ...
Giulio Cordero di San Quintino, 1838
6
Istituzioni di contabilità coi metodi teorico pratici per ...
Passando ad esaminare i diversi rami dell' amministrazione, cade in acconcio di fare contemporaneamente il confronto coi resultati degli anni precedenti per rilevare le ragioni che giustificano le diversità, emettendo nei singoli casi tutte le  ...
Angelo Galli, 1837
7
Alpinismo & montagna
Cuneo, 1998, 4° cop. ili coi. pp. 160. 20.000 820. - Le valli del Moncenisio. Torino , 1 999, 8 ° cop. ili. pp. 296. 3 1 .000 82 1 . - Le valli monregalesi dal Maudagna al Mongia. Cuneo, 1998, 4° cop. ili. coi. pp. 168, 20.000 822. AA.V V. - In viaggio  ...
Libreria Naturalistica
8
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
1679): L'occhio e la chioma in amorosa arsura Se '1 bagna e '1 terge, awien ch' amante allumi Stupefatto il fattor di sua fattura; Che il crin s'è un Tago e. son due Soli i lumi, Prodigio tal non rimirò natura: Bagnar coi Soli e rasciugar coi fiumi.
Giuseppe Fumagalli, 1989
9
Il taccuino del naturalista: Esplorare la natura coi cinque ...
Ne è pienamente convinto il famoso botanico inglese Richard Mabey, tanto da dedicare a ognuno di essi un saggio di questa sua raccolta.
Richard Mabey, 2012
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Coi. SI , di voi . Ifab. Poverino ! Coi. Vi piace ? Ifab. È tanto carino ! Coi. Lo prenderete per marito ? Ifab. Un uomo? Ho paura di no . Coi. Povera femplice , > che fiete J Ifab. Io femplice ? Semplice è fiata mia Madre . Coi. Perchè caufa ? Ifab.
Carlo Goldoni, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coi no contexto das seguintes notícias.
1
Fumo: immagini shock sui pacchetti, stop in auto coi bimbi - MeteoWeb
Niente piu' fumo in auto se si viaggia con bimbi a bordo o con donne in gravidanza. Via libera, invece a pubblicita' shock sulle confezioni delle ... «Meteo Web, jul 15»
2
Il centrodestra si schiera coi cittadini Alfano finisce sul banco degli …
Il centrodestra si schiera coi cittadini Alfano finisce sul banco degli imputati. Gabrielli è più rigido del governo: "Se decide la gente è finita". «il Giornale, jul 15»
3
Giannini: basta con la didattica contabile e coi docenti incardinati …
Il ministro ritiene che la riforma permetterà alle scuole di diventare finalmente autonome: si supera l'attuale situazione, dove si conta un'ora in ... «La Tecnica della Scuola, jul 15»
4
Albergatore,coi profughi 45000 euro/mese - Emilia-Romagna … - Ansa
(ANSA) - RIMINI, 18 LUG - "Il mio hotel ora è semideserto, con i profughi arrivavo a incassare anche 45mila euro al mese. Gli ultimi 14 sono ... «ANSA.it, jul 15»
5
Atac, trovato accordo coi macchinisti: fine del caos trasporti (forse)
Atac, trovato accordo coi macchinisti: fine del caos trasporti (forse). Ecco tutto quello che c'è da sapere sull'intesa sottoscritta da Cgil, Cisl e Uil ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Gomez-Besiktas, bozza d'accordo coi viola …
Il nodo, adesso, è sulla buonuscita che la Fiorentina dovrebbe garantire a Gomez, visto che coi viola ha uno stipendio importante sino al ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
7
Brescia, Wendell McKines smentisce di aver firmato coi lombardi
Wendell McKines smentisce su Twitter il suo approdo alla Centrale del Latte Brescia, dato come sicuro da diversi siti di basket europeo. «Sportando, jul 15»
8
LIVE - Seduta mattutina: azzurri in campo, si inizia coi giri di campo …
10.01 - Alle prese con l'affaticamento muscolare, Hamsik si sta allenando a parte. Pochi minuti dopo, però, lo slovacco lascia il terreno di gioco. «Tutto Napoli, jul 15»
9
TWITTER - Calciomercato Milan, Bacca: "Nuove mete e nuovi sogni …
TWITTER - Calciomercato Milan, Bacca: "Nuove mete e nuovi sogni coi rossoneri". L'attaccante rossonero domani sarà a Milano per iniziare la ... «Calciomercato.it, jul 15»
10
SEVERINO NAPPI (NCD): DE LUCA COME DE MAGISTRIS SI … - TV7
SEVERINO NAPPI (NCD): DE LUCA COME DE MAGISTRIS SI DIFENDE COI SOLDI PUBBLICI. “Leggo dai giornali che, per la sua difesa ... «TV Sette Benevento, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT