Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compagno di studi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPAGNO DI STUDI EM ITALIANO

compagno di studi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPAGNO DI STUDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compagno di studi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPAGNO DI STUDI


caglio delle paludi
caglio delle paludi
cannella delle paludi
cannella delle paludi
centocchio delle paludi
centocchio delle paludi
cinquefoglia delle paludi
cinquefoglia delle paludi
cipresso delle paludi
cipresso delle paludi
codolina delle paludi
codolina delle paludi
corso di studi
corso di studi
due scudi
due scudi
giunco-nero delle paludi
giunco-nero delle paludi
imperatoria delle paludi
imperatoria delle paludi
levata di scudi
levata di scudi
ludi
ludi
nontiscordardime delle paludi
nontiscordardime delle paludi
sesleria delle paludi
sesleria delle paludi
studi
studi
tarassaco delle paludi
tarassaco delle paludi
veronica delle paludi
veronica delle paludi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPAGNO DI STUDI

compage
compaginare
compagine
compagna
compagnare
compagnesco
compagnevole
compagnia
compagno
compagno d´armi
compagno di lavoro
compagnone
compago
companatico
companazione
comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparaggio
comparare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPAGNO DI STUDI

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
in caso di
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi

Sinônimos e antônimos de compagno di studi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPAGNO DI STUDI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «compagno di studi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de compagno di studi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPAGNO DI STUDI»

compagno di studi collega compagno studi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum trovare come voglia fare consigli giusta motivazione svolgere compiti senza continuare rimandare momento dello studio traduzioni compàgno sapere lavoro fellow worker scuola schoolfellow stanza roommate student tavola gratuito controlla altre francesi cerco leggi argomento matematicamente ciao tutti chiamo federico anni vivo provincia frosinone dopo qualche anno soldo messo parte italian download software perfetto processori veloci struttura resistente batteria lunga durata sistema operativo evoluto sanno semplificare

Tradutor on-line com a tradução de compagno di studi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPAGNO DI STUDI

Conheça a tradução de compagno di studi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de compagno di studi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compagno di studi» em italiano.

Tradutor português - chinês

同学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero de estudios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fellow student
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथी छात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زميله الطالب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокурсник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহকর্মী ছাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condisciple
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan-rakan pelajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommilitone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동료 학생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fellow mahasiswa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணவரால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okul arkadaşı
70 milhões de falantes

italiano

compagno di studi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolega ze studiów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однокурсник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coleg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφοιτητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

medestudent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medstudent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compagno di studi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPAGNO DI STUDI»

O termo «compagno di studi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compagno di studi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compagno di studi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compagno di studi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPAGNO DI STUDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compagno di studi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compagno di studi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compagno di studi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPAGNO DI STUDI»

Descubra o uso de compagno di studi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compagno di studi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
1694), compagno di studi e di laurea del Reitano,28 oltre a distinguersi anche lui quale oratore celebre,29 resse vari ginnasi e collegi dell'Ordine,30 divenendo nel 1681 teologo della Repubblica di Genova.31 Il secondo, p. Ludovico Scoto ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
2
Contributo alla storia degli studi classici
Vorrei che queste pagine fossero dedicate alla memoria di Mario Segre, compagno di studi storici di rara eccellenza, amico buono, deportato e fatto morire dai nazisti (1943). Aggiunta (Marzo 1949). — Nonostante il ritardo nella pubblicazione ...
Arnaldo Momigliano, 1980
3
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
Ad ognuno viene richiesto di esprimere in segreto, su un foglietto, tre preferenze: A. L'alunno che si vorrebbe come compagno di studi. (Preferenza espressa graficamente alla lavagna con una linea continua). B. L'alunno che si vorrebbe ...
Luciano Verdone, 2005
4
Vestiga Studi in Onore Di Giuseppe Billanovich
Carlo Verzone allievo alla scuola torinese del Graf insieme al Renier, fu suo compagno di studi anche all'Istituto di Studi Superiore di Firenze ove entrambi seguirono le lezioni del Bartoli. Curò l'edizione delle poesie del Lasca (Le rime ...
5
Tra Calabria e Mezzogiorno. Studi storici in memoria di ...
... di un fecondo apprendistato culturale, che fa la conoscenza di alcuni giovani destinati a lasciare un solco profondo nella sua vita umana e intellettuale: Francesco Fiorentino, «infaticabile compagno di studi, amico e maestro incomparabile», ...
Giuseppe Masi, 2007
6
Itinerario spirituale di Cesare Guasti
2 Priamo Falorsi, compagno di studi del Guasti nel collegio Cicognini, laureatosi in giurisprudenza a Pisa, fu impiegato nell'Archivio dei contratti a Firenze. Fu il padre del letterato e dantista, Guido. 3 Lorenzo Sacchi (1760-1840) di Prato, ...
Francesco De Feo, 1989
7
Studi in ricordo di Nino Recupero
Presente alla lezione pubblica del 14 giugno, il Buonaccorsi trasalì alle parole dell'oratore "nel dichiarare in Dante questa parola deliro", non parendogli vero poter cogliere in fallo l'antico compagno di studi, che aveva ormai acquisito un ...
‎2004
8
Presentazione degli Studi in onore di Giorgio Marinucci
Io ero il numero due e, mentre un amico a noi tutti noto, Piergaetano Marchetti, che era mio abituale compagno di studi, si sedeva davanti a Pisapia, io facevo lo stesso con Giorgio Marinucci. E qui il senso di sollievo si trasformo` in totale ...
‎2007
9
goffredo mameli
Il 29 giugno del '43, proprio davanti all'università vi fu una zuffa tra Goffredo e il compagno di studi Giuseppe Lullin, diciottenne cagliaritano. Il Direttore Generale di Polizia informava il Governatore di Genova dell'episodio, precisando che il ...
10
Carteggio
Un cenno alla «difficilissima versione» di I lopkins in collaborazione intensa «al fianco dell'amico, già compagno di studi universitari, Augusto Guidi», è in Romana Guarnieri, Una singolare amicizia, cito p. 125. 4. Cfr lettera 756, n. 1. 5.
Giuseppe De Luca, Fausto Minelli, Marco Roncalli, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPAGNO DI STUDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compagno di studi no contexto das seguintes notícias.
1
Stuprata all'università, si laurea con il materasso in spalla
Lo ha giurato a se stessa mesi fa e non ha avuto intenzione di interrompere la ... polizia che ha scagionato il compagno di studi, Paul Nungesser, accusato di ... «Today, mai 15»
2
Omicidio Giorgia Padoan, strangolata 25 anni fa: indagato ex …
Si tratterebbe di un ex compagno di studi della vittima, che oggi fa l'insegnante e ha 47 anni, due in più di quanti ne avrebbe la ragazza. Per ora, secondo ... «Blitz quotidiano, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compagno di studi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compagno-di-studi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z