Baixe o aplicativo
educalingo
connection

Significado de "connection" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONNECTION EM ITALIANO

connection


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Connection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONNECTION EM ITALIANO

conexão

A conexão é uma música da banda de rock Rolling Stones, lançada no álbum Entre os botões como uma quarta faixa nas versões do Reino Unido e dos EUA. Esta é a primeira música composta única de Keith Richards. A música é uma balada da década de 1950 que fala de forma muito sarcástica sobre os processos legais que Jagger, Richards e Frazer estavam passando por uso de drogas durante um festival de sexo, drogas e álcool. Eles são executados dois solos de guitarra diferentes, tanto para o trabalho de Richards, as vozes são inteiramente coros de Jagger e Richards, Brian Jones e Bill Wyman eles não estavam presentes durante as sessões. A bateria de Charlie Watts é decidida em diferentes pontos da pista. Mesmo se a duração é muito curto, a música resume em dois versos que eu estava experimentando Richards em tais momentos continuamente monitorados sob cuidados forçado ao médico e aos olhos das pessoas que o juiz sem saber, com um coro que expressa claramente Como o guitarrista dos Rolling Stones se sente mentalmente destruído por esses processos em andamento e quer voltar para casa de sua esposa.

definição de connection no dicionário italiano

A definição de conexão no dicionário é uma relação clandestina ou conspiradora.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONNECTION

addiction · asset allocation · compilation · convention · deregulation · devolution · docu-fiction · elevation · escalation · fiction · hesitation · location · net generation · nomination · pole position · promotion · reception · sales promotion · science-fiction · standing ovation

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONNECTION

connaisseur · connato · connaturale · connaturalità · connaturare · connaturato · connazionale · connessione · connessivo · connesso · connessura · connestabile · connettere · connettersi · connettitura · connettivale · connettività · connettivo · connettore · connina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONNECTION

camion · corion · de-escalation · dominion · ectropion · entropion · fashion · fusion · helion · high fashion · jam-session · lion · mission · office automation · old fashion · par avion · raion · session · stock option · trade union

Sinônimos e antônimos de connection no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONNECTION»

connection · french · speed · basket · string · pizza · traduzione · vendemiano · westside · connection · brano · gruppo · rock · rolling · stones · pubblicato · sull · album · between · buttons · come · quarta · cables · accessories · integrated · solutions · audio · system · speaker · power · cable · capacitors · distribution · extreme · current · demands · your · high · sound · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · motel · piace · persone · parlano · motelconnection · samuel · pisti · pierfunk · official · website · musicale · musica · elettronica · nati · torino · gennaio · grazie · incontro · apple · ipad · camera · store · italia · coppia · adattatori · estremamente · facile · scaricare · foto · video · dalla · fotocamera · digitale · visualizzarli · biglietti · concerti · live · nation · questa · pagina · trovi · tutte · informazioni · spettacoli · occhiata · tour · alle · date · programma · progettazione · realizzazione · quadri · azienda · specializzata · nella · elettrici · impieghi · industriali · karma · alternative · school · tribute · kurt · cobain · occasione · ventennale · della · scomparsa · esce · cover · childbirth · information · women · pregnancy · formerly · maternity ·

Tradutor on-line com a tradução de connection em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONNECTION

Conheça a tradução de connection a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de connection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «connection» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

连接
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conexión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

connection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соединение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conexão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংযোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sambungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbindung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

接続
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sambungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên quan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कनेक्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlantı
70 milhões de falantes
it

italiano

connection
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

połączenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з´єднання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conexiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbindelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de connection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONNECTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de connection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «connection».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre connection

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONNECTION»

Descubra o uso de connection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com connection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tango connection: l'oro nazifascista, l'america latina e la ...
Questa è una storia di spie, banchieri, mafiosi, generali e banditi.
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
2
Alice e la Mondezza Connection:
Francesco Sgrò. Francesco Sgrò Alice e la Mondezza Connection (commedia differenziata) Introduzione Alice è una metafora. Nel romanzo di Lewis Carroll 2.
Francesco Sgrò, 2009
3
Singapore Connection. Caccia ai Boss del Calcioscommesse ...
Un uomo di cui esistono solamente due fotografie, capace di decidere i punteggi di Serie A e Serie B con un semplice colpo di telefono. “Singapore Connection” è un reportage investigativo frutto del lavoro di tre anni: Gianluca ...
Gianluca Ferraris, Antonio Talia, 2013
4
C.I.A. Connection: I File del Detective Freddy Pizzi
Il secondo episodio tratto dai file di Freddy Pizzi, poliziotto sui generis, dal passato indecifrabile e dalla salute precaria, in cui le vicende della sua vita si dipanano tra le vie della città, potendo contare su pochi amici fidati, ...
Joe Cicuta, 2014
5
Cinema e video a Torino 1992
THE. TAPE. CONNECTION. TARGET. Nasce nel 1984 come progetto culturale di iniziativa privata per lo sviluppo della ricerca audoivisiva in Italia. L'attività varia tra distribuzione, consulenza, co-produzione dì programmi indipendenti e ...
‎1992
6
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
ICF (Internet Connection Firewall) è probabilmente la funzionalità di sicurezza più visibile inclusa in Windows XP. ICF soddisfa l'esigenza di una soluzione completa per la sicurezza della rete, facilmente impostabile e configurabile in fase di ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
7
Programmazione Internet con VBScript e JavaScript
Gli oggetti principali contenuti nel modello ADO sono connection, rercordset e command. All'oggetto field si accede a partire da un oggetto recordset. L'oggetto parameter è un parametro dell'oggetto command. L'oggetto err viene creato nel ...
Kathleen Kalata, 2001
8
George: vita e miracoli di un uomo fortunato
La. bin. Laden. connection. Che Dio maledica chi ha fatto questo, che Dio li stramaledica. George W Bush, Sarasota, Florida, 11 settembre 2001 Nell' incessante e orrifica moviola che da anni ripropone al mondo le immagini dell' 1 1 settembre ...
Vittorio Zucconi, 2004
9
Laboratorio di VBA
Add (Connection:=Array( "ODBC;DSN= Database di MicrosoftAccess;DBQ= c:\ Progranrni\MicrosoftOffice \Office\Sanples\Northwind. mdb ;DefaultDiP=c: \ Progranmi\Microsoft") , Destination: = Range("A1")) L'istruzione significa: inserisci nel ...
Romano Gallifuoco, 2001
10
Il libro del wireless
La Figura 11.4 mostra il programma Connection Manager di T- Mobile. Quando si sceglie l'opzione Wi-Fi sul lato destro della finestra e si seleziona Networks, il programma Connection Manager cerca i segnali disponibili nelle vicinanze e ...
John Ross, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONNECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo connection no contexto das seguintes notícias.
1
Paolo Borsellino: 19 lug. '92, l'ultimo atto di una lunga guerra …
La rete si allarga a tutti i continenti e l'affare Pizza Connection (uno dei tanti) ne è la riprova, così come i fitti collegamenti con il potente clan ... «LiberoReporter, jul 15»
2
I 28 di McDermott conducono i Bulls al successo sui Raptors
Toronto, che subisce la prima sconfitta di questa Summer League, vede distinguersi nelle proprie fila la “Brazilian Connection” composta dal ... «Sportando, jul 15»
3
Matera: Da oggi il GnamFest, il Festival europeo del cibo di strada …
Da non perdere lo spettacolo di chiusura del 19 luglio, con il percussionista Maurizio Lampugnani a capo della band “Cuban connection”, ... «SassiLand, jul 15»
4
Azimut, prosegue la "Aussie Connection". E la Borsa ringrazia
La compagnia guidata da Pietro Giuliani ha aggiunto un altro tassello al suo puzzle internazionale, acquisendo, in Australia, l'intero capitale di ... «Citywire Italia, jul 15»
5
Matera: Cosa fare a Matera questo week-end?. Vademecum degli …
Da non perdere lo spettacolo di chiusura del 19 luglio, con il percussionista Maurizio Lampugnani a capo della band "Cuban connection", ... «MateraLife, jul 15»
6
Il futuro...
System.Data.SqlClient.SqlException: A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server. «Vogue.it, jul 15»
7
presunto reclutatore Isis rimpatriato in Albania
... quando, dopo indagini condotte anche all'estero e durate oltre un anno — l'operazione «Balcan Connection» — sono emersi a suo carico ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Ad oggi Wall Street ha reso zero dal 1° gennaio 2015
... MB Financial Inc. (MBFI), Resources Connection Inc. (RECN), SolarWinds, Inc.(SWI), AngioDynamics Inc. (ANGO), EastGroup Properties Inc. «AbcRisparmio, jul 15»
9
Brescia, reclutava foreign fighters in Italia: albanese rimpatriato …
... dopo indagini condotte anche all'estero e durate oltre un anno, nell'ambito dell'operazione della Digos bresciana "Balcan Connection", sono ... «GrNet.it, jul 15»
10
Beli e Bargnani insieme?. A Toronto andò così...
Italian connection. Sacramento è pronta a diventare la squadra più azzurra della Nba se, dopo Marco Belinelli (con cui c'è l'intesa per un ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Connection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/connection>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT