Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cool" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COOL EM ITALIANO

cool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cool e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COOL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cool» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cool no dicionário italiano

A definição de legal no dicionário é por artista ou trabalho artístico, que exibe a frieza, evitando qualquer envolvimento emocional.

La definizione di cool nel dizionario è di artista o opera artistica, che ostenta freddezza, evitando ogni coinvolgimento emotivo.


Clique para ver a definição original de «cool» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COOL


alcool
alcool
business school
business school
lambswool
lambswool
pool
pool

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COOL

coobare
coobazione
coobbligato
cookie
cool jazz
cooler
coolhunting
coolie
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COOL

aereosol
aerosol
alcol
autogol
bristol
carol
check-control
cobol
col
glicol
gol
grand-guignol
interpol
mogol
osol
self-control
sex symbol
sol
status symbol
totogol

Sinônimos e antônimos de cool no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COOL»

cool tube gwen stefani riviera hunter very math games condizionatore cool wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni calma calmare definizioni miglior puzzles more build bridge over ferry collect stars best score blockage game logic puzzler move squares around right conservation welcome help plan digital future preservation please faic gather information about landscape roma cosa fare oggi questo cerca dentro agenda luoghi storie quando weekend prossimi giorni aperitivo concerto rude durante primavera progetto prende forma milano londra angeles miami dall idea marco bacini celebrities manager urban something neat

Tradutor on-line com a tradução de cool em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COOL

Conheça a tradução de cool a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cool a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cool» em italiano.

Tradutor português - chinês

冷静
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fresco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прохладный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

legal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cool
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시원한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mát mẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serin
70 milhões de falantes

italiano

cool
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прохолодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δροσερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kyla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjølig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cool

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COOL»

O termo «cool» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cool» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cool
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cool».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cool» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cool» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cool

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COOL»

Descubra o uso de cool na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cool e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Street Cool
Street Cool letteralmente: «il fresco che viene dalla strada».Proprio come quando lasciamo una finestra aperta in una serata di caldo estivo e, improvvisamente, una folata di vento cambia la nostra percezione della vita…Abbiamo provato ...
Andrea Batilla, 2012
2
Cool Shops Milan
The book includes useful addresses and a clearly defined map of the location. Book jacket.
Caroline Klein, 2005
3
Cool Hotels Best of Europe
Europe's burgeoning contemporary hotel scene draws much attention for its daring and panache. This oversized addition to the successful Cool Hotels series is a selection of the most outstanding examples the continent offers.
Martin Nicholas Kunz, 2008
4
Cool Hotels: Cool Prices
Including affordable hotels in locales as varied as Amsterdam and Cape Town, this guide makes sure your vacation fantasies can become reality.
Patricia Masso, Martin Nicholas Kunz, 2006
5
Way Cool Italian Phrase Book
A hip Italian phrase book for what matters most to your kids--sports, music, games, and more!
Jane Wightwick, 2008
6
Cool Hotels Asia/Pacific
Laissez-vous séduire au fil de 400 pages illustrées de plus de 500 photos, par le monde luxueux et exotique des hôtels les plus innovants de 16 pays suivants : Turquie, Maldives, Inde, Thaïlande, Indonésie, Japon, Chine, Australie et ...
Paco Asensio, Llorenç Bonet, 2004
7
Cool Restaurants Moscow
Cool Restaurants Moscow zoom Cool Restaurants Moscow zoom Cool Restaurants Moscow zoom In the thriving Russian capital, there's a cornucopia of culinary destinations where the settings are as stunning as the menus.
Katharina Feuer, 2006
8
Cool Restaurants Istanbul
The only city in the world to span two continents, Istanbul blends European and Asian influences with great style. Home to one of the world's most distinctive cuisines, dining here is an experience to be savored.
Zeynep Subasi, Rosina Geiger, 2006
9
Cool Shops Hong Kong
Anna Koor, Desiree Von La Valette, Katharina Feuer. Barrie Ho Collections Design: Barrie Ho l/F, 31 Wyndham Street | Hong Kong | Central Phone: +852 2117 7662 www.barrieho.com MTR: Central Opening hours: Every day 9:30 am to 7 pm ...
Anna Koor, Desiree Von La Valette, Katharina Feuer, 2006
10
Cool Shops Tokyo
This comprehensive guide leads you to the very best shopping this remarkable city has to offer.
Llorenç Bonet, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cool no contexto das seguintes notícias.
1
Al via la XIV edizione del 3 Palloni, il torneo più cool della città
Due giorni, tre sport, una piscina e uno dei migliori dj set della movida torinese: benvenuti alla XIV edizione del Torneo dei 3 Palloni. Sabato e ... «SporTorino, jul 15»
2
Tre lavori estivi super cool
Siete alla ricerca di un lavoretto estivo ma non volete finire come al solito a fare gli animatori o i camerieri ? Andate su internet, con un pizzico ... «West - Welfare Society Territory, jul 15»
3
Parte bene "Tuscia in Jazz Big Band Festival". Arriva Enrico Mianulli …
Sul palco del festival salirà la Enrico Mianulli Cool Jazz Orchestra con il suo progetto Birth of the Cool che rende omaggio all'omonimo ... «OrvietoNews.it, jul 15»
4
Wolf Alice: 'My Love Is Cool'
Densità di qualità: al primo ascolto 'My Love Is Cool' colpisce per la sua varietà e, allo stesso tempo, uniformità. I vari brani sono piuttosto diversi tra di loro, ma ... «Indie-Rock.it, jul 15»
5
Abbinare i pantaloni beige da uomo: i look più cool da copiare [FOTO]
Abbinare i pantaloni beige da uomo non è così difficile come si crede sebbene ci siano persone che effettivamente mal riescono a realizzare ... «QNM, jul 15»
6
I 10 profumi più cool secondo GQ
Per questo motivo, abbiamo selezionato i 10 profumi più cool per l'estate. Sono i più intensi, i più amati dalle donne, i più particolari e quelli ... «GQ.com, jul 15»
7
Capelli, all'estate 2015 piace il corto il taglio più cool è quello …
Tagliarsi i capelli e ed essere in linea con l'hairstyle per l'estate 2015? Si può fare. Anzi, mai come quest'anno si deve. Perché dando ... «Il Messaggero, jul 15»
8
Top: i modelli più cool sotto i 15 euro!
Voglia di tanti top freschi e cool per l'estate ma senza spendere un patrimonio? Tranquilla, abbiamo selezionato per te alcuni modelli low-cost davvero ... «Donna Moderna, jul 15»
9
Tendenze moda mare 2015: il beachwear da uomo più cool dell …
Essenze opposte animano la moda mare dell'estate 2015. Se il beachwear femminile è infatti giocato su costumi interi, slip a vita alta, culotte e ... «UrbanPost, jul 15»
10
Spin off di Star Wars è più cool coi registi di The Lego Movie
E' ufficiale: i registi di "The Lego Movie", Phil Lord e Chris Miller, si occuperanno dello spin off di "Star Wars"incentrato sul personaggio ... «Intelligonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cool [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cool>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z