Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pool" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POOL EM ITALIANO

pool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POOL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pool e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POOL EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pool» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pool no dicionário italiano

A primeira definição de um pool no dicionário é um organismo internacional criado para gerir conjuntamente matérias-primas ou serviços: p. de ouro, de petróleo. Outra definição de pool é um grupo coordenado de profissionais que colaboram no mesmo trabalho: p. jornalismo; p. de pesquisadores; p. mafia. Pool também é o conjunto de genes presentes em todos os indivíduos da mesma população.

La prima definizione di pool nel dizionario è organismo internazionale costituito per gestire in comune materie prime o servizi: il p. dell'oro, del petrolio. Altra definizione di pool è gruppo coordinato di professionisti che collaborano allo stesso lavoro: p. giornalistico; p. di ricercatori; p. antimafia. Pool è anche l'insieme di geni presenti in tutti gli individui della stessa popolazione.


Clique para ver a definição original de «pool» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POOL


alcool
alcool
business school
business school
cool
cool
lambswool
lambswool

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POOL

pontone
pontoniere
pontuale
pony
pony express
pony-pizza
ponzamento
ponzare
ponzatore
ponzatura
pool car
poontocomio
pop
pop cout
pop fare i salti mortali per
pop giù
pop guantiera
pop puttaniere
pop uscirne
pop art

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POOL

aereosol
aerosol
alcol
autogol
bristol
carol
check-control
cobol
col
glicol
gol
grand-guignol
interpol
mogol
osol
self-control
sex symbol
sol
status symbol
totogol

Sinônimos e antônimos de pool no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POOL» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pool» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pool

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POOL»

pool gruppo squadra duke planning biliardo drowning billiard giochi game ball sport miniclip play pool partita palla contro giocatori vivo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum magazine periodico arte libri visioni societa musica tecnologia completamente gratuito dedicato alla cultura getta sguardo italia fornitori ufficiali squadre nazionali alpino tiles back choose tile engrave your name official piece send keep hold show aoyama website concept store tokyo value will conveyed world eventi music home organizza ambito jazzistico musicale presenta associazione dispone calendario concerti italy have server with static please consider joining this zone following conf file torino piace persone parlano creative founder

Tradutor on-line com a tradução de pool em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POOL

Conheça a tradução de pool a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pool a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pool» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piscina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бассейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piscina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piscine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolam renang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pool
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blumbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ bơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havuz
70 milhões de falantes

italiano

pool
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

басейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piscină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πισίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swembad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pool
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pool
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pool

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POOL»

O termo «pool» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pool» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pool
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pool».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POOL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pool» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pool» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pool

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POOL»

Descubra o uso de pool na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pool e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concorrenza e interfacce grafiche
MILLISECONDS . si eep(500) ; System. out.println("\nShutting down") ; exec. shutdownNowO ; // Interrompe tutti i task } } /* Output: (Esempio) noti fy() Thread [ pool -1-thread-l, 5 ,mai n] notifyAll () Th read [pool -1-thread-l, 5 , mai n] Thread [ pool ...
Bruce Eckel, 2012
2
Lavorare con Linux e le reti
... di aggiornamento dell'ora. Esiste un elenco di server pubblici per la sincronizzazione: indirizzo generico pool.ntp.org Asia: asia.pool.ntp.org Europa: europe.pool.ntp.org Oceania: oceania.pool.ntp.org America del nord: north- america.pool.
Roberto Butti, 2006
3
Asp.Net Tutto&Oltre
Miglioramento. delle. prestazioni. con. il. pool. di. connessioni. Aprire una connessione a un database non è un'operazione semplice e spesso può risultare la più lenta tra le operazioni che si eseguono in una pagina ASP.NET; d' altra parte un ...
Stephen Whalther, 2002
4
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
the 1970s uncovered evidence that the pool had originally been wider."1 A series of trenches found an older pool wall and a cocciopesto floor of an earlier version of the pool in the area between the actual wall of the pool and the portico.
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
5
Linux cookbook
Carla Schroder. Come regola generale, usate un pool quando questo è composto da almeno tre server. Potete sapere se è così con dig: $ digde.pool.ntp .org ; <<>> DiG 9.2.4rc2 <<>> de.pool.ntp.org ;; global options: printcmd ;; Got answer: ; ...
Carla Schroder, 2005
6
Il più grande spettacolo della Terra
Toccò agli scienziati del XX secolo sviluppare tutte le conseguenze della scoperta di Mendel, che era in anticipo sui tempi.** Adesso dunque il concetto di pool genico comincia ad avere senso. Una popolazione che si riproduce sessualmente ...
Richard Dawkins, 2010
7
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
Ponce Spolvereno, Spolverino. Poocìs Spolvera Pongure Pomiciatura. Pondax, Boodax Semibicciacuto. Pool Ponte. Pool à bascule Ponte a leva. Poole de baleau Ponte di barche o sulle barche. Pool looroaol Ponte girante. Pool à couiisse ...
‎1853
8
Analisi e contabilità dei costi
A tali attivita` si e` pertanto riservata una particolare attenzione ai fini del calcolo del costo di prodotto ABC. Le micro-attivita` in questione, contraddistinte dal codice che va da 01 a 08, sono a loro volta state raggruppate in 4 appositi «pool », ...
Luigi Brusa, 2009
9
Crittografia pratica
Per variare il seme del generatore, dobbiamo raggruppare gli eventi in un pool abbastanza grande da impedire all'hacker di enumerarne i possibili valori: un grande pool di eventi, infatti, finisce per invalidare del tutto le informazioni a ...
Niels Ferguson, Bruce Schneier, 2005
10
Miss Susanna commedia in 4 atti di Ernesto Legouve
Pool. Voi avete detto ciò '3 . . Com. Tu non comprendi? E non lo comprendo.xo stessa! (alzandosi) Dicono l'amor materno il più puro di tutti i sentimenti ed hanno ragione, perchè è capace di tutto al mondo! Non. hai tu ve-. duto delle madri che  ...
Ernest Legouvé, Mauro De Rosa, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pool no contexto das seguintes notícias.
1
Terme di Recoaro, un pool locale per la gestione
Una volta raggiunto l'obiettivo del rilancio, in caso di vendita, si potrebbe anche pensare ad un diritto di prelazione per il pool di imprenditori ... «Vicenzareport, jul 15»
2
Minipiscine da esterno | Grandform Pool Project | design Claudio …
Concedersi una coccola estiva, soprattutto con questa afa non solo è consigliato, è doveroso. Per questo vi proponiamo le Minipiscine ... «Designerblog, jul 15»
3
Ottimi risultati per la Pool Nuoto ai Campionati regionali
La Pool Nuoto Sambenedettese vince con gli Esordienti A la competizione svoltasi il 18 e 19 luglio. Sei atleti in finale agli Assoluti. Pool Nuoto. «Riviera Oggi, jul 15»
4
Lamezia: Udc presenta esposto per creazione Pool mare sporco
Lamezia Terme - Giancarlo Nicotera, Pasquale Di Spena e Massimo Sdanganelli dell'Udc lemetino presentano un esposto/invito alle Procure ... «Il Lametino, jul 15»
5
Durga McBroom-Hudson per Jazz by The Pool
Lo straordinario concerto di Montegrotto è una proposta musicale studiata apposta per Jazz By The Pool e nata dall'idea di unire stili diversi in ... «PadovaOggi, jul 15»
6
Pool party: i nuovi accessori galleggianti (FOTO)
Avete notato che quest'estate nelle gallery più famose di Instagram siano apparse nuove forme di vita sia a mare che in piscina? Non si tratta ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
7
Lpr (Euro Pool) si rafforza in Europa con quattro nuovi centri servizi
Incremento della produttività, ridurre le distanze e riduzione dell'impronta di CO2 sono alla base del rafforzamento del network europeo di ... «instoremag.it, jul 15»
8
Cefalù Wave – The biggest Pool Party – 5 Agosto 2015 – Acquaverde
Quest'anno, per la prima volta, la direzione del parco insieme a quella dell'HOTEL COSTA VERDE, hanno deciso di creare una festa che ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
9
Pool Party Make-up
Una location unica per un pool party glam che unisce al divertimento la bellezza dell'arte e della storia italiana. Info: www.hoteltonight.com «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Hockey prato: scatta la Pool C Europea. Alle 17.30 Italia-Turchia …
Scatta oggi, alle 17.30 italiane, la Pool C dell'Europeo di hockey su prato maschile per la nazionale italiana in quel di Lisbona. Dopo la ... «OA Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pool [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pool>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z