Baixe o aplicativo
educalingo
credere a

Significado de "credere a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CREDERE A EM ITALIANO

credere a


CATEGORIA GRAMATICAL DE CREDERE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Credere a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CREDERE A

credente · credenza · credenza a vetri · credenziale · credenziario · credenziera · credenziere · credere · credere a · credere in · credersi · credersi chissa chi · credibile · credibilità · credibilmente · credit · credit card · credit manager · credit officer · crediti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CREDERE A

contrario a · darle a · davanti a · di fronte a · dire a · fare un saluto a · fino a · grazie a · in base a · in merito a · insieme a · intorno a · oltre a · pensare a · portare a · provare a · riuscire a · soggetto a · tornare a · vicino a

Sinônimos e antônimos de credere a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CREDERE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «credere a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CREDERE A»

credere a · digerire · credere · cantico · evangelico · etimologia · stessi · aforismi · significato · coniugazione · wordreference · forums · ciao · tutti · venuto · dubbio · leggendo · thread · forum · quando · riferisce · persona · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · palazzo · malvisi · dice · qualcuno · anche · esistono · frasal · verbs · verbi · cioè · cambia · cammino · cristiano · afferrare · promesse · vivere · secondo · comandamenti · condividere · nostra · vita · fede · ciò · può · testimone · testimonianza · trappole ·

Tradutor on-line com a tradução de credere a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CREDERE A

Conheça a tradução de credere a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de credere a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «credere a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

相信
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

creer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Believe it
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

верить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acreditar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্বাস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

croire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

percaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glauben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

信じます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pracaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विश्वास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inanmak
70 milhões de falantes
it

italiano

credere a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wierzyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вірити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de credere a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREDERE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de credere a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «credere a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre credere a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CREDERE A»

Descubra o uso de credere a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com credere a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Credere a tutto perché tutto è vero
... In copertina: Michelangelo Consani progetto di disperdere energia, 2007 foto da video ISBN 978-88-6328-009-8 1a edizione – marzo 2008 Ristampa 0123456789 Andrea Bufalini CREDERE A TUTTO PERCHÉ TUTTO È VERO –
Andrea Bufalini, 2008
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Tutti gli uomini debbono sempre portarsi con buona fede; non sempre è necessario credere a buona fede. la buona fede ha un senso suo proprio: s' applica all'atto di elfi, credendo poter esercitare un diritto di possessione e quindi di proprietà ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
Una cofa è credere in Crifto-, ed é quel , che voi provate , ed io vi concedo : altra cofa è credere a Crifto , ed è quel , che non potete provare , ed in che io v' hò da convincere. D' amendue quefti termini ferviflì parecchie volte il Signore co' Di- ...
Antonio Vieira, 1707
4
La potenza del credere e la gioia d'amare
Aderendo a un'associazione, a una chiesa, a un partito, si dà prova di credere a ciò che essi ti propongono, di credere a un ideale o a delle persone. Quando dai il voto a un politico dimostri di credere in lui. La nostra stessa esistenza è un ...
Amadeus Voldben, 1992
5
Utilità del credere: La fede nelle cose che non si vedono
Ti chiedo perciò: cosa ritieni più grave, in fatto di colpa, trasmettere la religione a un indegno oppure credere a ciò che dicono coloro che la trasmettono? Se non ti è chiaro chi io chiami indegno, dico che è colui che si fa avanti con il cuore ...
Agostino (sant'), Antonio Pieretti, 2002
6
Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...
Grande dunquezè, _l'- _ingiuri-a, che n alla nostra Fede, ed alla nostra Cristianità, chi dice , chesiamî comizi Giudei in non credere a Cristo . Or che sarebbe , s' i0 dicessi , che in questa parte siamo anche peggiori? si ..- l .. .901 intendete ...
António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708
7
Opere del padre fr. Gaetano Maria da Bergamo cappuccino ...
Ed 6 finalmente da notarsi la differenza tra il credere Dio, ed il credere a Dio , ed il credere in Dio ; poichè un' atto di sede puó essere diverso dall' altro né suoi diversi rispetti Il credere Dio,- è un credere l'efisienz: del Dio vero, che ha creato il ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1779
8
Molti e uno solo in Cristo: la spiritualità di Agostino
Prendendo lo spunto dall'affermazione del Signore: «Questa è l'opera di Dio: credere in colui che egli ha mandato» (Gv 6, 29), egli osserva: «Dice di credere in lui e non credere a lui. Sì, perché se credete in lui, credete anche a lui; non però ...
Nello Cipriani, 2009
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
If I may be believed, se potete credere a me. A person not to be believed, una persona a cui non si deve credere , o prestar fede. BELIEVER, t. un fedele, un cristiano. BELIEVING, s. fede, credenza. BELIEVINGLY, aw. in modo credibile, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Santo Augustino sa questa questione , e dice, che alla sede s' entra per tre vie: l' una si è credere a Dio, l'altra si è credere I-sdio, la terza si e credere in Dio . ~ Luale è quello, ché dovemo sare credere in Dio? Credere a Dio è via alla sede: ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Credere a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/credere-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT