Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "credenziere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CREDENZIERE EM ITALIANO

cre · den · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREDENZIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Credenziere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREDENZIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «credenziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de credenziere no dicionário italiano

A primeira definição de credor no dicionário é uma credencial. Outra definição de credor está no segundo. XV, no território de Nápoles e na Sicília, título de funcionários aduaneiros e inspetores fiscais. O conferencista também é confidente.

La prima definizione di credenziere nel dizionario è credenziario. Altra definizione di credenziere è nel sec. XV, nel territorio di Napoli e in Sicilia, titolo di ufficiali di dogana e di controllori fiscali. Credenziere è anche confidente.


Clique para ver a definição original de «credenziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CREDENZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CREDENZIERE

credente
credenza
credenza a vetri
credenziale
credenziario
credenziera
credere
credere a
credere a
credere in
credersi
credersi chissa chi
credibile
credibilità
credibilmente
credit
credit card
credit manager
credit officer
crediti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CREDENZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinônimos e antônimos de credenziere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CREDENZIERE»

credenziere credenziere home cucina menù degustazione alla carta mese cantina chef ambienti dove siamo select page domandava quanto aver egli maravigliosa imitazione facevano tutte quante vivande lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze annone veneto recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio hoepli ziè addetto credenza dispensa dispensiere nelle antiche case nobili ristorante

Tradutor on-line com a tradução de credenziere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREDENZIERE

Conheça a tradução de credenziere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de credenziere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «credenziere» em italiano.

Tradutor português - chinês

credenziere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

credenziere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

credenziere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

credenziere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

credenziere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

credenziere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

credenziere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

credenziere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

credenziere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

credenziere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

credenziere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

credenziere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

credenziere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

credenziere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

credenziere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

credenziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

credenziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

credenziere
70 milhões de falantes

italiano

credenziere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

credenziere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

credenziere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

credenziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

credenziere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

credenziere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

credenziere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

credenziere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de credenziere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREDENZIERE»

O termo «credenziere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «credenziere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de credenziere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «credenziere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CREDENZIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «credenziere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «credenziere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre credenziere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CREDENZIERE»

Descubra o uso de credenziere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com credenziere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il credenziére di buon gusto
IL CREDENZIERE J> I BUON GUSTO D I VINCENZO CORRADO SESTA EDIZIONE Migliorata non solo in tutte le sue parti , ma accresciuta anche nel Trattato Istorico della Cioccolata, e del Caf /e, come pu*> di Jcque, di Odori, di Profumi, e di ...
Vincenzo Corrado, 1820
2
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
Vincenzo Agnoletti. m Dei pesi , e misuri? per intellr'gunzà di quest'0para. “ La l' ibhra Fiorentina'=è di «ladini oncic. L'oqcia-è di ventiquattro dramma ."» “f La dramma è di ire scupoli,o denari. Lo scupolo , o sia il denaro è di inniqual-lro gfam .
Vincenzo Agnoletti, 1826
3
*Comento sulle leggi civili: 8
Essi riscuoteranno il prodotto della vendita (1) sotto la loro risponsabilità e lo verseranno con polizza vistata dal credenziere e razionale della Cassa alla Reggenza , loccbè formerà il suo discarico. Art. 17. Il custode darà la cauzione di due.
‎1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pietro. Arazziere delt'ospizio apostolico di s. Michele. Cuoco, e sotto-cuoco segreti, e garzone della cucina. Credenziere segreto, aiutante di credenza, altro addetto, e garzone di essa; e credenziere della foresteria. Bottigliere segreto, aiutante ...
Gaetano Moroni, 1843
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il credenziere ; il sotto-credenziere, garzone, e facchino : i due ultimi urll' odierno pontilìcato hanno avuto il titolo di aiutanti. Cucina segreta. Cuoco, sottocuoco, e garzone. Otto scopatori segreti. Due facchini di camera. Decano de' palafrenieri ...
Gaetano Moroni, 1843
6
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
Al governatore, e credenziere della dogana di Abruzzo, ed a quattro cassieri de' ripartimenti di questa annui ducati 516. Al luogotenente per la Foggia nella doganella di Abruzzo, annui ducati 100. Al pagatore della fanteria e cavalleria e suo ...
Lodovico Bianchini, 1839
7
Istituzione stabilimenti, e decreti concernenti il banco ...
Ne' dispegni esaminerà con attenzione se sulla cartella esibita dalla parte siasi dal Cassiere ricevuta la sorte, e ; l'interessej se T interesse sia stato revisto dall' Ajutante del Razionale y: se iL Credenziere ne abbia fetta la scritturazione sul ...
‎1817
8
Il cuoco galante
Si difle lo Scalco, il Cuoco, il Credenziere , lo Bottigliere ec. e fra quefti fi diede il primo luogo allo Scalco , ordinando al medefìmo , eh' egli vigilafle (opra degli altri . E' diritto dunque dello Scalco , ed è fuo dovere il farlo , cioè di vigilare (òpra  ...
Vincenzo Corrado, 1793
9
Il Panonte dottrina singolare ... dell'Officio del Scalco
più oltre* venendo alle facende del Credenziere^ . Del Credenziere. Cap. IV. HAuendo alquanto sbozzato ilmioammaeftra- mento circa quelli due officiali che riabbiamo dcttv , rcfta adire che uiconuiendihauereunfollecito & pratico credenziere, ...
Domenico Romoli, 1637
10
Il pubblico impiego nell'economia del Regno di Napoli: ...
Portolanoto di Lanciano — 10. Credenziere di Lanciano — 12. Guardiano di S. Vito — 1,5. Credenziere di Francavilla — 7. Assessore del mastro portolano di AC e AU — 10. Mastro portolano della città di Napoli — 2.000. Dogana di Foggia.
Roberto Mantelli, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREDENZIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo credenziere no contexto das seguintes notícias.
1
Nettuno torna al '500 nel segno dei Borgia
Renderemo questo banchetto spettacolare, inserendo delle figure importanti come quella del trinciatore e del credenziere, con intrattenimento ... «Il Clandestino giornale, mai 15»
2
51, 46, 68, 10 e altri numeri (vincenti?) ovvero la lunga storia del …
L'anno seguente il privilegio passò a Pietro Antonio d'Albano, il credenziere della duchessa. Ma nel 1655 Carlo Emanuele II, ritenendo il lotto ... «Giornale La Voce, jan 15»
3
Il Terra Moretti all'Antica Osteria Cera
A 14 punti troviamo confermati: Il Credenziere di Annone Veneto, Villa Goetzen di Dolo, Vecia Osteria da Mauro a Mirano e a Venezia: Al. Covo ... «Mattino Padova, out 14»
4
Lo sapevate che la zuppa inglese era stata inventata a Parma?
é credenziere e liquorista alla corte di Maria Luigia d'Asburgo - Lorena, già moglie di Napoleone, duchessa di Parma. A Parma Vincenzo ... «Gazzetta di Parma, jan 14»
5
Antonella Martinelli: “Eccovi le mie Essenze di felicità”
... la contessa Teresa Martinelli Giannuzzi Savelli, aveva ricopiato con cura ed a mano da “Il credenziere di buon gusto” di Vincenzo Corrado, ... «Lifestyleblog, jan 14»
6
Quando il cibo è un'essenza di felicitàIl libro di Antonella Martinelli
... Giannuzzi Savelli, ricopiò in bella calligrafia dal Credenziere di buon gusto, il testo di Vincenzo Corrado. «Uno che mangiando queste cose, ... «il Giornale, jun 13»
7
La Dogana delle Pecore abita a Eni Gas & Power
Ufficiali importanti erano l'uditore, che era giudice nelle controversie che non riguardavano interessi dello Stato e il credenziere, che tutelava ... «Pino Bruno Blog, dez 11»
8
Fu Martino da Como il primo chef della storia
Mentre il credenziere sistema con cura le suppellettili decorative, il coppiere sceglie il vino da far degustare. I commensali siedono allo stesso ... «La Provincia di Como, out 11»
9
Centro storico Agrigento – La pubblica denuncia di Miccichè sull …
E' un decreto di finanziamento firmato dal vicere La Nunza che autorizza il nobile Bennardo Belguardo della citta di Girgenti e il credenziere ... «La Valle Dei Templi, mai 11»
10
Sarà dedicata a Ilaria Alpi la biblioteca internazionale
Una terza via dovrebbe essere dedicata anche aVincenzo Agnoletti (1780-1834), credenziere di Maria Luigia e autore del testo “Manuale del Cuoco o del ... «La Repubblica Parma.it, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Credenziere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/credenziere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z