Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crémant" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÉMANT EM ITALIANO

crémant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉMANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crémant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRÉMANT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crémant» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crémant

crémant

Crémant

O crémant é um vinho espumante francês produzido com o método clássico, semelhante ao Champagne mais conhecido. A diferença é que um espumante com fermentação de garrafas só pode ser chamado de Champanhe se ele é produzido na mesma área ao redor de Epernay enquanto no resto da França é chamado de crémante. Isto é por razões óbvias relacionadas às regras de nomeação europeias. Claro, os vinhos espumantes também são produzidos na França com o método Charmat. Recentemente, a legislação europeia permite usar este termo também livre das denominações francesas históricas que não o Champagne, mas com requisitos de produção precisos. Crémant de Bordeaux Blanc Brut ... Il crémant è un vino spumante francese prodotto con il metodo classico analogamente al più famoso Champagne. La differenza consiste nel fatto che uno spumante con rifermentazione in bottiglia può essere chiamato Champagne solo se è prodotto nella sola zona intorno a Epernay mentre nel resto della Francia è chiamato crémant. Questo per ovvie ragioni legate alle norme europee sulle denominazioni. Naturalmente, anche in Francia si producono spumanti con metodo Charmat. Di recente, la legislazione europea permette di utilizzare tale termine anche svincolata dalle storiche denominazioni cremant francesi diverse dalla Champagne, però con precisi requisiti di produzione. Crémant de Bordeaux Blanc Brut...

definição de crémant no dicionário italiano

A definição de crémant no dicionário é de champanhe produzida com o método champenois, com espuma leve e ligeiramente rica. Crémant também é uma garrafa de c.

La definizione di crémant nel dizionario è di champagne prodotto con metodo champenois, con schiuma leggera e poco ricca. Crémant è anche una bottiglia di c.

Clique para ver a definição original de «crémant» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRÉMANT


café chantant
café chantant
charmant
charmant
collant
collant
croissant
croissant
depliant
depliant
en passant
en passant
epatant
epatant
flamboyant
flamboyant
fondant
fondant
pantacollant
pantacollant
penchant
penchant
pendant
pendant
porte-enfant
porte-enfant
restaurant
restaurant
tableau vivant
tableau vivant
tapis roulant
tapis roulant
volant
volant
voyant
voyant
wagon-restaurant
wagon-restaurant
warrant
warrant

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRÉMANT

creditore
creditorio
credo
credulità
credulo
credulone
creduto
crema
crema da scarpe
cremagliera
cremare
cremasina arborea
cremasina uva-turca
cremastere
crematistica
crematoio
crematologia
crematorio
cremazione
crème

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRÉMANT

account
advertisement
agreement
astro di Tradescant
attachment
cafe chantant
cafe-chantant
cent
client
count
discount
engagement
entertainment
environment
erba grassa di Vaillant
font
front
fumaria di Vaillant
management
treatment

Sinônimos e antônimos de crémant no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRÉMANT»

crémant vino spumante prodotto metodo classico analogamente più famoso champagne differenza consiste fatto rifermentazione bottiglia può essere chiamato solo nella sola zona questione mille bolle blog sono degli prodotti realizzati regioni alsazia borgogna loira lussemburgo denominazione alsace vini origine controllata corona alsaziani effervescenti vivaci delicati elaborati seconda fermentazione change slate févr genèse trouve dans produit fermentation vins lorsque sucre commence dégrader what exactly does term mean sparkling

Tradutor on-line com a tradução de crémant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÉMANT

Conheça a tradução de crémant a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crémant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crémant» em italiano.

Tradutor português - chinês

起泡酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crémant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crémant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crémant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crémant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Crémant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crémant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crémant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crémant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crémant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crémant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crémant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crémant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crémant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crémant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crémant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crémant
70 milhões de falantes

italiano

crémant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crémant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Crémant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crémant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crémant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cremant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crémant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crémant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crémant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉMANT»

O termo «crémant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crémant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crémant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crémant».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crémant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRÉMANT»

Descubra o uso de crémant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crémant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Anjou]. crémant. Termine riferito a un vino champagne meno "spumante" del normale. La sua spuma forma una sorta di "crema" sulla superficie del vino contenuto nel bicchiere che svanisce rapidamente. Un vino crémant sta a mezza via tra ...
‎1998
2
Francia del Nord
Touraine-Am- boise rosso, bianco (secco e pastoso) e rosato, Touraine bianco e rosso, Crémant-de-Loire. Degustazione in una cantina trogloditica. Ottima accoglienza da parte di Francois Péquin, giovane viticultore appassionato del suo ...
Pierre Josse, 2004
3
Elogio dell'invecchiamento
... appellativo che in Italia non si può più usare per una guerra di copyright tra Francia e Spagna, ha una pressione atmosferica di , , a fronte delle sei tipiche di Champagne e spumanti «classici». Un Crémant italiano è il Satèn Franciacorta.
Andrea Scanzi, 2010
4
Il vino degli altri
34) E i Crémant? ti piacciono le bollicine, eh? corrisponde al nostro Satèn (anche se è venuto prima lui). È uno spumante a metà tra il Pétillant e lo champagne, la cui pressione atmosferica sta tra 3,5 e 4,5. i crémant si fanno solo in sette Aoc ...
Andrea Scanzi, 2010
5
Francia centrale e settentrionale
Dai vigneti dello Châtillonnais, a nord del paese, provengono diversi vini, tra cui lo spumante della regione Crémant de Bourgo- gne (www.cremantdebourgogne. fr). I vigneti possono essere visitati seguendo la Route du Crémant, una strada ...
Nicola Williams, 2009
6
Abrege chronologique de l'histoire generale d'Italie, depuis ...
Ce Prince, qui devoir se' ,tendre à Crémant pour la Diète qu'il ,y avoit indiquée, prolongeoit sa' marche, afin quel: Roi Henri, son j 'fils , eût le tems d'ariver avec son à Armée , 8c beaucoup d'autres Prin- i ces d'Allemagne qui le devoicnr ...
‎1770
7
Francia settentrionale e centrale
Vini della Valle della Loira La fertile Valle della Loira è costellata di vigneti (www. vins deloire.com) che producono vini rossi, bianchi e crémant (spumanti) di altissimo livello, anche se relativamente poco conosciuti. L'Angiò e il Saumur ...
Nicola Williams, 2011
8
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
Vén. ,eat bornée sur . pâr celle de Bergamc, à l'E. par celle de Crémant: ,' à l'O. parcelles de Pavie et de Milan, au Supar le d' dcl'arme. Elle a 12 L de long sur 9 de large, 93 I. e. et 198,000 bah. On dégiüge l'agriculture pnur les pâturages: on  ...
‎1838
9
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
In questo elenco riservo un posto a parte allo Champagne che prediligo, il Crémant: a bassa pressione (3,5 atmosfere alposto delle usuali 6)è lo Champagne «sottile» pereccellenza che, nongonfiando lostomaco, regge meglio d'ogni altro la ...
Gualtiero Marchesi, 2011
10
Il Maestro di vino
Sarebbe molto più sensato invece pensare agli Champagne e Spumanti denominati Crémant, cioè con minori atmosfere di anidride carbonica e quindi più morbidi. Ma molti vini fermi e secchi possono perfettamente abbinarsi alle ostriche ...
Cipolla, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÉMANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crémant no contexto das seguintes notícias.
1
Lo champagne e gli altri
Spesso si tratta di Crémant, vino spumante a metodo classico, ma che non è prodotto a Reims-Epernay, regione dello Champagne, bensì ... «Quotidiano.net, jun 15»
2
Parmigianino (Grand Hotel de La Ville)
In attesa degli antipasti (11-15 euro), una flute di crémant di Borgogna e un cubetto di tonno scottato con semi di papavero e sesamo in salsa di ... «Gazzetta di Parma, mar 15»
3
Julien Labet: i nuovi arrivi di grandi vini bianchi dello Jura
Crémant du Jura brut 2012: la versione pimpante e gustosa delle bollicine elaborate secondo le regole del metodo classico a base di ... «Viniesapori.net, dez 14»
4
IL RISTORANTE.
Oltre ai menu tematici, potete gustare 'le bollicine del mese', destreggiandovi tra 25 satin, 7/8 spumanti italiani, qualche crémant francese, champagne, vini ... «La Provincia, nov 14»
5
Il Cremant de Bourgogne Andre' Delorme sposa la qualita' de La …
... Producteurs et Elaborateurs de Crémant de Bourgogne, con una produzione che ha nettamente oltrepassato le 16 milioni di bottiglie l'anno. «La Voce d'Italia, out 14»
6
Spumante metodo classico Franciacorta docg Saten
Si ottiene da uve Pinot bianco e/o Pinot nero e/o Chardonnay, e si produce nelle versioni Bianco, Rosé e Satèn o Crémant. Diventati ... «Giornale La Voce, set 14»
7
I Vini d'Alsazia protagonisti in una giornata di degustazione a Milano
Crémant d'Alsace, Muscat d'Alsace, Riesling, Pinot Blanc, Pinot Gris e Gewurztraminer saranno i protagonisti della Giornata dei Vini d'Alsazia. Vini equilibrati ... «Corriere del Vino, set 14»
8
Panorami mozzafiato e bollicine francesi a Palazzo Boglietti
Il Crémant è uno spumante francese prodotto in Alsazia, con il metodo classico analogamente al più famoso Champagne. Le uve vengono ... «La Provincia di Biella, set 14»
9
Caparezza Sold Out Italian Sax@Jct
I Cremant”: a sfidarsi sulle note del dj set di Titta, i Crémant de Bourgogne di Albert Sounit e Andrè Delorme, il Crémant de Jura di Baud e il ... «La Repubblica, jun 14»
10
Millésimes Alsace, il salone dedicato ai grandi bianchi d'Alsazia …
Protagonisti della manifestazione i Riesling, ma anche le migliori annate di Pinot Gris, Gewurztraminer e Crémant d'Alsace. Millésimes Alsace ... «NEWSFOOD.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crémant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cremant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z