Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crème" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÈME EM ITALIANO

crème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÈME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crème e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÈME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crème» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crème no dicionário italiano

A definição de creme no dicionário é creme, especificação. fig.: o c. da sociedade parisiense.

La definizione di crème nel dizionario è crema, spec. fig.: la c. della società parigina.


Clique para ver a definição original de «crème» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRÈME


bohème
bohème

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRÈME

crémant
cremare
cremasina arborea
cremasina uva-turca
cremastere
crematistica
crematoio
crematologia
crematorio
cremazione
creme
crème caramel
cremeria
cremificato
cremino
cremisi
cremisino
cremlinologia
cremlinologo
cremnofobia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRÈME

anime
come
conforme
costume
crime
enorme
fame
filme
forme
full time
game
home
informe
lime
me
meme
nome
part time
username
volume

Sinônimos e antônimos de crème no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRÈME»

crème patissière brulee ricetta desalterante clarins double caramel brulée fleurette eclat jour crème wiktionary plural crèmes diminutive crèmepje trésor langue française informatisé digitized treasury merriam webster from with audio pronunciations word games cremeconcept passeggiata assaggio quello troverai visitando nostri squisiti prodotti golosi piatti atmosfera irripetibile visit store traduzione larousse trovate anche termini chiave composto dizionari gommante sisley paris trattamento viso corpo maquillage fragranze crema rimuove impurità alla superficie nowness protezione giovinezza moda bellezza avvale formula leggera base acqua miscela ingredienti possono essere ritrovati viennetta brûlée algida gelato vaniglia intervallato

Tradutor on-line com a tradução de crème em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÈME

Conheça a tradução de crème a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crème a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crème» em italiano.

Tradutor português - chinês

奶油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crème
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crème
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crème
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crème
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Creme
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crème
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crème
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crème
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crème
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krem
70 milhões de falantes

italiano

crème
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crème
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crème
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crème
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crème
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

créme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crème
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crème

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÈME»

O termo «crème» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crème» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crème
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crème».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRÈME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crème» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crème» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crème

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRÈME»

Descubra o uso de crème na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crème e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Italie économique: en 1867
64. Sessa Funiagalli, Milan. — Amidon. — Glucose. [1119.] * 65. Anselmi et Marassi, Caserta. — Crème brute, extraite du marc de raisin ; prix le kil. 38 fr. 83 c . [142.] • 66. Chambre do Commerce de Ferrare. — Crème de tartre. (V. n° 76.) 67 .
‎1867
2
Teatro
LE MARQUIS.- Ah! ma foi oui, tarte à la crème. Voilà ce que j'avais remarqué tantôt; tarte à la crème. Que je vous suis obligé, Madame, de m'avoir fait souvenir de tarte à la crème. Y a-t-il assez de pommes en Normandie pour tarte à la crème ?
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
3
Nobu. Tutte le ricette
di h.i- dosi per 4 4 cucchiai di panna fresca 1 cucchiaio e 1 cucchiaino di latte 1 tuorlo d'uovo 1 cucchiaio e Vi cucchiaino di zucchero granulato 2 cucchiaini di zucchero di canna fine Per la crème brùlée al •.e-.amo nero 1 cucchiaino di pasta  ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
4
Cioccolato. Nuove armonie
Sostituendo una parte della panna con dello yogurt naturale, il frappé prenderà invece un gusto leggermente acidulo, delizioso. bagnomaria • frullatore Alexander PER UNA DOSE brandy mi. 60 Crème de Cacao. 174 COCKTAlL E BEVANDE ...
Rosalba Gioffrè, 2005
5
Italien. Dizionario e guida alla conversazione
... poco cotto(a) saignant cozza i moule; cozze alla marinara moules marinières crauti mpl choucroute credito m crédit; non si fa credito la maison ne fait pas crédit; credito residuo reliquat crema /' crème; crème anglaise; crema da barba crème ...
‎1994
6
Il mestolo magico
Crème. brulée. alla. liquirizia. Ingredienti per 8 persone zucchero 125 g panna liquida 1 l tuorli 10 liquirizia in polvere 50 g Preparazione Portare a bollore la panna, unire la polvere di liquirizia e mescolare sciogliendola bene. Montare lo ...
Mariateresa Sponza D'Agnolo, 2011
7
Colesterolo
mg Siero, bevanda di siero 0,2 2 0 24 103 Siero alla frutta 0,1 1 * 55 233 * Bevanda dietetica di siero alla frutta 0,1 1 •f 29 122 Siero curativo, con aggiunta di proteine 0,1 1 0 37 156 *Siero curativo dietetico 0,3 2 0 39 164 PUMMItiU Crème ...
‎1998
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Consommé. Brodo chiaro di carne o di pollame. Coulis. Purè di trutta con aggiunta di sciroppo. Crème anglaise. Crema di consistenza leggera, semi- liquida, cotta senza raggiungere l'ebollizione e profumata alla vaniglia. Crème au beurre.
Marilyn Piauton, 2001
9
Corso di cucina naturale. Sperimentare divertendosi ai fornelli
Crème. caramel. Questo è veramente il classico dei classici tra i dolci, ogni paese ha la sua versione. Ottimo per finire un pasto, lascia un dolce retrogusto di caramellato, delicato e leggero. Aggiungo del cardamomo per dare un sapore ...
Paolo Pancotti, 2008
10
Sadler. La grande cucina in metà tempo
Crème. caramel. di. castagne. con. salsa. di. uva. fragola. Ingredienti (per 4 persone) PER IL CRÈME CARAMEL Latte dl 1,5 Panna dl 0,2 Uova 2 Vaniglia 1/ 2 stecca PER LA CREMA DI CASTAGNE Castagne pelate e sbucciate g 200 ...
Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÈME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crème no contexto das seguintes notícias.
1
Selvaggia Lucarelli: Antonella Mosetti, Daniele Pulcini, ancora …
Che ne sarà adesso di tutta questa crème romana? Staremo a vedere. In attesa della prossima replica social. Crediti: Facebook, Archivio web. «meltybuzz.it, jul 15»
2
SUSHI E BOLLICINE - NapoliNapoli.com - Segnala un evento …
Anche il dessert è reinterpretato in chiave orientale: la classica e gustosa crème brûlée si arricchisce del sapore esotico e delicato dello ... «NapoliNapoli.com, jul 15»
3
Crema Catalana, Crème Brulée o Crema Inglese? - Donna - Diario …
Di più, perché gli orgogliosi catalani rivendicano la paternità anche sui francesi, ma in realtà Crema Catalana e Crème Brulée sono due cose ... «DiariodelWeb.it, jul 15»
4
SVR Hydraliane BB Crème, la nostra review
Le temperature estive, si sa, stanno mettendo a dura prova la possibilità di effettuare la nostra routine di makeup, a partire dalla base. «MakeUpWorld, jul 15»
5
Beauty Summer 2015
... propongono creme solari con un SPF 30, come anche la 'beautyfying crème' della linea Dior Bronze by Christian Dior che non solo protegge ... «Vogue.it, jul 15»
6
La Scafatese 1922 balla sulle punte: si punta a due big
Presidente, tecnico e direttore generale hanno avuto a colloquio la “crème” dei bomber nostrani. Tra i volti noti, avvistati Rosario Majella e Luca ... «Zero a Zero, jul 15»
7
Greipel, tra rap e volate. È lui il re delle prime tappe
sottovalutato — Due tappe — la seconda di Zelande e la quinta di Amiens — vinte in volata davanti alla crème degli sprinter. Per Greipel sono ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
8
Regola numero uno: idratare!
... internamente i meccanismi d'idratazione della pelle: come Hydra Life Crème Sorbet di Dior, a base di estratti che stimolano le acquaporine, ... «La Stampa, jul 15»
9
Natasha Poly: 30 anni in stile Grande Gatsby
Sfarzo, lamé, auto d'epoca e soprattutto la crème del mondo della moda che si è ritrovata ad Amsterdam per celebrare la supertop all'interno di ... «Vogue.it, jul 15»
10
Raffaella Fico, Francesca Cipriani, Elisabetta Gregoraci: hot tennis!
Era presente la crème de la crème dello showbiz nostrano: un appassionato Piero Chiambretti, l'immancabile Cristiano Malgioglio, ... «melty.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crème [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/creme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z