Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culleo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULLEO EM ITALIANO

cul · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULLEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culleo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULLEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culleo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Culleo

Culleo

O berço era uma unidade usada anteriormente na península itálica. Foi um monte de couro com uma capacidade aproximada de 20 amphora, que por sua vez mediu 26.265 litros. Na vida cotidiana da Roma antiga, era um recipiente de couro selado usado para a preservação ou transporte de alimentos. Il culleo era una unità di misura usata anticamente nella penisola italica. Si trattava di un sacco di cuoio con una capacità approssimativa di 20 anfore, che a loro volta misuravano 26,265 litri. Nella vita quotidiana dell'antica Roma, era un contenitore di cuoio a tenuta stagna utilizzato per la conservazione o il trasporto dei cibi.

definição de culleo no dicionário italiano

A definição de um culleo no dicionário é na Roma antiga, para o transporte de líquidos.

La definizione di culleo nel dizionario è nell'antica Roma, otre per il trasporto di liquidi.

Clique para ver a definição original de «culleo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULLEO


achilleo
a·chil·le·o
aculeo
cu·le·o
ceruleo
ce·ru·le·o
culeo
culeo
eleo
le·o
galileo
ga·li·le·o
giubileo
giu·bi·le·o
ibleo
ble·o
ileo
i·le·o
jaleo
jaleo
malleo
mal·le·o
mausoleo
mau·ʃo·le·o
melleo
mel·le·o
nucleo
nu·cle·o
paleo
pa·le·o
pileo
pi·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o
scaleo
sca·le·o
soleo
so·le·o
speleo
spe·le·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULLEO

culeo
culetto
culice
Culicidi
culinaria
culinario
culla
cullare
cullarsi
cullata
culminale
culminante
culminare
culminazione
culmine
culmo
culo
culottes
cult
cult movie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULLEO

antinucleo
babbaleo
correo
dedaleo
eculeo
equiseto fluviatileo
erculeo
eschileo
fieno greco ceruleo
iperboleo
lazuleo
limonio ibleo
macronucleo
occhiceruleo
pericleo
populeo
preromuleo
propileo
romuleo
sofocleo

Sinônimos e antônimos de culleo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULLEO»

culleo unità misura usata anticamente nella penisola italica trattava sacco cuoio capacità approssimativa anfore loro volta misuravano litri vita quotidiana dell antica roma contenitore tenuta stagna utilizzato conservazione culleo significato dizionari repubblica cùl culeo nell otre liquidi supplizio antichi romani infliggevano parricid wiktionary from jump navigation search latin edit noun culleō dative singular culleus ablative treccani cùlleo cùleo presso trasportare vino olio otri simili venivano rinchiusi colpevoli parricidio clillbo arche aureo costume parricida strettamente sveco euojo legati facevano mazze rare parricidi appresso liomani traduzione termine scarica strumento summa gallicana lessico della circa fatti annegare questa pena aveva origine

Tradutor on-line com a tradução de culleo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULLEO

Conheça a tradução de culleo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culleo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culleo» em italiano.

Tradutor português - chinês

culleo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

culleo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

culleo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

culleo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

culleo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culleo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

culleo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Culléo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

culleo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

culleo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

culleo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

culleo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

culleo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

culleo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

culleo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

culleo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

culleo
70 milhões de falantes

italiano

culleo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

culleo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

culleo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culleo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

culleo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

culleo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

culleo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

culleo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culleo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULLEO»

O termo «culleo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culleo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culleo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culleo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULLEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culleo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culleo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culleo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULLEO»

Descubra o uso de culleo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culleo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
_ Maggiore però venti volte dell' anfora era il culleo o sacco di cuoio , chiamato in seguito otre od otre, il quale conteneva venti anfore di vino e 40 urne (i); e lo stesso Fanuio afferma che non' vi era anticamente misura di maggiore capacità ...
‎1828
2
Rustici latini volgarizzati. Marco Porcio Catone, de re ...
Caton l'Ancien, Compagnoni . \ . CAPITOLO CLV. Ecco in che modo misurerai, senza che ti nasca quistione, il vino ai compratori. Procurerai d' avere un labbro contenente più d'un culleo , il quale abbia al disopra quattro manichi, onde poterlo ...
Caton l'Ancien, Compagnoni, 1794
3
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Maggiore però venti volte dell' anfora era il culleo o sacco di cuojo , chiamato in seguito otro od otre 3 il quale conteneva venti anfore di vino e 40 urne (i); e lo stesso Fannio afferma che non vi era anticamente misura di maggiore capacità ...
Giacinto Amati, 1828
4
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Maggiore però venti volte dell' anfora era il culleo o sacco di cuojo , chiamato in seguito otro od otre , il quale conteneva venti anfore di vino e 40 urne (1); e lo stesso Fannio afferma che non vi era anticamente misura di maggiore capacità ...
Giacinto Amati, 1828
5
Delle cose rustiche, opera ... volgarizzata dal cavaliere ...
Proeurerai d'avere un labbro contenente più d'un culleo, il quale abbia al disopra quattro manichi, onde poterlo trasportare 'con facilità. Gli si fa un foro di sotto, e vi si mette un cannone colla sua chiave, perché possa turarsi bene, ed alla cima ...
Marcus Porcius Cato, Giuseppe COMPAGNONI, 1851
6
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Maggiore però venti volte dell' anfora era il culleo o sacco di cuojo , chiamato in seguito otro od otre > il quale conteneva venti anfore di vino e 4° urne (l)> e lo stesso Fannio afferma che non vi era anticamente misura di maggiore capacità ...
Giacinto Amati, 1828
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: Teatri, ...
Maggiore però venti volte dell' anfora era il culleo o sacco di cuojo , chiamato in seguito otro od otre, il quale conteneva venti anfore di vino e 4o urne (i); elo stesso Fannio afferma che non vi era anticamente misura di maggiore capacità ...
Giacinto Amati, 1828
8
L'otre dei parricidi e le bestie incluse
a § 2 nota 6): non può ammettersi che prescrivesse la stessa pena dell'omicidio, perché anche dopo si continua a parlare di ' culleo '; Gotofredo cit. 113: tolse di mezzo il 'culleo'; Solorzanus cit. cap. 9: comminò il 'culleo ' solo ai parenticidi; ...
Enzo Nardi, 1980
9
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Ecco in che modo misurerai,' Senza che l ti-.nùsca Quistidne, il vino ai compratori ., Procureraì d' avere un labbro contenente più d'un culleo, il quale abbia al disoPrzi quattro manichi , onde poterlo tra-\ Sport'are con facilità . Gli si fa Un foro di ...
‎1794
10
Memorie romane di antichita e di belle arti
per altro parlò insieme del sacco di cuoio, e pure Voi stesso confessato che l'uso del Culleo nei Parrrcidi era antichissimo. Modestino precede di un Secolo e mezzo ., la legge di Costantino; 'e certo però che fin d'allora nel Culleo dei Parricidi ...
‎1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culleo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culleo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z