Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culinaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULINARIA EM ITALIANO

culinaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULINARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culinaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULINARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culinaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
culinaria

cozinha

Cucina

A cozinha é uma arte sinestésica, cuja mensagem passa por sabores, aromas, sensações tácteis, sensações visuais e, até certo ponto, até sons. Historicamente, o termo culinária significava o conjunto de práticas e tradições relacionadas com a culinária e, mais geralmente, a preparação de alimentos e bebidas. Essas práticas são geralmente específicas de uma determinada região geográfica, pois são influenciadas pelos ingredientes disponíveis e, em alguns casos, por preceitos religiosos particulares. Também o uso de certos acessórios para consumir alimentos afeta a cozinha. Por exemplo, usando pauzinhos, isso força você a manchar a comida antes de servi-la na mesa. O desenvolvimento das técnicas de produção, armazenagem, armazenagem e transporte de alimentos, juntamente com o intercâmbio intercultural, levou, pelo menos nos países mais desenvolvidos, à disseminação das cozinhas étnicas, ao lado da culinária tradicional específica para cada país; bem como a constante busca por novos preparativos e experiências dos chefs mais famosos. La cucina è un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili, sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni. Storicamente, con il termine cucina si è inteso quell'insieme di pratiche e di tradizioni legate alla cottura e, più in generale, alla preparazione di cibi e bevande. Dette pratiche sono di solito specifiche di una determinata regione geografica, in quanto influenzate dagli ingredienti ivi disponibili, e in alcuni casi anche da particolari precetti religiosi. Anche l'uso di determinati accessori per consumare il cibo influisce sulla cucina. Ad esempio l'uso delle bacchette, costringe a sminuzzare il cibo prima di servirlo in tavola. Lo sviluppo delle tecniche di produzione, conservazione, immagazzinamento e trasporto del cibo, unito all'aumento degli scambi interculturali, ha portato, almeno nei paesi più sviluppati, alla diffusione di cucine etniche, a fianco della cucina tradizionale del paese specifico; nonché alla continua ricerca di nuove preparazioni e sperimentazioni da parte dei più famosi chef.

Clique para ver a definição original de «culinaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULINARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
saponaria
sa·po·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULINARIA

culatta
culattare
culattata
culattone
culbianco
culdoscopia
culeo
culetto
culice
Culicidi
culinario
culla
cullare
cullarsi
cullata
culleo
culminale
culminante
culminare
culminazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULINARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Sinônimos e antônimos de culinaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CULINARIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «culinaria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de culinaria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULINARIA»

culinaria buona cucina cibo gastronomia mangiare tavola arte significato officina avanguardia etimologia università sinestetica messaggio passa attraverso sapori profumi sensazioni tattili visive certa misura anche culinaria gusto dell identità fiore scopri evento alta atteso roma cooking show leizoni degustazioni amanti food wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo bibliotheca libri ricette cuochi chef casa editrice enogastronomica lodi bruno barbieri massimo bottura ernst knam franco luise dizionari corriere della sera fucina giorno aceto balsamico creato dolce guarda autunno arrivando

Tradutor on-line com a tradução de culinaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULINARIA

Conheça a tradução de culinaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culinaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culinaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

烹调术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cookery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसोई का काम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فن الطبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулинария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culinária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাকপ্রণালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cookery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề nấu ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाकशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşçılık
70 milhões de falantes

italiano

culinaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuka kulinarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулінарія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gastronomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγειρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kookkuns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matlagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matlaging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culinaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULINARIA»

O termo «culinaria» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.437 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culinaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culinaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culinaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULINARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culinaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culinaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culinaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULINARIA»

Descubra o uso de culinaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culinaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terminologia culinaria
Titolo Terminologia culinaria "Manuale del Barman" Autore Peppino Manzi Editore Cluny Edizioni ISBN Edizione Cluny Edizioni 2013 (Prima edizione ebook) Le immagini sono raccolte tramite ricerca su internet, nel caso fossero protette vi ...
Peppino Manzi, 2014
2
Cucina Milanese (la)
Un storia che prende le mosse dall'epoca preromana, passa attraverso la formazione nel corso dei secoli XVIII-XIX di una vera e propria coscienza di " milanesità" culinaria e giunge fino alla riscoperta "ristorativa" della cucina milanese a ...
Fabiano Guatteri, 2004
3
Le cucine del mondo. Geopolitica del gusto
Conclusione. La. guerra. culinaria. La storia dell'espansione delle culture culinarie è oggi in una fase attiva, e negli ultimi trenta o quaranta anni il paesaggio si trasforma rapidamente in numerose regioni del mondo. Nel Nord America e in ...
Christian Boudan, 2005
4
Tutte le opere
Dunque, sotto la medicina si è insinuata la culinaria,efinge di sapere quali sianoicibi migliori per il corpo cosìabilmente che,se un cuoco eunmedico dovesserocompetere davanti aduna giuria di fanciulli,odi uomini tanto stolti quantolosono i ...
Platone, 2013
5
Il nuovo libro della macrobiotica
Per più di 3 miliardi di anni nessuna altra specie sulla Terra ha sviluppato l'arte culinaria. I nostri progenitori hanno mangiato per milioni d'anni cereali interi, che hanno contribuito a sviluppare la loro mente, la posizione eretta e una coscienza  ...
Michio Kushi, 1989
6
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Il blogger in genere costituisce un racconto autobiografico dell'esperienza culinaria il cui racconto deve fungere da exemplum, modello per il lettore. Il racconto del blogger tende, infatti, a cercare una corrispondenza fra tempo della vita e ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
7
O.O. Onnivori opportunisti: Trattatello di fisiognomica ...
Mario Avallone. Autarchico. Autodidatta. Anarcoide. Sono le altre tre “A” di Mario Avallone, cuoco. “Che bella parola”, direbbe Totò, intuendo che quella commestibilissima U è avvolta da secoli di golose aspettative.
Mario Avallone, 2013
8
La letteratura culinaria in bassotedesco medio: un'indagine ...
un'indagine linguistica e storico-culturale sulla base del ricettario di Wolfenbüttel (Cod. Guelf. Helmst. 1213) Marialuisa Caparrini. II. La registrazione scritta di ricette in ambito europeo e l'avvio di una tradizione letteraria di carattere ...
Marialuisa Caparrini, 2006
9
Dialoghi filosofici
che come l«abbigliamento sta alla ginnastica, così la sofistica sta alla legislazione e come la culinaria sta alla medicina, così la retorica sta alla giustizia. Queste cose, l«ho già detto, sono distinte a questo modo per natura, ma dal momento ...
Platone, 2013
10
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: le stesse uve del tipo Rosso, vinificate i Rosati. Tipologie: Frizzante. Temperatura di servizio: 1315°C. Invecchiamento:è un vino da bere entro 1215 mesi. Abbinamenti: salumi, minestre e risotti della tradizione culinaria locale, uova, ...
Luca Pollini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULINARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culinaria no contexto das seguintes notícias.
1
"Visioni di gusto", l'arte culinaria nei film di Özpetek
"Visioni di gusto", l'arte culinaria nei film di Özpetek Dagli spaghetti e le polpette in terrazza de "Le fate ignoranti" alla straordinaria carrellata di torte ne "La ... «La Repubblica, jul 15»
2
Albano a Expo 2015: italiani eccellenti anche in arte culinaria
\"Noi siamo un'eccellenza anche nell'arte culinaria. Quando li sento parlare gli si illuminano gli occhi quando si parla di pizza o spaghetti. Secondo me non si sa ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Nostalgia...culinaria per de Vrij: "Mi manca la liquirizia olandese ma …
L'olandese, sul proprio profilo Facebook, ha parlato della sua nuova esperienza culinaria. “Mi manca solo la liquirizia olandese, ma fortunatamente quando ... «LazioPress.it, jun 15»
4
MontesilVeg: tradizione culinaria a servizio della clientela vegana
L'iniziativa intende valorizzare la tradizione culinaria locale mettendo in rete le ... e turisti menù di ristorazione basati sulla tradizione culinaria abruzzese vegan. «L'Opinionista, jun 15»
5
Osteria Mavi: offerta culinaria ricercata, ma potrebbe fare di più
Nascosta in una traversa di Viale Marconi, in una zona che ancora non riesce ad emergere da un punto di vista enogastronomico, c'è la sedicente Osteria Mavi, ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
“Festa Artusiana”, a Forlimpopoli va in scena la tradizione culinaria
Festa del gusto e della tradizione culinaria più autentica a Forlimpopoli. Il comune in provincia di Forlì- Cesena dal 20 al 28 giugno ospita infatti la ... «Adnkronos, jun 15»
7
Chef, una commedia culinaria in salsa francese con Jean Reno
Domenica 31 maggio alle 21.05 va in onda su Rai1 in prima visione Chef, film del 2012 scritto e diretto da Daniel Cohen con protagonisti Jean Reno e Michaël ... «TvZap, mai 15»
8
Inaugurato COOKING SOON, la rivoluzione culinaria che parte dalla …
Parte dalla Calabria la nuova rivoluzione culinaria con un nuovo format di promozione dell'agroalimentare calabrese messo a punto da otto giovani talenti ... «Strill.it, mai 15»
9
Non solo Expo: "Festa a Vico" celebra l'eccellenza culinaria italiana
I protagonisti del Made in Italy culinario, celebrati come vere e proprie star in Tv, sulla stampa e nei blog di tutto il mondo – e non a caso, visto che l'Italia è il ... «FIRSTonline, mai 15»
10
Home Restaurant, a Roma l'ultima tendenza culinaria
Quando la crisi economica minaccia, l'ingegno italiano tira fuori il meglio di sé: ecco gli Home Restaurant, ovvero aprire un ristorante a casa propria invitando i ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culinaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culinaria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z