Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULMO EM ITALIANO

cul · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Culmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «culmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

culmo

Culmo

O caule gramináceo assume o nome do ponto culminante. Está claramente dividido em nós e entreudos. A partir dos nós, eles começam as folhas. Os entrenós são muito próximos da base do ponto culminante e devem ser espaçados à medida que se afastam do chão. Isso ocorre porque o mecanismo de crescimento primário da planta baseia-se precisamente no crescimento dos nós e no consequente desaparecimento dos entrenudos. Desde os primeiros nós, novos clusters são formados. Este aspecto permite que a planta cresça em largura para formar arbustos mais ou menos compactos. É particularmente importante se você considerar o mulching. Em algumas espécies, os nós nodais basais podem acumular substâncias de reserva. Il fusto delle graminacee assume il nome di culmo. Esso è nettamente suddiviso in nodi ed internodi. Dai nodi prendono il via le foglie. Gli internodi sono molto ravvicinati alla base del culmo e vanno distanziandosi mano a mano che ci si allontana dal terreno. Questo perché il meccaniscmo di accrescimento primario della pianta è basato appunto sulla crescita dei nodi ed il conseguente allontanamento degli internodi. Dai primi nodi si formano nuovi culmi. Questo aspetto consente alla pianta di accrescersi in larghezza a formare cespi più o meno compatti. È particolarmente rilevante se si considera lo sfalcio. In alcune specie i nodi basali del culmo possono accumulare sostanze di riserva.

definição de culmo no dicionário italiano

A definição de culm no dicionário é o tronco das Gramineae, vazio ou cheio de medula, intercalado com nós na inserção das folhas.

La definizione di culmo nel dizionario è fusto delle Graminacee, vuoto o pieno di midollo, intramezzato da nodi all'inserzione delle foglie.

Clique para ver a definição original de «culmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CULMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
colmo
col·mo
elmo
el·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
pompelmo
pom·pel·mo
ricolmo
ri·col·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
schelmo
schel·mo
spalmo
spal·mo
stracolmo
stracolmo
un palmo
un palmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CULMO

culla
cullare
cullarsi
cullata
culleo
culminale
culminante
culminare
culminazione
culmine
culo
culottes
cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CULMO

amo
buftalmo
camo
como
consumo
criptoftalmo
demo
essere colmo
fuoriscalmo
il primo
imo
macroftalmo
podoftalmo
portascalmo
primo
promo
spirea a foglie d´Olmo
turismo
ultimo
xeroftalmo

Sinônimos e antônimos de culmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CULMO»

culmo mais frumento significato fusto delle graminacee assume nome esso nettamente suddiviso nodi internodi prendono foglie sono molto ravvicinati alla base vanno distanziandosi mano allontana terreno culmo nell enciclopedia treccani caule poacee altre monocotiledoni erbaceo legnoso solito cavo negli tranne nella canna zucchero dizionari corriere sera tipo caratteristico eretto internamente termine glossario botanico acta plantarum generalmente caratteristicamente vuoto grandi cùl pieno midollo intramezzato inserzione etimologia colmo atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio lunghe cólmo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere culmus maggior parte casi silice presenta forma traduzione dicios traduzioni culm miglior gratuito pipam selezione suddivisione bamboo arriva nelle mani costruttore lunghezza tipica piedi diametro compreso distanza nodo luesta stelo

Tradutor on-line com a tradução de culmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULMO

Conheça a tradução de culmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de culmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

culm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقاق الفحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кульм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৃণকাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelaga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

culm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng rơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

culm
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

culm
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalitesiz antrasit
70 milhões de falantes

italiano

culmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miał węglowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кульм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρβουνόσκονη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

culm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

culm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULMO»

O termo «culmo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «culmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culmo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre culmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CULMO»

Descubra o uso de culmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Specie di culmo e di foglie filiformi, glabre; di spighe ovale, oltuse, solitarie, quasi terne, le laterali peduucolate. Cresce alle indie Orientali. lis , Rob. Brow.; Spreng. , Sjst. veg., 1, pag. 199. Specie di culmi setacci; di guaine mucrouate alla base; ...
‎1840
2
Flora capensis
culmo capillari ; capitulo subdistachyo ; glumis acuniinatis, squarrosis; involucro monophyllo. . •□ Cresctt circa rivalos infra Taffelb er g latere occident ali , in Lan- gehloof et alibi. Floret Janio et seqnentibus mensibus. 't .o» Calmi e radice ...
Carl Peter Thunberg, Joseph August Schultes, 1823
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Scirpus palustris. Culmo tereti nudo, spica subovata terminali. W. I. p. agr. S. S. Cresce nelle risaie ed anche in alcuni fossi; fiorisce in Giugno e Luglio. ovatus. Culmo subcompresso nudo filifnrmi , spica ovata terminali nuda, floribus diandris.
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1827
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha il culmo grosso quasi quanto la specie seguente, alla quale è mollo affine, allo un piede; le foglie larghe due linee, poco numerose molto scabre ai margini, alle quanto il culmo; i fiori in ombrella spuria, terminale, arcicomposla , un poco ...
‎1834
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
l88 Ai. S C I E H Z E .' anche legnosi ne' suoi rami (nu ni. Go ) . Del resto no! fittone , ne' suoi rami , e nelle :adini che nascono dai culmo non mancano i rami do' vasi longitudinali di unirsi a fascio conico, e formare delle raineile, che sono le ...
‎1828
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... prodotto sia dal 20 al a5 per uno nelle terre pingui; che può essere sostituito ai riso ; che da una paglia succosa avendo il culmo pieno ; ma che matura alquanto più tardi del formento comune. Aneli ; questo dovrebbero introdurlo i ...
‎1808
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Comunissimo ; cresce dietro i fossi e fiorisce in Luglio , Agosto e Settembre . Sci/ pus palustìis. Culmo tereli nudo, spica subovata terminali. W. I. p. 291. Cresce nelle risaje ed anche in alcuni (ossi ; fiorisce in Giugno e Luglio . S. ovatus . Culmo ...
‎1827
8
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
anche legnosi ne' suoi rami ( mim. Go ) . Del rcsto nel fittone, ne* suoi rami, e nelle radici che nascono dal culmo non mancano i rami d ••' vasi longitudinali di unirsi a fascio conico, e l'ormare delle rameile, che sono le barbe ( num. 48 ) , le  ...
‎1828
9
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Rizoma Culmo Anni R3 R1 T10 T5 Media CI CB CM CA Media 2007-2008 2,7 2, 0 2,6 2,9 2,6 0,6 0,4 0,3 0,2 0,4 2008-2009 18,9 9,5 15,4 12,0 13,9 6,0 6,4 5,8 7,1 6,3 2009-2010 43,7 20,3 28,9 32,3 31,3 33,5 25,9 25,1 26,8 27,8 Media 21,8a ...
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Iuncus culmo nudo tereti , panicula laterali sparsa. SCOP. Fl. Carri. 223. n. 1. ed. 2._ n. 428. . .luncus laevis panicula sparsa major. BAUH. pin. 12. theacr. 182.. SCHEUCHZ. agrast. 341. Loc. In pascuis humidis frequens. Ракам/25. 2074.
Carlo Allioni, Briolo, 1785

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culmo no contexto das seguintes notícias.
1
Bambù, le case ecosostenibili grazie alla pianta delle meraviglie
In alcune specie lo spessore del culmo (il fusto delle graminacee) può arrivare fino a 30 millimetri e il suo diametro fino a 30 centimetri, con ... «La Repubblica, mai 15»
2
Cereali sempre pronti al decollo
... dotata di maggiore resistenza a stress idrici e termici e favoriscono la sviluppo di culmi più robusti, con sviluppo uguale al culmo principale. «Agronotizie, nov 14»
3
Lexus Design Award: al via l'edizione 2015
Un particolarissimo elemento di illuminazione da terra, ispirato al culmo della pianta di riso, che si muove al passaggio dell'uomo, come spinto ... «DesignerBlog, ago 14»
4
Costruire con il bambu': storia, proprieta' e vantaggi
Viene tagliato e lavorato con estrema facilità, nonostante la resistenza e la durezza del culmo. Le varietà di bambù sono centinaia e la scelta della specie più ... «EdilOne, mar 14»
5
La difesa del frumento da Mal del Piede e Septoria
Per Mal del piede si intende un complessa sintomatologia fungina che si manifesta sulle radici e sulla parte basale del culmo del frumento, a cui possono ... «Agronotizie, fev 14»
6
Grano, la Saragolla lucana è salva
La Saragolla lucana si presenta con un culmo lungo e flessibile, la spiga è aristata e le reste sono nere alla base e gialle verso l'apice. Le spighette contengono ... «Agronotizie, fev 14»
7
La crociata dell'Inps contro i falsi invalidi. La Campania detiene il …
... assunti 30 anni fa A Sorrento al comune 30 anni fa sono stati assunti dei falsi invalidi all'epoca fu arrestato il sindaco culmo per tale faccenda ... «Metropolis Web, set 12»
8
Affari di famiglia: i concianti dei cereali
Fusariosi del culmo (Fusarium graminearum) · Ruggini [famiglia] · Septoriosi dei Cereali · EKOSEED PRO · VITAVAX FLO NF (Reg. n. 7106 del ... «Agronotizie, set 12»
9
Quando è l'ora del Brusone
Nella parte basale del culmo, a livello dei nodi e alla base delle pannocchie si producono invece imbrunimenti causati dal micelio. La coltura ... «Agronotizie, jun 12»
10
Phyllostachys vivax Huangwenzhu il mistero del bamboo mutante
La confusione è data dalla similitudine delle due specie soprattutto per via dei colori del culmo, verde intenso con i solchi gialli, ma la particolarità che distingue ... «Scienze Naturali, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/culmo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z