Baixe o aplicativo
educalingo
degradabile

Significado de "degradabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEGRADABILE EM ITALIANO

de · gra · da · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGRADABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Degradabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEGRADABILE EM ITALIANO

definição de degradabile no dicionário italiano

A definição de degradável no dicionário é que pode ser decomposta ou sofrer alterações devido à ação de agentes químicos ou naturais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEGRADABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEGRADABILE

degnarsi · degnarsi di · degnazione · degnevole · degnità · degnitoso · degno · degno d´attenzione · degno di nota · degollista · degradamento · degradante · degradare · degradarsi · degradato · degradazione · degrado · degrassaggio · degriffare · degusciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEGRADABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de degradabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEGRADABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «degradabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEGRADABILE»

degradabile · delicato · deperibile · deteriorabile · significato · degradabile · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · può · essere · decomposto · subire · alterazioni · seguito · azione · agenti · chimici · naturali · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · broom · icon · questo · lemma · ancora · wikificato · ovvero · repubblica · della · parola · traduce · lingue · attenti · biodegradabile · dalle · citta · esistono · commercio · sacchetti · spesa · plastica · possono · trarre ·

Tradutor on-line com a tradução de degradabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEGRADABILE

Conheça a tradução de degradabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de degradabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degradabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

可降解
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

degradable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

degradable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नष्ट होने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحلل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разлагаемые
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

degradável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

degradable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégradable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terurai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abbaubar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分解性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

degradable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân hủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்மையுடனிருப்பவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

होणा-या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parçalanabilir
70 milhões de falantes
it

italiano

degradabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

degradowalne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розкладаються
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

degradabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασπώμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbreekbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedbrytbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedbrytbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degradabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGRADABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de degradabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «degradabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre degradabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEGRADABILE»

Descubra o uso de degradabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degradabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Green marketing. Come evitare il greenwashing comunicando al ...
Il messaggio spiega perché è possibile raggiungere tecnicamente questo traguardo: contengono un additivo, l'EPI-TDPA, che miscelato con il Polietilene convenzionale lo rende totalmente degradabile. Nel giro di tre anni questa plastica si ...
Fabio Iraldo, Michela Melis, 2012
2
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
Infine bisogna considerare se un materiale sia anche degradabile o no sotto diverse condizioni ambientali. Innanzitutto bisogna considerare se, esposto a condizioni ambientali meno severe che nel caso di un compostatore, possa dissociarsi ...
Alberto Pierobon, 2012
3
Codice della giustizia amministrativa
tratti — al pagamento del giusto compenso per le prestazioni effettuate, diritto definito non degradabile ad interesse legittimo in forza di atti autoritativi della p.a. , con la conseguenza che spetta al giudice ordinario decidere sulle contestazioni  ...
Giuseppe Morbidelli, 2008
4
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
Infine bisogna considerare se un materiale sia anche degradabile o no sotto diverse condizioni ambientali. Innanzitutto bisogna considerare se, esposto a condizioni ambientali meno severe che nel caso di un compostatore, possa dissociarsi ...
Alberto Pierobon, 2012
5
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
... mg/l e/o CrE50 a 72 o 96 ore ≤ 1 mg/l (nota 2) (per le alghe e altre piante acquatiche) e la sostanza non è rapidamente degradabile e/o il fattore di bio- concentrazione determinato per via sperimentale ≥ 500 (o, se assente, il log Kow ≥ 4).
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Una dichiarazione corredata delle informazioni pertinenti che indichi se il polimero è stato sviluppato in modo da essere degradabile nell'ambiente. 3. PROPRIETÀ FISICO-CHIMICHE DELLA SOSTANZA 3.6.1. Estraibilità in acqua. Fatto salvo ...
Redazione, 1998
7
Risparmiare con il compost: Manuale completo per il riciclo ...
Un oggetto degradabile subisce l'attacco di batteri particolari, detti aerobi, che utilizzando enzimi lo decompongono e lo rendono assimilabile dal terreno. Un oggetto non degradabile, invece (o anche uno degradabile a lunghissimo termine) ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Zootecnica e nutrizione animale
Zoot. Nutr. Anim. 1995, 21: 121-133 Effetto del contenuto di proteina degradabile e della concentrazione di energia metabolizzabile della dieta sull'utilizzazione in situ di diverse fonti proteiche SER. REC. LIBRARY GIULIO COZZI (1) PAOLO ...
‎1995
9
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Dà un'idea del- la concentrazione e della pompabilità della miscela Almeno 10 Degradabilità della sostanza organica OD20 kgO2/ tonSS Misura della quantità di sostan- za organica facilmente degradabile a breve termine.
Silvana Castelli, 2011
10
Fukushima Global Warming e Competizione
La risposta varia siaper tipo diambiente chepertipodiplastica. Il puntoè però chela plastica nonè bio-degradabile, bensì foto- degradabile. Ovvero non sidegrada biologicamente, maper mezzo dell'azione dei raggi ultravioletti della luce solare.
Arshad Moscogiuri, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGRADABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo degradabile no contexto das seguintes notícias.
1
Marina di Modica una giornata dedicata al rispetto del mare
L'acqua è la risorsa più importante sulla Terra, ma è una risorsa facilmente degradabile, basta una goccia di sostanza pericolosa per inquinare ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
2
Yara, parla il genetista: 'Non esiste possibilità di errore, quel Dna è …
... tracce genetiche ereditate dalla madre e quindi potrebbe essere comune a più persone, in questo caso la traccia è facilmente degradabile. «Blasting News, jul 15»
3
Formigine 5 Stelle: “NO all'utilizzo del diserbante “Glifosato” sul …
All'epoca era risultato relativamente poco tossico per l'uomo e molto più degradabile di altri erbicidi: per questa caratteristica è stato molto ... «Sassuolo 2000, jun 15»
4
Sprout, la matita che diventa una piantina
sprout pezzo. Questa matita è composta da un materiale completamente bio degradabile e al suo interno custodisce un piccolo segreto. «CheDonna.it, jun 15»
5
Maleodoranze: avviati i lavori alla Waste
... del biologico, in futuro passeranno prima dal trattamento chimico-fisico, in modo da ottenere una soluzione più facilmente degradabile. «Il Tirreno, jun 15»
6
Il lavoro nelle nanotecnologie, ultima frontiera di scienza ed economia
Per ora il micro robot non è bio-degradabile, quindi non è possibile che possa dissolversi all'interno di un corpo umano, ma questo non è per ... «QuiFinanza, jun 15»
7
Applicazione della Legge Severino: la parola al Giudice Ordinario
51 della Costituzione, perfetto e non degradabile in interesse legittimo». 7. Il Collegio condivide pienamente le argomentazioni e le conclusioni ... «Altalex, jun 15»
8
Estate 2015: orari, corsi e tariffe della piscina Costoli al Campo di …
... con profondità di 5 metri, la vasca olimpica (50x25) con profondità di 2,15 metri, la vasca ricreativa (25x18) con profondità degradabile da 0 a ... «Portalegiovani Firenze, jun 15»
9
Plastica con additivi: sarà vero che diventa più biodegradabile di …
Le plastiche con additivi utilizzate per bottiglie e sacchetti potrebbero non essere più biodegradibili di quelle tradizionali, come vorrebbe chi le ... «ilfattoalimentare.it, jun 15»
10
Nylon e cartelloni pubblicitari tra i boschi dei Cimini
Molti alberi sono stati tagliati per creare piste, il bosco è interamente invaso di cartelloni pubblicitari e strisce di nylon colorato non degradabile ... «Tuscia Web, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degradabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/degradabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT