Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demeritorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMERITORIO EM ITALIANO

de · me · ri · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMERITORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Demeritorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEMERITORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «demeritorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demeritorio no dicionário italiano

A definição de uma desmeritoria no dicionário é que provoca demérito.

La definizione di demeritorio nel dizionario è che causa demerito.


Clique para ver a definição original de «demeritorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEMERITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEMERITORIO

demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione
demistificare
demistificatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEMERITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de demeritorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEMERITORIO»

demeritorio demeritorio grandi dizionari demeritorio† causa demerito española usual demérito desmerece todos derechos reservados oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation inglés wordreference forum discussions word title titles forums yourself visit internet leading reverso meaning also deterioro directorio dormitorio example traduzione consulta anche demeuitoitlo contrario riprovava ancora limosme meritorio coni seqner paney tenea rtemeritorie £er termine

Tradutor on-line com a tradução de demeritorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMERITORIO

Conheça a tradução de demeritorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de demeritorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demeritorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

demeritorio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demeritorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demeritorio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

demeritorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

demeritorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

demeritorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demeritorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

demeritorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demeritorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demeritorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

demeritorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

demeritorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

demeritorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demeritorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

demeritorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

demeritorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

demeritorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demeritorio
70 milhões de falantes

italiano

demeritorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demeritorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

demeritorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demeritorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

demeritorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demeritorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demeritorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demeritorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demeritorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMERITORIO»

O termo «demeritorio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demeritorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demeritorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «demeritorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMERITORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demeritorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demeritorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre demeritorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEMERITORIO»

Descubra o uso de demeritorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demeritorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'impossibile volere: Tommaso d'Aquino, i tomisti e la volontà
Releamos el texto completo de Santo Tomás: 'querer algo naturalmente no es en si mismo ni meritorio ni demeritorio; pero segiin que se especifica a esto o aquello puede ser meritorio o demeritorio' [De Ver. q. 22, a. 7]. En definitiva ...
Andrea A. Robiglio, 2002
2
Le dottrine di Antonio Rosmini difese dalle imputazioni del ...
Un censore cosi aspro e severo dimentico quello che insegnano i primi elementi di morale, che cioè un alto anche istintivo e spontaneo può essere benissimo colpevole e demeritorio, come abbiamo veduto, qualora sia disordinato in sé ...
‎1851
3
Le questioni disputate
È chiaro infatti che il volere ciò che uno vuole naturalmente di per sé non è né meritorio né demeritorio; però secondo che viene specificato verso questo o quel [bene] può essere meritorio o demeritorio. E in questo modo i santi meritano ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
4
Gregorianum
... conformandosi o non conformandosi liberamente alla retta ragione.100 Come concede il Venerabilis Inceptor101 aWalter Chatton,102 Yimputabilità dell'atto meritorio o demeritorio richiede la consapevolezza e la contingenza utrumlibetale ...
‎2006
5
Sulla città, oggi. Per una nuova politica della casa
degli studi universitari come di un consumo personale: significativo, importante, meritorio, o comunque certamente non demeritorio, ma consumo. Intendiamo dire che - adesso come già abbiamo scritto più di trent'anni fa (A. Villani, Scelte per ...
Vincenzo Guerrieri, Andrea Villani, 2006
6
Le nozioni di peccato e di colpa illustrate: operetta
di retto e di reccuo, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, 2.' di Iodevole e cox. rcvom, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa elficientc, libera; 3.° di meritorio e demeritorio, e lo trae dal' l'ordine che ha l'attotmedesimo ad altre persone, ...
Antonio Rosmini, 1842
7
Arte della perfezion cristiana
... onde nel conflitto celestei maggiori serafini avanzarono tutti gli altri angeli o nella pravità, o nella probità dell' atto meritorio, o demeritorio: se ciò è, come sembra vero, ne segue per evidenza che Panima di Cristo essendo oltra paragone il ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1839
8
Alchimia Spiritvale: In Cvi S'Insegnano ammirabili industrie ...
... con ŕińeí» . f Gatqtiuq e demeritorio :demderak .- к Spirituale,”~ из}; deraremo di connertirli tut.' ti in tanti pellegrinaggi.
Luigi Novarini, 1640
9
Le nozioni di peccato e di colpa illustrate
di retto e di recano, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, z.° di Iodevole e COLPEVOLE, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa ediciente, libera, 3.“ di meritorio e demeritorio, e lo trae dall'ordine che ha l'atto medesimo'ad altre persone ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
10
Opuscoli morali di antonio rosmini-serbati
di retto e di recano, e lo trae dall'ordine che ha l'atto al fine, 2.” di lodevole e COLPEVOLE, e lo trae dall'ordine che ha l'atto alla causa efliciente, libera, 3.° di meritorio e demeritorio, e lo trae dall'ordine che ha l'atto medesimo ad altre persone ...
‎1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMERITORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demeritorio no contexto das seguintes notícias.
1
La 'Tobin tax' secondo l'economista cattolico Luigino Bruni
Infine la speculazione finanziaria presenta aspetti di bene demeritorio, poiché i rischi eccessivi da una parte creano una forma di dipendenza ... «Borsa plus, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demeritorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/demeritorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z