Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "denticchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENTICCHIARE EM ITALIANO

den · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENTICCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Denticchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DENTICCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «denticchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de denticchiare no dicionário italiano

A definição de denticchiare no dicionário é mordiscar um pouco e relutantemente. Morrer também é uma má sorte sobre alguém.

La definizione di denticchiare nel dizionario è mangiucchiare poco e di malavoglia. Denticchiare è anche sparlare di qualcuno.


Clique para ver a definição original de «denticchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DENTICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DENTICCHIARE

dente di leone ramoso
dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellare
dentellato
dentellatura
dentelle
dentello
denti
denti di Cane
dentice
denticolato
dentiera
dentifricio
dentina
dentista
dentistico
dentizione
dentone
dentro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DENTICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de denticchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DENTICCHIARE»

denticchiare rigattiere parole ilgiornale stesso riporta traduzioni cinque lingue denticchiare accosta chew comunemente vale grandi dizionari chià dial dentecchiare dentìcchio dentìcchiano denticchiànte denticchiàto mangiucchiare poco malavoglia significato repubblica malavogli leggono dentellando coni rosicchiare mangiare alcun sparlare alcuno dirne male sicuro finocchio ovvero alla cicerhita lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere termine sapere deriv dente libero gossip rintracciabile anche nella versione raro più diffuso

Tradutor on-line com a tradução de denticchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENTICCHIARE

Conheça a tradução de denticchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de denticchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «denticchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

denticchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denticchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

denticchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

denticchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

denticchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

denticchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denticchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

denticchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

denticchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denticchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denticchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

denticchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

denticchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

denticchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

denticchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

denticchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

denticchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denticchiare
70 milhões de falantes

italiano

denticchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

denticchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

denticchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denticchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

denticchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denticchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denticchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denticchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de denticchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENTICCHIARE»

O termo «denticchiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «denticchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de denticchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «denticchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre denticchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DENTICCHIARE»

Descubra o uso de denticchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com denticchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Dentcllo _. per dente di alcuni strumen'li . DM: 60 plunvun imuumem . 9. Dentello ,y un certo lavoro che fanno le donne coll' ago. Engrîlnre . - ' DENTICCHIARE, e DENTECCHlARE, v. a. Bos-icchiare . Ronger'nnfeu- 9. Per mangiar con fastidio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Mumiar ‚ denticchiare , biaaciare, biascicare ‚ rosic chiare', il masticare con diñicoltá , e stento da chi o non ha denti , о pochi: per masticare , biascicare , denticchiare figur. , cioè il sentir male alcuna cosa, e sopportarla mal volentieri, e con ...
Francesco Nannini, 1805
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Maslíè, v.a. masticare, digrumare, denticchiare, e fig. non osur dire l¡bernmente il suo srntimento: masliè adasi , dentecchiare, denticchiare; masliê, fig. borbottare, disapprovare, o porre difficoll'a, ObbIetlure ; mangè senra masliè, biasciare, ...
Michele Ponza, 1847
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Muslie, v. masticare, di- grumare , denticchiare ; fig. borbottare, obbietta- re, opporre difficoltà. || mastiè adasi, dentecchia- re, denticchiare. || mangè senssa mastiè , biascica- re, biasciare. || mustiè 'l cadnass, fig. bollire, ro- dersi dalla rabbia.
Michele Ponza, 1859
5
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
MAsmAccmAiuñ:7 denticchiare . V.. ss MAsncAxs. Mandrie. MAsncA-rícuo, sustant. cosa masticatzr~ Manficm. . MAsnCA'To, add. Mar-si”, MAsncAma, -cosa masticatar. Mau/'um . MASTICAZIONE, il mashczre. Maia-,7014. MAZsncz , MA' sncA ...
Jacopo Facciolati, 1723
6
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
V. Masiieacchiare, denticchiare. V. Masticamento, masticazione. V. Masticare . manda”. Masticaticcio , fusi-cosa masticata. mai-sum . Masticato, add. mensa:. Mastìcnura , cosa mafiicata. mar-fam ñ Masiicazione, il mafiicare. camma”durnìo  ...
Jacopo Facciolati, 1758
7
Frasologia italiana
... Esser cosa de' suoi denti vale Essere o non essere cosa adattata , da potersi da lui mangiare o fare. DENTECCHIARE , DENTICCHIARE, DENTELLARE ( dèntecchiare , denticchiare, dentellàre) trans. RosecchlarC , mangiare alcun poco.
Antonio Lissoni, 1836
8
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Dcntium ferìet . DENTATO, che ha denti. Dcnt*i«i . DENTATURA. Dentium feriet . DENTE . Dens. DENTE CANINO, forta d'erba. DENTE CAVALLINO, forta d'erba. DENTECCHIARE. V. DENTICCHIARE. DENTELLIERE , fufello da purgar i denti*  ...
Jacopo Facciolati, 1727
9
Italiano ed inglese
Pigliar il morso co' denti, to persiti obstinatelyinojnnion. — Dente cavallino, tooih- wort. — Dente di latte, young tooth.— Dente di pettine, tooth of a comò. — Denti di rastrello o di sega, the teeth of a rake, of a saw. Dentecchiàre, v. Denticchiare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Muhin , vgnir mulsiit , rabbo- nacciarsi , farsi docile , pacifico , trattabile , calmar- si , placarsi , abbonacciarsi, acebetarsi : per far liscio , pastoso lisciare, spianare , tender, o far spianata alcu- na cota , 1 i sei a , pastosa , JAumiar , denticchiare ...
Francesco Nannini, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Denticchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/denticchiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z