Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dentellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENTELLARE EM ITALIANO

den · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENTELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dentellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DENTELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dentellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dentellare no dicionário italiano

A definição de rosa no dicionário é fornecer dentinas: d. um quadro, uma toalha de mesa.

La definizione di dentellare nel dizionario è fornire di dentelli: d. una cornice, una tovaglia.


Clique para ver a definição original de «dentellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DENTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DENTELLARE

dente di leone biancheggiante
dente di leone comune
dente di leone crespo
dente di leone dei graniti
dente di leone delle Apuane
dente di leone di Berini
dente di leone di Leysser
dente di leone di Mueller
dente di leone di Villars
dente di leone garganico
dente di leone insubrico
dente di leone meridionale
dente di leone montano
dente di leone ramoso
dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellato
dentellatura
dentelle
dentello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DENTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de dentellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DENTELLARE»

dentellare dentellare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari dentèllo fornire dentelli cornice tovaglia treccani dentello ritagliare corpo superficie margine facendovi nell intr pron dentellarsi traduzione gratuito tante altre traduzioni sinonimia intaccare seghettare italiani garzanti linguistica avere intagliare incidere tessuto orlo significato termine cosa scopri dizionarioitaliano antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi logos conjugator passato prossimo dentellato abbiamo avete hanno trapassato avevo utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso donna sexy lingerie bikini biancheria intima notte

Tradutor on-line com a tradução de dentellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENTELLARE

Conheça a tradução de dentellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dentellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dentellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

粉红色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुलाबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-de-rosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরাকাষ্ঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merah jambu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pink
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분홍색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu hồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளஞ்சிவப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pembe
70 milhões de falantes

italiano

dentellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рожевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pienk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dentellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENTELLARE»

O termo «dentellare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dentellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dentellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dentellare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DENTELLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dentellare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dentellare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dentellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DENTELLARE»

Descubra o uso de dentellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dentellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
3
UNIFICATO SUPER 2014:
Per dentellare un foglio di 100 occorrono perciò 22 battute, 11 per ciascun verso. I francobolli presentano agli angoli una sovrapposizione delle dentellatura, che risulta più o meno irregolare, e i margini esterni del foglio sono sempre ...
UNIFICATO, 2013
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Ronco/tiare; e per similitudine mangiar lentamente, ravvolgendo a lungo il cibo fra i denti. DENTELLARE. Lo stesso che Dentecchiare. Nelle arti valefare una cosa a rlentelli. DENTELLATO. Add. Da Dentellare. Fatto a dentelli.
‎1837
5
Lessico universale italiano
pane da fonderia, di dimensioni unificate, sotto le quali viene posto in commercio , in Italia, l'alluminio da fonderia. La suola del pane presenta, a intervalli regolari, solchi trasversali a forma di cuneo. dentellare v. tr. [der. di dentello] (io dentèllo, ...
Umberto Bosco, 1968
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... fare i muri coll'addentellato, ad,dentellare, lapìs promineus pariele , laisser aigles' pierres (Ранение. Ilförssa, strumento , col quale si pi lrlia e si preme il labbro di so ra Ы cavallo, perchè stia fermo mentre gi sifa nalche operazione dolorosa; ...
‎1830
7
Del bello. Ragionamenti
... nella forma d'un tripode, nei cinque o sette lati di un poligono , in un triangolo , nel dentellare , ineguale che la natura fa ordinariamente le foglie, i fiori, ecc. Preferisce la semplicità deil' ovale al cerchio , come appunto ii triangolo al quadrato ...
Leopoldo CICOGNARA (Count.), Defendente SACCHI, 1834
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le principali operazioni cui si assoggettano i metalli a freddo sono le seguenti: il tagliare, lo scalpellare, il limare, il forare, tprnire, trivellare, cilindrate, drizzare o spianare, fare gl' incastri, dividere e dentellare, lavorare a vite, aggiustare e polire ...
‎1859
9
L'analisi della bellezza scritta col disegno di fissar ...
... dove pare-di nessuna-importanza , se il numero pari, o dispari delle diVÌsîoni fia da preserirsi, pet-»lo più impiega i dispari ; come per esempio nel dentellare le soglie, I fiori, le boccie ec. >~ L'ovaL'ovale ancora per cagione della sua varietà ...
William Hogarth, Francesco Violanti, 1761
10
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... a martellare con la vanga per rompere il ghiaccio, ma i suoi colpi sembravano più lenti, come seguissero il ritmo abituato delle braccia, senza che la mente vigilasse più per evitare che l'arnese battesse sui sassi che potevano dentellare il ...
Danilo Sacchi, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENTELLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dentellare no contexto das seguintes notícias.
1
Il macigno della verità
Una foto scattata da un torre nel 1904 mostra minareti e campanili, gli uni affianco agli altri, dentellare il profilo della città. Oggi restano solo i ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, ago 12»
2
Lavoretti fai da te: realizzate un porta cartoline d'auguri in feltro
Ricapitolando, questo è il materiale che vi serve: filo di cotone colorato, bottoncini di varie grandezze, forbici per dentellare i bordi, e un ago. «Toysblog.it, ago 11»
3
Surgeon: Roy may have 1-2 years left in career
Le pompe dentellare di Manolo Blahnik, tallone misura circa 4 ed i pollici delquarto. Linda Hogan: Ho fatto il " Primo People" sezione io stesso. «CBSSports.com, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dentellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dentellare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z