Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "denudazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENUDAZIONE EM ITALIANO

de · nu · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENUDAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Denudazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DENUDAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «denudazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de denudazione no dicionário italiano

A primeira definição de denudação no dicionário é ação e resultado de desnudamento ou desnudamento. Outra definição de denudação é uma função da Quinta-feira Santa, que consiste em arrancar o altar de cada vestimenta, deixando o tabernáculo aberto e vazio. A desnudação também é um processo de desintegração e remoção das camadas superficiais das terras emergentes, devido a agentes naturais, que expõe as camadas subjacentes.

La prima definizione di denudazione nel dizionario è azione e risultato del denudare o del denudarsi. Altra definizione di denudazione è funzione del Giovedì Santo che consiste nello spogliare di ogni paramento l'altare, lasciando aperto e vuoto il tabernacolo. Denudazione è anche processo di disgregazione e asportazione degli strati superficiali delle terre emerse, dovuto ad agenti naturali, che mette allo scoperto gli strati sottostanti.


Clique para ver a definição original de «denudazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DENUDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DENUDAZIONE

dentone
dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciatore
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DENUDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de denudazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DENUDAZIONE»

denudazione denudazione nell enciclopedia treccani geomorfologia disgregazione chimica meccanica successiva asportazione materiale operata dagli agenti naturali attraverso dizionari corriere della sera degli altari rito giovedì santo vengono spogliati paramenti sacri tabernacolo resta aperto hoepli parola zió azione risultato denudare denudarsi eccl funzione significato repubblica sapere atto effetto particolare durante quale spogliano ornamenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum denudamento erosione nessun commento dicios traduzioni desnudamiento despojo miglior gratuito tante altre italian pronuncia denuda tsjone tardo denudatio onis ▷◁ ◁▷ italiana garzanti linguistica geol superficie terrestre dovuta termine tedesco pons rapporti caratteristiche morfometriche processi

Tradutor on-line com a tradução de denudazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENUDAZIONE

Conheça a tradução de denudazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de denudazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «denudazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

剥蚀作用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denudación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

denudation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनाच्छादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обнажение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desnudação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্নীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénudation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denudasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denudation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削摩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발가 벗김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

denudation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tróc ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை நீக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

denudation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soyulma
70 milhões de falantes

italiano

denudazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obnażenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оголення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denudare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογύμνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbloting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blottning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denudasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de denudazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENUDAZIONE»

O termo «denudazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «denudazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de denudazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «denudazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DENUDAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «denudazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «denudazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre denudazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DENUDAZIONE»

Descubra o uso de denudazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com denudazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le rocce
F) Forme di denudazione. — Sotto il nome di denudazione abbiamo compreso tutte le ablazioni di materia operate alla superficie delle terre emerse, dall'azione combinata dell'atmosfera (insolazione, corrasione e deflazione), delle acque di ...
Ettore Artini, 1986
2
Giornale di scienze naturali ed economiche
Dapertutto questa roccia svela le tracce d'una immensa denudazione avvenuta dopo il suo deposito , denudazione che ha distrutto quasi intieramente questo terreno , o porzione dei precedenti; di maniera che le sabbie quaternarie ...
‎1866
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Non sarà fatta menzione in questo capitolo , che della denudazione prodotta da causa esterna, atteso che in quella che dipende da una causa interna, quasi sempre vi è mortificazione di una porzione più o meno e' stesa dell'osso, malattia  ...
‎1842
4
Corso di mineralogia: 1
Ed invero, se riguardiamo gli efl'etti finali e più appariscenti di quelle due potenze , mentre riconosciamo nella denudazione una attività essenzialmente lioellatrz' ee, che deprime le sommità. e ricolma le depressioni, che asporta dall' alto per ...
‎1873
5
Corso di Mineralogia
Ed invero, se riguardiamo gli effetti finali e più appariscenti di quelle due potenze , mentre riconosciamo nella denudazione una attività. essenzialmente livellatrice, che deprime le sommità e ricolma le depressioni, che asporta dall'alto per ...
Luigi Bombicci, 1873
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
G. C. DENUDAZIONE. {Chir.) Dovrebbesi ap- plicate questo vocabolo a qualunque parte priva de' suoi involucri naturali e posta allo scoperto; però usasi particolarmente ad e- spnmere quello stato in cui uno o più ossi sono spogliati non solo ...
‎1844
7
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
Ma il Dire è denudazione della denudazione, esso dà segno della sua significanza stessa, espressione dell'esposizione — iperbole della passività che disturba l'acqua che dorme, dove, senza Dire, la passività brulicherebbe di disegni ...
Emmanuel Lévinas, 1983
8
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
DENUDAZIONE. DEGLI. OSSI. m. pula di avena, e fissata con due fascio, una delle quali comprendesse il piede e l'estremità inferiore della l'ernia, e l'altra, l' estremità superiore di questa medesima ferula e la parte superiore della gamba  ...
‎1842
9
Pratica delle sacre cerimonie distinta, e separata per ...
Mentre s'incomincia la denudazione degl`AltarLfarà cantare il "Salmo, Deus Deu: meut elec. rfc/,bite in те circ. Det-ta denudazione conlilie nel levare i Paliottì, Tovaglie, e altri ornamenti dagl' Alrari, Pulpito, сеанс Credenze: quanto al Manto  ...
Carlo Venanzi, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1710
10
Pratica delle Sacre Cerimonie
.Pzfiarallibzz. _sul &AWS-*n* .mune. -7. e?“ jèqq. '-1' -\ M; lo. -CEREMONlSTA Z' NEL'LA 'DENUDAZIONE DEGL'ALTAR!. immediatamente doppo Vespero il Ceremonista farà inìinca-ninare dalla `Sagñrilìia all'Altar Maggiore il Celebrante  ...
Carlo Venanzi, 1710

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENUDAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo denudazione no contexto das seguintes notícias.
1
Cilento, I “Sepolcri” e i “germogli di grano”
Il rispetto al Cristo si manifesta con la denudazione della Chiesa, che oggi si limita allo spoglio dell'Altare principale. In passato, invece ... «InfoCilento, abr 15»
2
Isola dei Famosi | Playa Desnuda | Nuzzo e Di Biase | Quelli che il …
Poco dopo, è iniziata la denudazione, anch'essa portata all'eccesso. Maria Di Biase si è liberata di un reggiseno enorme e di una cintura di ... «TVblog.it, fev 15»
3
Bruno Barbieri a Scherzi a parte: “Speriamo che qualcuno starni …
Scherzi a parte ha colpito ancora una volta, così dopo la tanto discussa beffa a Paolo Brosio e la denudazione della bella Nina Moric, è toccato ... «UrbanPost, jan 15»
4
Il tao della parola e l'arcano della poesia.
Veridicità dell'interpretazione, organizzazione gerarchica dei simboli, denudazione degli Arcani per arrivare a un nucleo di verità personale. «La Repubblica, jan 15»
5
Questionari e confessioni di Proust e Michelstaedter
La dicotomia soggetto-oggetto non solo è superata, ma da essa emerge una radicale denudazione del reale, una “riduzione” fenomenologica, per riferirci a ... «TOTALITA'.IT, dez 14»
6
Il culto e la festa della Madonna della Neve
A Nuova Cliternia, un paese Molisano sulle sponde del Biferno, si svolgono rituali consistenti in denudazione dei piedi, per girare tre volte ... «Corriere Peligno, ago 14»
7
Parma, foresta Amazzonica dell'Emilia. In 10 anni ha mangiato 6 …
Il taglio generalizzato di interi versanti boschivi e la loro denudazione provoca un dilavamento tale da asportare anche il soprasuolo e il sottile ... «ParmaQuotidiano.info, mai 14»
8
"Il piedistallo vuoto – Fantasmi dall'Europa dell'Est" in mostra a …
È la parte dove prendono voce i codici della denudazione, del turpiloquio e dell'autolesionismo a fornire una chiave di lettura avvincente ... «Rubric.it, mar 14»
9
These New Puritans: 'Field Of Reeds'
... obbligata) evoluzione da 'Hidden': il percorso dei These New Puritans potrebbe essere paragonato ad una graduale denudazione del suono iniziata un lustro ... «Indie-Rock.it, dez 13»
10
Novant'anni di vincolo idrogeologico per prevenire il danno pubblico
... s'introduce il concetto di vincolo per scopi idrogeologici del territorio associandolo alla denudazione, cioè alla perdita di fertilità, alla perdita ... «Villaggio Globale, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Denudazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/denudazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z