Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "denunciatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DENUNCIATORE EM ITALIANO

de · nun · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENUNCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Denunciatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DENUNCIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «denunciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de denunciatore no dicionário italiano

A definição de um denunciater no dicionário é que, quem denuncia, acusa.

La definizione di denunciatore nel dizionario è che, chi denuncia, accusa.


Clique para ver a definição original de «denunciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DENUNCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DENUNCIATORE

dentone
dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DENUNCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de denunciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DENUNCIATORE»

denunciatore denunciatore termine accusatore delatore denunciante denunziante informatore tutto consultare treccani denunciatóre denunziatóre trice tardo denuntiator oris denuncia reato anticam pubblico ufficiale destinato quest ufficio corriere notificatore segnalatore scopri significato dizionari repubblica denunziatore trìce accusa estens indica manifesta indiz insinuatore rivelatore spia grandi indizio traduzione dicios traduzioni denouncer denunciator miglior gratuito zorro robin hood ecco codacons

Tradutor on-line com a tradução de denunciatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENUNCIATORE

Conheça a tradução de denunciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de denunciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «denunciatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

denouncer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denunciador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

denouncer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

denouncer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاجب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

денонсатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denunciante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

denouncer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénonciatrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denouncer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denouncer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

denouncer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고자질 쟁이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

denouncer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tố cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

denouncer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

denouncer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihbarcı
70 milhões de falantes

italiano

denunciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

denouncer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

денонсатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denunțător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

denouncer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbrenger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denouncer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denouncer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de denunciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENUNCIATORE»

O termo «denunciatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.703 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «denunciatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de denunciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «denunciatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DENUNCIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «denunciatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «denunciatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre denunciatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DENUNCIATORE»

Descubra o uso de denunciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com denunciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
S T A ' T V T l ilnome, 8( il cognome del'acculàtore, 8(de] denunciatore, 8( di colui chi éaccusato , 8( di quello contra del quale `e denunciato , il delitto certo, l' anno. 8( il mese del delitco comislo, 8( il luogo nel quale se dica esser comeslo tal ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
2
Raccolta degli atti del governo
Qualunque scopritore o denunciatore delle contravvenzioni accennate agli articoli 3 e 4 ? ove non ne sia complice , godrà dei due terzi si della multa incorsa dal contravventore, sì del provento delle con- liscazioni , di cui all'art. i4- Qualunque ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1834
3
Raccolta dei sovrani provvedimenti: circolari, istruzioni e ...
Sardinia (Kingdom). cizio, e venendo scoperto tale clandestina introduzione incorreranno nella perdita della carne oltre alla multa di lire venticinque per ca- duna contravvenzione, quale multa pecuniaria cederà per metà al denunciatore. 16.
Sardinia (Kingdom), 1847
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
- Qualunque scopritore o denunciatore delle contravvenzioni accennate agli. articoli 3' e 4 , ove non ne sia complice , godrà dei due terzi sì della multa incorsa dal contravventore, si del provento delle confiscazioni , di cui all'art. mi. ' .
5
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
La cognizione di queste contravvenzioni spetterà ai Tribunali di Prefettura, in conformità del disposto dal nostro Editto delli 27 settembre1822; in caso che vi sia un denunciatore, per di cui mezzo si venga ad accertare la contravvenzione,  ...
Sardinia (Kingdom), 1847
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... al Tribunale Prefettoriale, ove possa aver luogo, a termini del Regio Editto 27 settembre 1822. 22. Le multe spetteranno per un terzo al denunciatore, per un terzo alla Congregazione locale di Carità, ed il rimanente al Regio Erario,- cui, ...
‎1846
7
Il palazzo Farnese e l'emigrazione napolitana in Roma ...
Non basta « ritener la calunnia, la sola volontà di far danno al denun« ciato, poichè questa volontà è legittima ogni qual volta il « denunciatore crede di buona fede all'esistenza del reato. Si « tratta della volontà di nuocere colla denuncia; ...
Luigi Mira, 1865
8
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
Il servigio che rende il denunciatore, è simile ai servigio che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento ; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconseguente nelle sue ...
Melchiorre Gioja, 1830
9
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
denunciatore , e sumle al servrgro che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconsegnente nelle sue pretese il pubblico ...
‎1832
10
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Il servigio che rende il denunciatore , è simile al servigio che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento ; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconseguente nelle sue ...
Melchiorre Gioia, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENUNCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo denunciatore no contexto das seguintes notícias.
1
Artemisia il Musical
... con ruolo di critico denunciatore degli inganni e autoinganni di Eva Peron, nel secondo Der Tod, incarnazione della Morte che accompagna ... «Teatri Online, jul 15»
2
La lettera a Hitler
Tormentato denunciatore dei genocidi e totalitarismi della prima metà del Ventesimo secolo, in Italia Wegner resterà dopo la guerra, fino alla ... «Il Foglio, jun 15»
3
Santo del Giorno 1 Giugno: Giustino
Qui scrive una seconda apologia indirizzata al senato, e precisamente contro un denunciatore di sovversivi, Crescente. Purtroppo per Giustino ... «Vita Da Mamma, mai 15»
4
L'ipocrisia degli "autonomisti": no allo Stato, ma viva i vitalizi
Ma Bordon, arcigno denunciatore delle rendite politiche, non ci rimise nemmeno in quel trimestre: da allora ne intasca una, di rendita, che ... «il Giornale, mai 15»
5
Circumetnea, l'assunzione irregolare e le carte false per evitare lo …
... la verità e il denunciatore anonimo. Dulcis in fundo il protagonista principale, Virginio Di Giambattista, il controllore che controlla sè stesso. «Il Quotidiano Italiano, mai 15»
6
Fulvio Benelli licenziato da Mediaset. 'Striscia' scopre falsi servizi di …
E qui la storia si è ripetuta, identica, con il tg satirico di Antonio Ricci a fungere da minimo comun 'denunciatore' dei due raggiri (nel primo si è ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Arrestati due giovani ladri d'appartamento rumeni nei pressi di …
Dopo essere stati riconosciuti dal denunciatore i due vengono portati e trattenuti in caserma, in attesa di essere sottoposti al giudizio per ... «Il Moderatore, abr 15»
8
Come si traduce in italiano la parola “whistleblower”?
Restano le opzioni lessicali più neutre di denunciatore / denunciante,segnalatore / segnalante, quest'ultima compare tra l'altro nel testo di ... «Linkiesta.it, mar 15»
9
Oscar Romero è un martire: sarà beatificato
Romero era un vescovo del Salvador, cattolico romano, fiero denunciatore degli abusi e delle violenze del regime dittatoriale che, fra le altre ... «Il Quotidiano Italiano, fev 15»
10
RICOSTRUZIONE, ASPIRANTI EREDI DI AIELLI
... invece, c'è quello dell'ex provveditore interregionale alle Opere pubbliche Donato Carlea, 61, denunciatore della “cricca” dei grandi eventi e ... «Abruzzoweb.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Denunciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/denunciatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z