Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disnebbiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISNEBBIARE EM ITALIANO

di · ʃneb · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISNEBBIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disnebbiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISNEBBIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disnebbiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disnebbiare no dicionário italiano

A primeira definição de desmaio no dicionário é eliminar o nevoeiro. Outra definição de desarmamento é esclarecer, iluminar. A desintegração também está se tornando clara.

La prima definizione di disnebbiare nel dizionario è eliminare la nebbia. Altra definizione di disnebbiare è chiarire, illuminare. Disnebbiare è anche diventare chiaro.


Clique para ver a definição original de «disnebbiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISNEBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISNEBBIARE

dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare
dismonticare
dismuovere
dismuschiatura
disnaturare
disnervare
disneyano
disnodare
disnudare
disobbediente
disobbedienza
disobbedire
disobbedire a
disobbidiente
disobbligare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISNEBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

Sinônimos e antônimos de disnebbiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISNEBBIARE»

disnebbiare disnebbiare grandi dizionari ʃneb bià disnébbio coniuga come annebbiàre eliminare nebbia chiarire illuminare intr pronom disnebbiàrsi significato repubblica ṣneb disnebbià corriere della sera traduzione termine tedesco enciclopedia dantesca treccani nell unico caso appare xxviii salmo delectasti puote disnebbiar vostro intelletto vocabolo solo

Tradutor on-line com a tradução de disnebbiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISNEBBIARE

Conheça a tradução de disnebbiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disnebbiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disnebbiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

disnebbiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disnebbiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disnebbiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disnebbiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disnebbiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disnebbiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disnebbiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disnebbiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disnebbiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disnebbiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disnebbiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disnebbiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disnebbiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disnebbiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disnebbiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disnebbiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disnebbiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disnebbiare
70 milhões de falantes

italiano

disnebbiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disnebbiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disnebbiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disnebbiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disnebbiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disnebbiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disnebbiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disnebbiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disnebbiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISNEBBIARE»

O termo «disnebbiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disnebbiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disnebbiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disnebbiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISNEBBIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disnebbiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disnebbiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disnebbiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISNEBBIARE»

Descubra o uso de disnebbiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disnebbiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
... come BANCO , BANDA, ENFIATO, VANGELO, MENSA, VENTO , CONVITO , STANZA . Ammette avanti di se in meno della parola, e in diventa Jillalm la R, e. la. 8,. come. Annus,. DISNEBBIARE,. quantunque. n. s. non le si trovi mai innanzi  ...
‎1823
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISNATURALE. Contrario all'ordine nataralc. _ DISNATURARE. Far che una persona ed una cosa cangi natura. DISNATURA'I'O. Add. Da Disnnlurare. DISNEBBIARE. Tor via la nebbia; tanto in senso proprio, che metaforico. DISNEBBIATO.
‎1837
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Disnebbiare , levar la nebbia, illu- strare m Disnebbiato , add. da disnebbiare, il- lustratus . ' Disnervai-e, e dinervare, enervare. Disncrvato, e dinervato , enervatus . Disnervazione , e dinervazioue, ener- valio . * Disnetto , immondo , immundus ...
Jacopo Facciolati, 1822
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. DISNEBBIARE: v. a. JScbulam di movere . Tor via la nebbia, Cacciare , Sgombrfr te uebbie . §. Per met. Tor via gV impediment! r che oITuscano, che impediscono di scoprire , di ricouoscere la venta, la qualilà, e simile . Disxebbiar vostro ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Frasologia italiana
DISNEBBIARE (disnebbiare) trans, forvia la nebbia, Cacciare , sgombrar le. nebbie. Il sole disnebbiò il cielo. — Per Tot- via gli impedimenti che offuscano , che impediscono dì scoprire, di ticonoscere la verità, la qualità e simile. Che puoté ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Carducci filologo e la filologia su Carducci: atti del ...
È il caso, tra i molti altri, di disnebbiare («e disnebbiar di guerre > di guerra > e snebbiate di guerra > di guerra barbara snebbiarono > di barbari snebbiarono»: Le due Torri 2), 8 formidato («O formidata [...] diva», in una strofe rifiutata di ...
Michele Colombo, 2009
7
Commentario storico-critico su l'origine e le vicende della ...
Padre trasse grave amarezza , e a disnebbiare dalle ciancie degli oziosi 1' orizzonte di Roma , ed a giustificazione e conforto dei buoni Romani indirizzò loro da Montefiascone il 27. Luglio (187o) un' onorevole Breve, in cui dopo attestata la ...
Girolamo De Angelis, 1841
8
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Si diradayano a poco à poco nondimeno l'ombre in Italia 5 e convertivansi in una tranquilliffima calma , i Venitianicominciando à disnebbiare gli animi loro delle gelosie dalla DísP°dÎ banda del Golfo; esi accorgevano che nel corso di due anni  ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
9
Il viaggio in Italia di Teodoro Hell sulle orme di Dante ...
Ciò tanto più che la luce della verità (luce sempre maggiore di quante mene e malizie si vorrebbero, e star non ponno, celate sotto le parole combinazioni e accidenti) ci assiste, anche cinque secoli dopo, a disnebbiare l' intrigo occasionato ...
Jean Jacques A. Ampère, Filippo Scolari, 1841
10
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... regolarezalla normadi qnelsuccesso il Trattato; tanto più che la preci pua ,sua maslimaera di nulla conchiuderc con veruno, 8: a-tut— ta estremità acconciarsi senza disnebbiare gli animi de' F rancesi de' de'soìfpettizche col _suo procedere  ...
Vittorio Siri, 1682

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disnebbiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disnebbiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z