Significado de "proverbiare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PROVERBIARE EM ITALIANO

pro · ver · bia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVERBIARE

Proverbiare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PROVERBIARE EM ITALIANO

definição de proverbiare no dicionário italiano

A definição de proverbiare no dicionário é repreender, repreender. Proverbiare também está provocando, zombando.

TRADUÇÃO DE PROVERBIARE

Conheça a tradução de proverbiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de proverbiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proverbiare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 谚语
• Tradutor português - espanhol: proverbios
• Tradutor português - inglês: proverbs
• Tradutor português - hindi: कहावत का खेल
• Tradutor português - arabe: الأمثال
• Tradutor português - russo: пословицы
• Tradutor português - português: provérbios
• Tradutor português - bengali: নীতিবাক্যমূলক গ্রন্থবিশেষ
• Tradutor português - francês: proverbes
• Tradutor português - malaio: peribahasa
• Tradutor português - alemão: Sprüche
• Tradutor português - japonês: ことわざ
• Tradutor português - coreano: 속담
• Tradutor português - javanês: ungkapan
• Tradutor português - vietnamita: tục ngữ
• Tradutor português - tâmil: பழமொழிகள்
• Tradutor português - marata: नीतिसूत्रे
• Tradutor português - turco: atasözleri
• italiano: proverbiare
• Tradutor português - polonês: przysłowia
• Tradutor português - ucraniano: прислів´я
• Tradutor português - romeno: proverbe
• Tradutor português - grego: παροιμίες
• Tradutor português - africâner: spreuke
• Tradutor português - sueco: proverbs
• Tradutor português - norueguês: ordtak

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROVERBIARE»

Descubra o uso de proverbiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proverbiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi : « Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chiama proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovanni Romani, 1825

Opere

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esatta spiegazione del Varchi s * Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , « si chian a proverbiare; chi gar- « rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Conviciare ; e ciò fu da essa asserito per la seguente non abbastanza esalta spiegazione del Varchi t » Chi sgrida alcuno dicen- « doli parole o villane o dispettose , u si chian a proverbiare ; chi gar- u rendolo o rinfacciandoli alcun « beneficio ...

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

PBOVERBIATO, part. para e add. m. da Proverbiare. ir. PnoanBiATòiiia, Рвочвввмтшсв, vari.. mv е /em.` di Proverbiare. a.-MiN.-N. PBOVERBIO, sm. гит/ 111111111, жарища, этом“, Proverbe, [Proverb|. Detto breve , acuto, che per lo pin sotto ...

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Proverbiare « fgridare alguno con parole villane, e dif- pettefe , obiurgare , increpare. J in Ggnif. neue. paff, per contendere , btfticciarli , contendere , contumeliis ft inriccm lactffert. Proverbiare, add. da proverbiare ,obiurgatat. Proverbie, detto ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Far canzone Cantare, comp or canioni ; e vale anche Proverbiare, far beffe. fi. E Canzone di- eiarno assol.per Modo d*intcrromp¡ m<mlo quan- do allrí non ri&ponde per appunto a ci») che uoi doraandiarao, ma volge «d altro Íl díseorso.

‎1835

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Lat. he via,progredi. Dant. Inf. 9. Faccia il cammino alcun pel quale io vado . Fare canzone. Proverbiare. Lit. convidan . Gr. ят/iatur . Fr. Uc. Failene poi canzone Delia fuá gran pazzia. Fare capacb. Capacitare. Latín. fatit faceré. Gr. T\rp»4opt? v .

‎1691

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

PROVERBIARE: v. a. Objargare. Sgrida- re uno con parole vilbne, e dispeUose. - V. Rauipognare, Riprendere. Riconosciula , » fHovtBBiATA fono stela. Bocc Nov. Provek- BiANDOGLi , e schermndofli , uon degna pure d' averti per servidori.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua italiana

In proverbio, per proverbio. PROVERBIARE. .. a. Sgridare alcuno con parole villane , e dispettose. ri In signific. n. p. per contendere . bisticciarsi. PROVERBIATO. «M. da proverbiare. PROVERBIATÓRE. .-. m. Ch<! proverbia. PROVÈRBIO.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Mer. proferida. V. Proenda. Provbndài, v. a. Mer. profendare. Pbovbnnerb, v. n. Log., - vèniri.Mer. , proven! Set provenir e, derivare. Pbovènnidd, ag. Log. provèniu Mer. provenuto. Proverbiale, ag. Log , - àli Мег. Set, - aie. Proverbiare, v. a. Log.

Giovanni Spano, 1851