Baixe o aplicativo
educalingo
disperabile

Significado de "disperabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISPERABILE EM ITALIANO

di · spe · ra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPERABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disperabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPERABILE EM ITALIANO

definição de disperabile no dicionário italiano

A definição de desesperado no dicionário é que não dá origem à esperança; isso é sem remédio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPERABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPERABILE

dispeptico · disperanza · disperare · disperarsi · disperata · disperatamente · disperato · disperazione · disperdente · disperdere · disperdersi · disperdimento · disperditore · dispergere · dispergimento · dispergitore · dispermo · dispersamente · dispersione · dispersività

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPERABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de disperabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPERABILE»

disperabile · disperabile · loro · dalla · condescensione · rimedio · nella · volg · amor · imperciocche · disconvenevole · cosa · sarebbe · significato · dizionari · repubblica · luogo · speranza · senza · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · hoepli · disperabile† · irrimediabile · data · metà · etimo · desperabĭle · anche · disperare · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · from · late · latin · desperabilis · adjective · edit · masculine · feminine · plural · disperabili · literary · hopeless · desperate · related · terms · privo · desperatus · libro · amore ·

Tradutor on-line com a tradução de disperabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISPERABILE

Conheça a tradução de disperabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disperabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disperabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disperabile
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disperabile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disperabile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disperabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disperabile
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disperabile
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disperabile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disperabile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disperabile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disperabile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disperabile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disperabile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disperabile
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disperabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disperabile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disperabile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disperabile
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disperabile
70 milhões de falantes
it

italiano

disperabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disperabile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disperabile
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disperabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disperabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disperabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disperabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disperabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disperabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPERABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disperabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disperabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disperabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPERABILE»

Descubra o uso de disperabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disperabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lib. Amor. Imperciocché disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. cur. malati. Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione . # Pallav. Stor. Cene. I. 223. La domanda era ingiusta dal canto loro , • disperabile dalla ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Su. Il frale, ch'aveva sete, pigliandolo (un bicchiere di vino) il bevve; e, dispeula la sete, rallegrandosi partissi. $. Per metaf. M. V. 1 1 . 56. Gli uomini saranno amatori di se medesimi , e certo ogni radice di carità pare dispcnta. DISPERABILE.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'f DISPERABILE. Add. Privo disperanza, Senza rimedio, Tale da produrre rllxptm: ivne. Lai. dupenttus. Gr. civici70;. Lib. Amor. ltnp:rcioccbè disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. tnr. malati. Questa malattia non è disperabile ...
‎1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione. n Poltov. Ist. Cono. I. 225. La domanda era ingiusta dal canto loro e disperabile dalla condescensione del Papa. (Pe) DISPERAGIONE, Di-spe-ra-gió-ne. V. A. V. e di' ] Disperazionc.
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La do- manda era ingiusla dal canto loro , e disperabile dalla condescensionedel Papa.fTVj 4 DISPERAGIONE. У. A. Disperazione. Lal. desperaría. Gr. cevîi^tffTi'a . Petr. Uom. Ш. Predicava che Cesare era veoulo in disperagione, e uon si ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Signori , abbiamo qui una splendida confermazione delle dottrine di Ca”, le quali ormai non ne hanno bisogno , perché i fatti, che le appoggiano , sono così moltiplici che a bilanciarli io credo disperabile il raccoglierne altrettanti contrari nella ...
‎1854
7
Vocabolario della lingua italiana
'1- DISPERABILE. Add. Privo dix/12rnnza, an:a rimedio, Tale da produrre dispem :ionr. Lal. «luperalus. Gr. aviarî0;. Lib. Amor. lrnperciocchè disconnniente cosa s. rel»lm, e disperabile male . Lib. eur. malati. Questa malattia non i: duperal;ile ...
‎1836
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
54-7-55°; disperabile in acqua bollente; solubile in alcool bollente, solubile negli idrocarburi e negli oli. Si usa come emulsionante, come ispessente ed agente disperdente. Tariffa Dog. N. 29.14/61. Gliceril-i-monooleato. CnH40O4 p. mol. 356 ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. M. V. 11. j6. Gli uomini fa- ranno amatori di fe medefíini , e certo ogni radice di carita pare difpenta . DISPERABILE . Add. Privo di fperanziL. , Sent* rimedio . Lat. defperatut .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Istoria del Concilio di Trento
Le leggi talora son pessime quando prescrivon l' otti-= ' t) mo, cioè una perfezion disperabile: nè vuole Iddio o diradicar t) dagli animi le innate inclinazioni , o infonder generalmente una= » santità eroica . Onde convien che nel culto divino  ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disperabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disperabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT