Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dispeptico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPEPTICO EM ITALIANO

di · spep · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPEPTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dispeptico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPEPTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dispeptico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dispeptico no dicionário italiano

A definição de dispéptica no dicionário é que diz respeito à dispepsia: carinho dispéptico. Também a dispepsia é dispéptica.

La definizione di dispeptico nel dizionario è che concerne la dispepsia: affezione dispeptica. Dispeptico è anche chi è affetto da dispepsia.


Clique para ver a definição original de «dispeptico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPEPTICO


anagliptico
anagliptico
antico
an·ti·co
artistico
ar·ti·sti·co
atlantico
tlan·ti·co
atletico
tle·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
autoptico
au·top·ti·co
bioptico
biop·ti·co
criptico
crip·ti·co
eclamptico
clamp·ti·co
eupeptico
eu·pep·ti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
gliptico
gliptico
peptico
pep·ti·co
plastico
pla·sti·co
politico
po·li·ti·co
romantico
ro·man·ti·co
rustico
ru·sti·co
sinaptico
si·nap·ti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPEPTICO

dispensare
dispensariale
dispensario
dispensativo
dispensato
dispensatore
dispensazione
dispenser
dispensiere
dispepsia
disperabile
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPEPTICO

acustico
adriatico
alfabetico
asiatico
attico
autentico
critico
democratico
diagnostico
domestico
elastico
energetico
erotico
estetico
informatico
nautico
portico
pratico
scolastico
simpatico

Sinônimos e antônimos de dispeptico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPEPTICO»

dispeptico sintomatologia dispeptica sindrome dolorosa significato dispeptico treccani dispèptico δύσπεπτος indigesto δυσπεπτέω digerire male dispepsia rapporto fenomeni gestione della paziente cioè quello digerisce erutta dolore senso stomaco gonfio come visita inquadra clinicamente terapeuticamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari spèp concerne affezione affetto garzanti linguistica relativo alla disturbo dispeptico♢ soffre termine repubblica traduzione dicios traduzioni dyspeptic dyspeptical miglior gratuito corriere sera scopri sapere deriv dýspeptos linee guida ospedale niguarda granda linea corretto inquadramento diagnostico ottimizzazione dell

Tradutor on-line com a tradução de dispeptico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPEPTICO

Conheça a tradução de dispeptico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dispeptico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispeptico» em italiano.

Tradutor português - chinês

消化不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispéptico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dyspeptic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपच संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диспептический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispéptico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dyspeptic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dyspepsique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dyspeptic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消化不良
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소화 불량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dyspeptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khó tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dyspeptic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपचनाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazımsızlık çeken
70 milhões de falantes

italiano

dispeptico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cierpiący na niestrawność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диспептический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispeptic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσπεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dyspeptic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyspeptiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyspeptic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispeptico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPEPTICO»

O termo «dispeptico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dispeptico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispeptico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dispeptico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPEPTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dispeptico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dispeptico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dispeptico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPEPTICO»

Descubra o uso de dispeptico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispeptico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale delle scienze mediche
Fra le malattie dell'infante capaci di produrre la dispepsia vogliamo qui accennare la rachitide incipiente, della quale, per dir vero, il vomito dispeptico non è che un sintomo. In tali casi gl'infanti presentano o le tracce della craniotabe , o il ...
‎1866
2
Annali universali di medicina
Non rileva, che il dispeptico cominci da una libbra di bracciole di manzo, e da una bottiglia di vin rosso d' Oporto pel suo desinare. Se egli trovasi bene due, quattro, sei, otto o dieci ore dopo il pasto, come sentivasi fra la colezione e il pranzo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
3
Alla mia pancia ci penso io! Come affrontare e risolvere i ...
È singolare sentirsi dire non di rado da un dispeptico: “E si che è da vent'anni che mangio in bianco!”. Quando gli si chiede “E allora perché continua farlo?,” il paziente sembra cadere dalle nuvole: non c'aveva mai pensato! (vedi anche ultimo ...
Giorgio Dobrilla, 2013
4
Il Policlinico: Sezione pratica
Le informazioni a tal proposito fornite dal paziente vanno valutate con molto equilibrio tenendo soprattutto conto che il dispeptico tende frequentemente ad enfatizzare la responsabilità degli alimenti nella genesi della sua malattia. Vanno  ...
‎1991
5
Giornale internazionale delle scienze mediche
Lo stato dispeptico : classicamente questo fattore è considerato come essenziale , ma 1' A. lo ritiene accessorio e spesso mancante; inoltre la tosse emetica non si osserva in ogni dispeptico. Esistono tre varietà di tosse emetica: la tosse tlel ...
‎1913
6
La Riforma medica
In conclusione lo stato dispeptico dei tabetici rappresenterebbe l'arifmia dello stomaco, dipendente dalla disarmonia, dalla rottura d'equilibrio tra il vago ed il simpatico. ' In mancanza di autopsie è difficile di dare una base anatomica ai fatti  ...
‎1914
7
Il Morgagni: revista settimanale
Lo zucchero, contrariamente alla teoria di Finkelstein, non esercita un'azione favorevole all'alterazione della nutrizione (Nahrsconden), alterazione che, secondo l'A., comincerebbe con disturbi del bilancio per finire nello stato dispeptico. 3.
‎1927
8
Sperimentale
Fallami. Ossaiato di cerio contro il vuomito dispeptico. — Devesi al Professore Simpson l' introduzione dell' ossaiato di cerio in terapeutica. Curron e S. A. Lucas lo raccomandano contro i vuomili delie gravide; quest'ultimo dopo averlo usalo ...
‎1870
9
Bullettino delle scienze mediche
poco sviluppati, ne viene di conseguenza che il bambino dovrà riporsi al petto dopo un tempo troppo breve e cosi non mancherà qualche disturbo dispeptico con risentimento generale sull' organismo, oppure riceverà una quantità d' alimento ...
‎1904
10
Minerva medica
sintomatologia dispeptico-dolorosa) in 8 (13,3 %), cattivi in 3 pazienti (5%) di cui uno ha presentato una calcolosi recidiva della V.B.P. con ectasia coledocica e due una angiocolite recidivante con stenosi della plastica; questi sono stati ...
‎1980

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPEPTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispeptico no contexto das seguintes notícias.
1
Prendiamoci un po' più in giro, ma senza offese a nessuno
... grasso, magro, nero, omosessuale, donna, sordi, ciechi, diabetici, dispeptico, tatuato, claudicante, strabico, la comicità non esisterebbe. «La Stampa, set 14»
2
PLASIL,Gruppo Lepetit S.r.l
In campo gastroenterologico è usato correntemente nelle terapie contro le gastriti, le sindromi dispeptico-enterocolitiche. Viene utilizzato come ... «MedicinaLive, set 13»
3
Un test per non sottoporsi a gastroscopia
In molti casi il quadro dispeptico può essere causato da un'infezione batterica della mucosa gastrica con conseguente infiammazione cronica. «Castellinews.it, mar 12»
4
FONTE AUSONIA: L'EFFERVESCENTE NATURALE DEL NORD …
Carlo Angela, padre di Piero Angela) per combattere i disturbi digestivi di tipo dispeptico e le affezioni dello stomaco. Quest'acqua presenta, a ... «Piemontepress, dez 11»
5
Proprietà benefiche della papaya
E' indicata pertanto nella digestione lenta, nei disturbi di tipo dispeptico come flatulenza, gonfiori intestinali, pesantezza postprandiale, ... «BenessereBlog.it, set 10»
6
Fascisti per caso
Conclude Dimitri, che indossa un completo giacca-camicia-cravatta all black e ha uno sguardo torvo da dispeptico. Senza alzare la voce, ... «L'Espresso, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispeptico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dispeptico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z