Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divinizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVINIZZAZIONE EM ITALIANO

di · vi · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Divinizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVINIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «divinizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de divinizzazione no dicionário italiano

A definição de deificação no dicionário é ação e resultado da deificação.

La definizione di divinizzazione nel dizionario è azione e risultato del divinizzare.


Clique para ver a definição original de «divinizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIVINIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIVINIZZAZIONE

divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving
divini
divinizzare
divino
divisa
divisamento
divisare
divisibile
divisibilità
divisionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIVINIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de divinizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIVINIZZAZIONE»

divinizzazione dell imperatore cesare della storia uomo comte alessandro magno augusto romolo nietzsche divinizzazione dizionari corriere sera nelle religioni pagane assunzione mortale deificazione significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gregorio palamas antropologia palamita inserisce pieno quella padri greci particolare quanto riguarda tricotomia composto grandi niʒ zió azione risultato divinizzare orthodoxwiki condizione cristiano vive fede nell incarnazione

Tradutor on-line com a tradução de divinizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVINIZZAZIONE

Conheça a tradução de divinizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de divinizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divinizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

神化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देवता-सदृश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обожествление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবত্বারোপণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendewaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergötterung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祭ること
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sùng bái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெய்வமாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दैवतीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüceltme
70 milhões de falantes

italiano

divinizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deifikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обожнювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zeificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoddeliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgudning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guddommeliggjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divinizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVINIZZAZIONE»

O termo «divinizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divinizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divinizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «divinizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVINIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divinizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divinizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre divinizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIVINIZZAZIONE»

Descubra o uso de divinizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divinizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dio inviò suo figlio: cristologia
In primo luogo infatti, se solo Dio può divinizzare, l'uomo evidentemente non può farlo da sé; ma allora non può neanche appagare la sua più alta aspirazione, che è appunto la divinizzazione; ma allora questa è grazia. In secondo luogo si ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
2
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Città del Vaticano, Musei Vaticani, Cortile della Pigna; base della colonna d' Antonino Pio: pannello con l'apoteosi di Antonino e Faustina to della divinizzazione degli imperatori: "Esisteva un antico decreto secondo il quale nessuno poteva ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
3
La Civiltà cattolica
Per ultimo, siccome la superbia di tali spiriti ascendz't semper, egli parve aspirare eziandio ad una quasi apoteosi o divinizzazione vivente della propria maestà Imperiale. Ambì d'essere salutato Riformatore e Salvatore del mondo e adorato ...
‎1873
4
Aggiornamento bibliografico ed epigrafico ragionato ...
CAPITOLO OTTAVO La divinizzazione dell'imperatore Claudio Un passaggio della Apocolocyntosis1, uno di Tacito c due passi di Svetonio2 sono alla base di alcune questioni sorte attorno alla divinizzazione3 di Claudio. Ci si è chiesti se ...
Donato Fasolini, 2006
5
Cesare e il mos maiorum
Che cosa non gradiva Cesare nel SC, la divinizzazione o la sua delimitazione? La risposta si ricava, a mio avviso, dalle sue mosse successive. Cesare infatti esitò a rivestire la dittatura perpetua, che pure fermamente voleva, per almeno un  ...
Giuseppe Zecchini, 2001
6
Massimo il Confessore. Liturgia cosmica
«La divinizzazione, la subiamo passivamente, non ne siamo gli agenti, giacché essa risiede al di sopra della natura, non abbiamo nella natura alcuna potenzialità ricettiva [naturale] (8eKUKr|v 8wa- uiv) della divinizzazione»42. La ricezione ...
Hans U. von Balthasar, Hans Urs Balthasar, von, 2001
7
Dalla vita alla morte: il destino delle Parche : da Catullo ...
La trasformazione in cometa del grande condottiero e dunque la sua assunzione nel novero delle divinità 131 è ideologicamente motivata come necessaria premessa alla legittimazione della divinizzazione di Augusto B2, vero obiettivo verso ...
Pasqua Colafrancesco, 2004
8
Il mistero pasquale di Gesù Cristo e l'esistenza credente ...
In senso specifico per divinizzazione si intende «il processo attraverso il quale gli esseri umani sono resi dei. Originariamente una nozione pagana, inconcepibile per la pietà ebraica [...] e sviluppata nel mondo greco e romano in una forma ...
Andrea Bizzozero, 2010
9
L'uomo mistero di luce increata
La divinizzazione parte da una teo-logia che è contemplazione e confessione di fede nella Trinità. Dio è il Padre: la divinizzazione sviluppa la dottrina della creazione dell'uomo a immagine; Dio è il Figlio: la divinizzazione sviluppa il legame ...
Gregorio Palamas, 2005
10
Il segreto di Padre Pio
L'insegnamento dei Padri cappadoci sulla divinizzazione è passato nella tradizione di tutte le Chiese orientali e costituisce parte del loro patrimonio comune. Ciò sipuòriassumere nel pensiero giàespresso da Sant'Ireneo alla fine del II secolo: ...
Antonio Socci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divinizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Socci: Bergoglio ha crocifisso Cristo un'altra volta
La grottesca divinizzazione che ne hanno fatto in Ecuador, dove si vendevano souvenir che lo raffiguravano al posto di Cristo (ma l'adulazione ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
2
Ecologia: papa Francesco e New Age faccia a faccia
... cristiana, con un atteggiamento che non cade né nell'estremo dello sfruttamento della natura né in quello della sua divinizzazione. Vediamo ... «Aleteia IT, jul 15»
3
Il Cantico che non c'era
La preoccupazione della Chiesa romana continua ad essere quella di non “cedere il passo a un biocentrismo” (§ 118) e ad una “divinizzazione ... «comune-info.net, jun 15»
4
Omaggio a Dante: il passaggio dal Purgatorio al Paradiso …
L'universo non solo è opera di Dio, ma è abitato dalla presenza di Dio, ed è perciò destinato alla salvezza, alla divinizzazione. Per questo ... «Buongiorno Slovacchia, jun 15»
5
rubriche > Vere svolte: l'enciclica del Papa e il perdono chiesto nel …
... a divinizzazione per grazia di ogni essere umano che nasce e muore sulla terra. Ma è davvero tempo di svolte. Ancora ieri (“La Stampa”, p. «Avvenire.it, jun 15»
6
Arrestato boss della camorra: la folla di 'fedeli' si oppone ai …
Il fenomeno di divinizzazione dei capi-clan fece già scalpore nel 2011, quando, durante la festa dei Gigli, Angelo Cuccaro, tra i latitanti più ... «Pontile News, jun 15»
7
«Laudato si'», l'enciclica anti-gnosi
E nemmeno comporta una divinizzazione della terra». ... maligna, una prigione da cui uscire attraverso cammini di auto-divinizzazione. «La Stampa, jun 15»
8
LAUDATO SI', ECCO IL TESTO UFFICIALE DELL'ENCICLICA
... «nemmeno comporta una divinizzazione della terra, che ci priverebbe della chiamata a collaborare con essa e a proteggere la sua fragilità». «In Terris, jun 15»
9
Papa Francesco vuole cambiare la data della Pasqua
Questo accomodamento contribuì in modo determinante a modificare la teologia cristiana nel senso di una progressiva “divinizzazione” di ... «Giornalettismo, jun 15»
10
Il culto mariano: l'idealizzazione di Maria come strumento di misoginia
La divinizzazione crescente di Maria offriva una serie di vantaggi per la Chiesa: da una parte, i popoli pagani che si avvicinavano al ... «Soft Revolution Zine, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divinizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/divinizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z