Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "domificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOMIFICAZIONE EM ITALIANO

do · mi · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Domificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOMIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «domificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

domification

Domificazione

Por dominação é um sistema usado na astrologia para dividir o zodíaco em 12 partes, chamados de campos ou casas, no momento da redação do gráfico de nascimento por hora e local de nascimento. O sistema divide o zodíaco em dois hemisférios, dos dois pontos onde o horizonte da Terra atravessa a eclíptica. As casas são então calculadas de acordo com vários métodos matemáticos que dão resultados diferentes. Os mais usados ​​hoje, e nomeados após o estudioso que os apresentou, são os de Koch, Placido e Regiomontano. Na Idade Média e até o Renascimento, o mais usado foi o de Alcabizio. Devido à angularidade do eixo de rotação da Terra, as casas têm tamanhos diferentes, alguns astrólogos usam um sistema de 12 casas o mesmo. Um dos problemas não resolvidos de dominação é a impossibilidade por parte dos métodos modernos de elaborar um horóscopo para nascimentos no Ártico e Antártico. Con domificazione si indica un sistema usato in astrologia per suddividere lo zodiaco in 12 parti, chiamate campi o case, nel momento della stesura della carta natale in base all'ora ed al luogo di nascita. Il sistema divide lo zodiaco in 2 emisferi, dai due punti in cui l'orizzonte terrestre interseca l'eclittica. Le case poi vengono calcolate secondo vari metodi matematici che danno risultati differenti. Quelli oggi più usati, e che prendono il nome dallo studioso che le ha introdotte, sono quelli di Koch, Placido e Regiomontano. Nel Medioevo e fino al Rinascimento il più usato era quello di Alcabizio. Visto che a causa dell'angolatura dell'asse di rotazione terrestre le case assumono grandezze diverse alcuni astrologi usano un sistema di 12 case tutte uguali. Uno dei problemi irrisolti della domificazione è l'impossibilità da parte dei metodi moderni di stilare un oroscopo per le nascite avvenute nella fascia artica ed antartica.

definição de domificazione no dicionário italiano

A definição de domificação no dicionário é a subdivisão da esfera celestial em doze casas ou zonas.

La definizione di domificazione nel dizionario è suddivisione della sfera celeste in dodici case o zone.

Clique para ver a definição original de «domificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DOMIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DOMIFICAZIONE

domiciliare
domiciliarsi
domiciliato
domicilio
domificare
domiforme
dominabile
dominante
dominanza
dominare
dominarsi
dominato
dominatore
dominatrice
dominazione
domine
Domineddio
domineddio
dominicale
dominicano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DOMIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de domificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DOMIFICAZIONE»

domificazione astrale placido indica sistema usato astrologia suddividere zodiaco parti chiamate campi case momento della stesura carta natale base luogo nascita divide emisferi punti orizzonte terrestre astrodienst conseguenza lista piuttosto lunga sistemi vehlow maggior parte delle cosenascoste dodici astrologiche calcoli precisi agli inizi pratica bene fare mano corrias fabrizio domificazione storia osservazioni critiche testi brillano molto spesso solo loro ansia sfamare vascello forumfree almugea ragtime jazz band treccani domificazióne

Tradutor on-line com a tradução de domificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOMIFICAZIONE

Conheça a tradução de domificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de domificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «domificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

domification
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

domificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

domification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

domification
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

domification
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

domification
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

domification
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

domification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

domification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

domification
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

domification
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

domification
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

domification
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

domification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

domification
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

domification
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

domification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domification
70 milhões de falantes

italiano

domificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

domification
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

domification
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

domification
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

domification
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

domification
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domification
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de domificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMIFICAZIONE»

O termo «domificazione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «domificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de domificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «domificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOMIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «domificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «domificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre domificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DOMIFICAZIONE»

Descubra o uso de domificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com domificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo trattato di astrologia
Elogio. di. Placido. La questione della domificazione non è di importanza trascurabile. In fondo da essa dipende gran parte dell'astrologia previsionale la quale, essendo mirata a fatti concreti e non a concetti quanto mai astratti e mai ...
Ciro Discepolo, 2004
2
Corso di astrologia
c) Domificazione secondo Grimm (50) e Flambar t (51) A. M. Grimm basandosi su considerazioni di principio, P. Flambart unicamente per comodità tecnica hanno proposto di eseguire la domificazione tripartendo semplicemente ciascun ...
Herbert von Klöckler, 1979
3
Per una rifondazione della Astrologia
Torniamo ora alla domificazione. I modi di farlo sono diversi, c'è il metodo di Placido, quello di Regiomontano, quello di Campano e così via. Questi sono quelli, per così dire, moderni. Ma c'era il metodo di Tolomeo, che introduceva le case di ...
Ciro Discepolo
4
Manuale di astrologia oraria. L'oroscopo immediato: domande ...
La questione relativa a quale sia il sistema «giusto» è piuttosto interessante, visto che proprio in astrologia oraria l'utilizzo di sistemi di domificazione diversi porta ad interpretazioni diverse. La questione non è quindi di facile risoluzione.
Erik Van Slooten, 1999
5
ABC dell's Astrologia
bene tramite l'essenziale operato degli astri in base anche ad un ordine sequenziale umano come le diverse età della vita, dalla prima infanzia fino alla vecchiaia. Poiché la domificazione di Placido è a carattere orario, conforme al movimento ...
6
Astrologia Araba
Ecc.» (op. cit. II, XVIII). Domificazione antica, o Modus Aequalis. Fu utilizzata da Tolomeo, Manilio, Firmico Materno, Jean Schoner, Purbachius, Lue Gauric, Gerolamo Cardano e qualche volta da J.B. Morin. Si ricorda che per gli autori antichi, ...
Robert Ambelain, 1994
7
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
Ho provato a domificare per New York e anche per altre capitali cruciali, ma alla fine mi sono convinto che la domificazione per Greenwich funziona meglio di altre. Vero però è che la longitudine 0 attribuita a Greenwich è puramente ...
Giacomo Albano
8
ASTROLOGIA ESOTERICA - L'Astrologia del Nuovo Millennio VOL. ...
Fra i vari metodi di domificazione esistenti,in Astrologia Esoterica si adotta quello di Placido e) IC (Imum Coeli) o Nadir Nel temadinascita, questo puntoèopposto al MC (Medium Coeli)e corrisponde al punto dellasfera celeste chesi trova sottoi  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
9
Introduzione alla sinastria. Astrologia dei rapporti umani
La risposta a questa domanda è semplice: Hand utilizza la domificazione Koch e di conseguenza, ad esempio, nel tema da lui elevato per Will Saturno cade in XI, mentre ricalcolando secondo la domificazione Placidus cade in XII.
Ciro Discepolo, Francesco Maggiore, 1996
10
L'interpretazione del tema Natale
Pertanto, se non sono veri questi sistemi di domificazione, noi li togliamo e lasciamo solo i quattro angoli, che sono uguali in tutti i sistemi di domificazione: Ascendente, Discendente, Medio Cielo e Fondo Cielo”. Loro hanno tolto le Case  ...
Ciro Discepolo, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo domificazione no contexto das seguintes notícias.
1
L'Oroscopo di Glo: le Case Astrologiche
Esistono diversi sistemi di domificazione, che differiscono tra loro per il modo in cui si effettuano i calcoli per dividere i quadranti. «Fourzine, jun 12»
2
I pianeti Y e X: cosa sono veramente?
... nascita, perché se non si conoscono le sue coordinate geografiche non si può applicare nessuna Tavola delle Case e quindi non si può fare la domificazione. «guida supereva cartoon, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Domificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/domificazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z