Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espugnabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESPUGNABILE EM ITALIANO

e · spu · gna · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPUGNABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Espugnabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESPUGNABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «espugnabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espugnabile no dicionário italiano

A definição de expugnable no dicionário é que ele pode ser conquistado: trench dificilmente e.

La definizione di espugnabile nel dizionario è che si può espugnare: trincea difficilmente e.


Clique para ver a definição original de «espugnabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESPUGNABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESPUGNABILE

espropriazione
esproprio
espugnare
espugnatore
espugnazione
espulsione
espulsivo
espulso
espulsore
espulsorio
espultrice
espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESPUGNABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de espugnabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ESPUGNABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «espugnabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de espugnabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESPUGNABILE»

espugnabile armato difeso fortificato impenetrabile imprendibile inattaccabile inconquistabile inespugnabile espugnabile wikizionario sinmg espugnabili può abbattere conquistare apunto espugnare quella fortezza facilmente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari gnà trincea difficilmente significato repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini espugnake espugnarsi aureo questi inganni stimato traduzione dicios traduzioni expugnable miglior gratuito parola conquistabile prendibile selezione tesauri corriere sera termine treccani espugnàbile expugnabĭlis anche onestà molti ritenevano portale italiani trova scritti master homolaicus lemmi garzanti linguistica essere espugnato senso figurato italian pronuncia global glossary secondari alter lingue esigibile sapere

Tradutor on-line com a tradução de espugnabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPUGNABILE

Conheça a tradução de espugnabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de espugnabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espugnabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

坚不可摧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexpugnable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impregnable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभेद्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприступный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexpugnável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ভেদ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inattaquable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditembusi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unüberwindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難攻不落
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난공불락의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impregnable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể cướp đoạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசைந்து கொடுக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धातूंच्या अभेद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaptedilemez
70 milhões de falantes

italiano

espugnabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie do zdobycia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприступний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necucerit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόρθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onneembare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ointaglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugjennomtrengelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espugnabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPUGNABILE»

O termo «espugnabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espugnabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espugnabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «espugnabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPUGNABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espugnabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espugnabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre espugnabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESPUGNABILE»

Descubra o uso de espugnabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espugnabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Qualità. di. ciò. che. e. espugnabile. Manca. i Esaminarono la natura del paese, la FSPUGNABILITIA del luogo. » Cavalcanti, Istor. Fior. Il, 216. ( Firenze, 1838). EVENTUALMENTE. Avo. da Eventuale. Manca. Ma è buona voce e ESP 43.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Le Operette morali di Giacomo Leopardi, con la prefazione di ...
espugnabile. dell'. eterne. leggi. Non sono già. da ascoltare quelli che lo biasimeranno di avere esposto senza nessuna diminuzione o dissimulazione, con dettato lucidissimo all' intelligenza comune la sua non lieta filosofia. Il parlare oscuro ...
Giacomo Leopardi, Giuseppe CHIARINI (Literary Critic.), Pietro Giordani, 1870
3
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Disputabile add. Durabile add. :Eccitabile add. che può eccitarsi. Iquabile add. Escusabile add. scusabile. Esecrabile add. detestabile. Isitabile add. che può esitarsi , vendersi. Esorabile add. ehe esaudisce. Espugnabile add. ' .Evvitabile add.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
4
Vocabolario della lingua italiana
-y.nro;. fil. S. Ant. S'arrni pure quanto vuole, chi: io con questi inganni lo renderò molto bene espugnabile. '1' ESPUGNARE. Vincer per forza,ma propriamente sul luogo flirt: e "tuffi" to, sebbene si trasporti a più ampio riuificnlo . Lat. r.rpugnnre .
‎1836
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Eipromissore , mallevadore, sponsor. Espugnabile, expugnabais . Espugnare , expugnare . Espugna to , add. expugnatus. Espugnatore , expugnator . Espugnatrice , expugnans , E^pugnazione , expugnatlo . Espugnevole. V. Espugnabile.
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario militare italiano
Raggio d'esplosione della mina. V. Mina. ESPUGNABILE, aggett. In frane. Prenable. Che si può espugnare, Che si può vincere, prendere colia forza. Es. S' armi pure quanto vuole, che io con questi inganni lo renderò molto bene espugnabile.
Giuseppe Grassi, 1833
7
Manuale ariostesco
12G ESERCITATO — ESPUGNABILE. ESERCITATO, (ars), alla lotta 4,21, messo a difficili prove 33,38 (34, 39). Esercitata 4,21. ESERCITO, gran numero ordinato di militi 3,36, instrutto 45 (46),96, feroce 16,39, pedestre 32 (33), 110, tripartito ...
‎1866
8
Dizionario della lingua italiana
... ad un debito pecuniario, ma ad alcuna cosa da farsi. (A) ESPUGNABILE. Add. Che può espugnarsi. Lat. expugnabilis. Gr. £uiro>if«rro ? □ VU. S. Ant. S'armi pure quanto vuole, che io con questi inganni lo renderò molto bene espugnabile .
‎1828
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Sorta di ulallevad0re, che non si obbliga ad un debito pecuniario, ma ad alcuna cosa da farsi. (A) De Luc. Berg. (Min) ESPUGNABILE, E-spu-gnà-bi-le. Add. com. Che può espugnarsi. - Espugnevole, sin. Lal. cxpugnabilis. Gr. sdno).épr,ro;. Vil.
‎1847
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... in dot- trina , e in arme valorofo fu dannato di tra- dimento . ESPROBRATO . V. L. Add. Rimproverato . Lat. exprobratuí • Fr. lac. T. 1. 19. 4. Come '1 cieco , che efclamava , Da'paflantt era efprobrato, Maggior voce eiío gittava. ESPUGNABILE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPUGNABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espugnabile no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, sì o no?
È un po' come se si stesse giocando a uno strano risiko, dove in fondo nulla è espugnabile senza conseguenze per chiunque. Lo si sapeva ... «ExibArt, jul 15»
2
Il Pd e il Veneto: un rapporto difficile
... fosse avviato a radiosi traguardi: il Veneto, roccaforte della destra, sembrava improvvisamente espugnabile. Un anno, dodici veloci mesi. «Vvox, jun 15»
3
Fassino espugnabile dai grillini
Piero Fassino avrà sonni agitati da qui al prossimo anno, quando a Torino vi saranno le elezioni amministrative. Venaria è poco più d'un borgo ... «Italia Oggi, jun 15»
4
AFRICA/KENYA - Anche due occidentali tra gli Shabaab uccisi in un …
Secondo le autorità keniane, gli Shabaab dispongono di una base nella foresta di Boni, difficilmente espugnabile. (L.M.) (Agenzia Fides ... «Fides, jun 15»
5
Novara, dall'infernale stagione di Lega Pro fino alla promozione in B
... strepitoso con 15 vittorie, 3 pareggi ed una sola sconfitta e, 36 reti e soli 8 gol subiti, uno stadio a dir poco espugnabile per le avversarie. «Stop and Goal, mai 15»
6
Cantù - Reyer Venezia, risultato gara 3 playoff 23 maggio 2015
... un palasport che spesso si è dimostrato un fortino difficilmente espugnabile. Dopo l'inizio del match subito si è capito che stavolta il copione ... «VeneziaToday, mai 15»
7
Spezia-Avellino (Playoff Serie B): Avversario ai Raggi X
Lo Spezia ha perso appena tre volte in casa, facendo del Picco una fortezza difficilmente espugnabile. Ma nella regular season tra queste tre ... «Avellino Calcio, mai 15»
8
Volley: A1 Femminile, match ball per Conegliano e Novara
... sulla Gara-4 in casa, fortino difficilmente espugnabile. I precedenti tra le due squadre parlano trevigiano, visto che Conegliano è avanti 7-1. «Corriere dello Sport.it, abr 15»
9
RILEGGI LIVE - Sorteggio Europa League, sarà Napoli-Dnipro e …
Dall'altra parte una semifinale equilibrata con il Siviglia leggermente favorito che fa del proprio stadio un fortino difficilmente espugnabile”. «Tutto Napoli, abr 15»
10
Farage non è più così baldanzoso e dice al Foglio come combatte …
... s'è anche scelto una costituency, il South Thanet, che non sembra espugnabile come sperato: oltre alle tracce confuse di un passato ben più ... «Il Foglio, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espugnabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/espugnabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z