Significado de "difeso" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DIFESO EM ITALIANO

di · fe · so

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFESO

Difeso e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIFESO EM ITALIANO

Atributos de edição heráldica

Attributi araldici di modifica

Os atributos editáveis ​​heráldicos são aqueles que definem as mudanças, tanto na forma como no esmalte, feitas para uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Esta categoria pode incluir atributos que indicam que uma parte de uma figura é de um esmalte diferente da de toda a figura, ou aqueles que indicam que a figura da forma no assunto foi alterada em forma ou posição, ou que a figura é fornecida dos acessórios que normalmente não possui. Nesta categoria, os atributos que definem o campo também podem ser incluídos quando a semeadura de figuras idênticas do mesmo esmalte, repetido em arquivos paralelos, espalhados entre eles, com um tom igual à metade da distância entre duas figuras adjacentes. Os atributos mais utilizados são ...

Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definição de difeso no dicionário italiano

A definição de defesa no dicionário é protegida, reparada. Defensado também é fortificado: uma cidadela bem defendida.

SINÔNIMOS DE «DIFESO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «difeso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de difeso

abituato · agguerrito · armato · assistito · consumato · corazzato · esperto · fortificato · immunizzato · imprendibile · inattaccabile · inconquistabile · inespugnabile · munito · navigato · patrocinato · protetto · rodato · scafato

ANTÔNIMOS DE «DIFESO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «difeso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de difeso

attaccabile · debole · disarmato · esposto · indifeso · inerme · nudo · scoperto · sguarnito · vulnerabile

TRADUÇÃO DE DIFESO

Conheça a tradução de difeso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de difeso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «difeso» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 辩护
• Tradutor português - espanhol: defendido
• Tradutor português - inglês: defended
• Tradutor português - hindi: बचाव किया
• Tradutor português - arabe: دافع
• Tradutor português - russo: защитил
• Tradutor português - português: defendeu
• Tradutor português - bengali: রক্ষিত
• Tradutor português - francês: défendu
• Tradutor português - malaio: mempertahankan
• Tradutor português - alemão: verteidigt
• Tradutor português - japonês: 擁護
• Tradutor português - coreano: 방어
• Tradutor português - javanês: mbelo
• Tradutor português - vietnamita: bênh vực
• Tradutor português - tâmil: பாதுகாத்து
• Tradutor português - marata: नाही
• Tradutor português - turco: savundu
• italiano: difeso
• Tradutor português - polonês: bronione
• Tradutor português - ucraniano: захистив
• Tradutor português - romeno: apărat
• Tradutor português - grego: υπερασπίστηκε
• Tradutor português - africâner: verdedig
• Tradutor português - sueco: varas
• Tradutor português - norueguês: forsvarte

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIFESO»

Citações e frases célebres com a palavra difeso.

1

Franco Basaglia

Il manicomio – nato come difesa da parte dei sani contro la pazzia, come protezione dall'invasione dei “centri d’infezione” – sembra essere finalmente considerato il luogo dal quale il malato mentale deve essere difeso e salvato.

2

Maurizio Costanzo

Abbiamo difeso e difendiamo l'autonomia della magistratura, perché l'idea che la magistratura inquirente e la pubblica accusa siano sottoposte al potere politico sarebbe devastante.

3

Paul Karl Feyerabend

C'è un solo principio che possa essere difeso in tutte le circostanze e in tutte le fasi dello sviluppo umano. È il principio: qualsiasi cosa può andar bene.

4

Louis Kossuth

Non abbiamo vinto, ma abbiamo lottato; non abbiamo abbattuto il tiranno, ma abbiamo fermato la sua corsa, non abbiamo salvato il nostro paese, ma l'abbiamo difeso, e se un giorno sarò scritta la nostra storia, potremo dire che abbiamo resistito.

5

Fedro

Nessuno è abbastanza difeso contro i potenti.

6

Yann Martel

Dio va difeso dentro e non fuori di noi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIFESO»

Descubra o uso de difeso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com difeso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

... difeso hai difeso ha difeso abbiamo difeso avete difeso hanno difeso avevo difeso avevi difeso aveva difeso avevamo difeso avevate difeso avevano difeso ebbi difeso avesti difeso ebbe difeso avemmo difeso aveste difeso ebbero difeso  ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

Ruscelleide, Ovvero Dante Difeso Dalle Accuse Di G. ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Vincenzo Borghini, 2012

L'Emmaus Evangelico Dimostrato E Difeso: Distante 60 Stadi ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Remigio Buselli, 2012

Il celibato ecclesiastico difeso da Gennaro De Siena

Gennaro De Siena. CELIBATO ECCLESIASTIGO DIFESO L\Dn î'\fi G'I'Ì'î" A n * ' 41'? CELIBATO ECCLESIASTIÉO '”' DIFESO DA '

Gennaro De Siena, 1871

L' uomo di lettere difeso ed emendato del P. Daniele Bartoli

Daniello Bartoli. BIBLIOTECA OPERE CLASSICHE ANTICHE E NODERNB h' UOM0 DI LETTERE \ f f:)%'' I 5' DIFESO ED'

Daniello Bartoli, 1853

Monsignor Filippo Artico vescovo d'Asti accusato e difeso ...

MONSIGNOR FILIPPH ARTICO ACCUSATO E DIFESO Misce“. CAPRETTA 89g, j- 1L, MONSIGNOR j FILIPPO ARTIGO4 vascovo.

‎1850

Formulario della nuova procedura civile dopo il decreto ...

1) 2) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 3) 4) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 5) 6) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 7) 8) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 12. di essere coniuge, parente o affine di una o. 324 CODICE DI PROCEDURA CIVILE:  ...

Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2011

Le Pandette di Giustiniano

E se non si tiene nascosto, ma assente non viene difeso, si riputerà forse ebe non si presenti ? Per ciò il Pretore aggiugne : E noi» b' difeso. Si reputa non esser difeso non solamente quello ebe si tiene nascosto, ma eziandio quello ebe non ...

Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835

Opere del signor abate Pietro Metastasio: Achille in Sciro. ...

ACCUSATO, E DIFESO. Componimento Drammatico , ferino dall' Autore in Vienna Vanno 1738", d'ordine dell" Impe- rator CARLO VI ' , ed efeguito la prima volta con Mujìca del Reutter nella Galleria dell' Imperial Favorita alla prefen^a degli ...

Pietro Metastasio, 1780

Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...

<le\V Aminta difeso e illustrato, già promessa, ma non fatta pe ranch e da chi credette aver tempo di poter f'aila: il non averla fatta mostra, aver lui in minor considerazione quel giovanile componimento, che altri non l'ebbf». Ma se pure ciò ...

Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo difeso no contexto das seguintes notícias.

Merkel sulle lacrime della giovane palestinese: "Atteggiamento …

“Credo di aver tenuto un atteggiamento corretto” così Angela Merkel ha difeso, nella sua intervista all'emittente ARD, il comportamento tenuto ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

L'ipocrisia del partito antipolizia - Politica - iltempo

Faccio un appello a chi ha solidarizzato con noi per aver difeso i profughi e per aver fermato con la forza alcuni cittadini comprensibilmente ... «Il Tempo, jul 15»

Sudafrica, squalo attacca surfista: la fotosequenza - Repubblica.it

''Lì per lì ho sferrato calci urlando. Poi, mi sono difeso con la tavola e gli ho assestato un colpo'', ha raccontato Fanning, scosso ma illeso. «La Repubblica, jul 15»

In Grecia scattano gli aumenti Iva. La Borsa resta ancora chiusa - Il …

Ieri però ha difeso al Bundestag la sua proposta shock di una Grexit temporanea. L'accordo raggiunto, comunque, è un ultimo tentativo di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

Crocetta: «Non mi dimetto, io sono un combattente»

Peraltro il direttore del settimanale, Luigi Vicinanza, ha sempre difeso l'articolo sostenendo che un suo redattore abbia potuto ascoltarla e ... «Corriere della Sera, jul 15»

"Arrestato per aver difeso delle 70enni" - IlGiornale.it

"Stavo trattando con la polizia per trovare una soluzione quando è arrivato l'ordine di caricare e io sono stato capovolto e poi portato in carcere ... «il Giornale, jul 15»

Crocetta pronto a mollare: «Ma ho sempre difeso Lucia» - Il Manifesto

Poi racconta di aver sempre difeso Lucia Borsellino e rivela che «poteri forti volevano farla saltare sul caso della piccola Nicole, per poi far ... «il manifesto, jul 15»

Casale San Nicola, liberato Mori. Meloni: «Ha difeso i cittadini …

Per Antonini, Mori è stato arrestato per aver difeso «il suo quartiere e le donne prese a manganellate mentre opponevano pacifica resistenza ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»

CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA …

CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA DIFESO DA UN ESPERTO DEL SETTORE. 17/07/2015. cannabis LECCO – Una condanna a ... «LeccoNews.LC, jul 15»

Alleanza Cooperative Campania: “De Luca ha difeso le eccellenze …

600600p553EDNmainALLEANZA CAMPANIA Napoli – L'Alleanza delle Cooperative Campania ha commentato positivamente la ferma presa ... «Irpinia24, jul 15»