Baixe o aplicativo
educalingo
essere a la page

Significado de "essere a la page" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE A LA PAGE EM ITALIANO

essere a la page


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE A LA PAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere a la page é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE A LA PAGE

a la page · compage · coupage · decoupage · derapage · home page · steppage · à la page

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE A LA PAGE

essere a capo di · essere a conoscenza di · essere a contatto con · essere a corto · essere a dieta · essere a disagio · essere a giorno di · essere a posto · essere a sedere · essere a servizio da · essere a tenuta · essere abbandonato · essere abietto · essere abituato a · essere abominevole · essere accalcato · essere accostato · essere accostato a · essere adatto · essere addormentato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE A LA PAGE

assemblage · backstage · barrage · bondage · bricolage · brokerage · collage · cottage · entourage · garage · garbage · image · leverage · linkage · maquillage · new age · package · reportage · stage · vintage

Sinônimos e antônimos de essere a la page no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE A LA PAGE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere a la page» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE A LA PAGE»

essere a la page · andare · essere · page · portale · italiani · trova · significato · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · arte · consiste · rappresentare · cose · nuove · bensì · quali · sono · scopri · intransitivo · home · esse · esser · visualizza · narkive · karla · years · post · gabriele · cosa · vuol · dire · aggiornato · alla · moda · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · winenews · ormai · basta · degustarlo · vino · bisogna · indossarlo · arriva · winejeans · saten · move · principe · totò · piero · vivarelli · teneva · straordinario · hanno · detto · chissà · adesso · come · troverai · trovato · bene · benissimo · sulla · storia · rita · figlia · americana · fatto · solo · nbsp · scuola · tommaso · aquino · lumen ·

Tradutor on-line com a tradução de essere a la page em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE A LA PAGE

Conheça a tradução de essere a la page a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere a la page a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere a la page» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

在页面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estar en la página
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be on the page
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेज में हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يكون في الصفحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть на странице
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estar na página
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠা হতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dans la page
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berada di dalam halaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sein in der Seite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ページにあります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페이지에있을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing kaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có trong trang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பக்கம் இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पृष्ठ असेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sayfanın olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

essere a la page
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być na stronie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути на сторінці
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fie în pagina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι στη σελίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees in die bladsy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara på sidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være på siden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere a la page

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE A LA PAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere a la page
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere a la page».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere a la page

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE A LA PAGE»

Descubra o uso de essere a la page na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere a la page e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il principe Totò
Piero Vivarelli: «Ci teneva ad essere a la page» Totò era straordinario. Tutti mi hanno detto: chissà adesso come ti troverai con il principe. Io mi sono trovato non bene ma benissimo. Sulla storia di Rita, la figlia americana mi ha fatto solo ...
Orio Caldiron, 2002
2
Alla scuola di Tommaso d'Aquino, lumen Ecclesiae: ...
... molto popolare -, ha valso alla Vanni Rovighi la stima proprio di quelli tra gli studiosi, credenti e non credenti, che, a loro volta, badavano più alle cose, agli studi severi, che non ai filosofi hantés dalla preoccupazione di essere a la page» 6*.
Inos Biffi, 2007
3
Parini e altro Settecento: fra classicismo e illuminismo
... traduzione di Rome sauvée ou Catilina, allestita con grande tempestività, nel 1753, un anno appena dopo la rappresentazione pubblica dell'originale.36 Ma con la traduzione della Roma salvata il Bettinelli non volle solo essere a la page.
Ettore Bonora, 1982
4
omniaoperarotas due:
Le bancarelle in una piazza medioevale come San Michele, stonano e stoneranno sempre, siano esse di foggia tradizionale, o di mercato della casbah, o pagodate e postmoderne tanto per essere a' la page. E siccome ci sono sempre state ...
vittorio baccelli
5
Ultime tendenze nell'arte d'oggi: dall'informale al ...
... italiani, spagnoli, improvvisamente germogliati — si poteva constatare il ripresentarsi di modi ottocenteschi, il più delle volte innocentemente adottati dagli stessi artisti nella convinzione d'essere a la page. È forse anche questo fatto che può ...
Gillo Dorfles, 1999
6
Leonardo da Vinci e la cucina rinascimentale. Scenografia, ...
... utilizza spasmodicamente spezie e prodotti importati da altri paesi e non si basa invece sui prodotti tipici del territorio; comune, visto che, grazie appunto alla necessità di essere a la page, risulta uniforme e indistinta in tutte le corti italiane.
Sandro Masci, 2006
7
Un mondo di ipotesi. Vizi e virtù della ragione nel terzo ...
... pronte a captare il gergo e le novità che consentono di sentirsi accettati in ambienti in cui essere a la page sembra essere un'ossessione. La maggiore responsabilità riguarda invece l'effetto fuorviante nei confronti delle giovani generazioni, ...
Massimo Negrotti, 2009
8
Balletto del Novecento e danza moderna
Siamo nell'era dei computer, della bellezza t? tutti i costi, e degli effetti speciali. E cresciuta quindi l'importanza dei tecnici di scena, ci vogliono macchine e anche i costumi devono essere a la page. Certo, in diversi balletti moderni si fa teatro ...
Mario Pasi, Ann Veronica Turnbull, 1992
9
Modelli scientifici e filosofici nella Sicilia spagnola
... come provano gli accenni di Borelli alle missive di Catalano, ma certo non potevano essere a la page, e Messina restava pur sempre una zona periferica del sapere. Intanto i «maligni appassionati» di cui Catalano avanzava prudentemente ...
Corrado Dollo, 1984
10
La Riforma della disciplina dell'arbitrato: L. n. 80/2005 e ...
Poiché anche il legislatore vuol essere a la page, tra i principi della legge di delega (art. 1, comma 3, lett. b, Legge n. 80/2005) ve n'era uno concernente la adozione di una disciplina dell'arbitrato amministrato. Il decreto legislativo introduce in ...
Elio Fazzalari, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE A LA PAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere a la page no contexto das seguintes notícias.
1
Riforme, promesse, ritardi e veleni
Parla come Berlusconi, la frase d'obbligo per essere a la page nella minoranza pd e nel mare minimum dei frammenti a sinistra come fassininani (nel senso di ... «Rivista Italiani, jul 15»
2
Il vademecum per gli uomini che vogliono rimorchiare su Facebook
Compila il tuo profilo con intelligenza, bandita la banalità. La musica che ascolti deve essere a la page, vai di blues, rock, jazz... gruppi di qualità, insomma. «AgoraVox Italia, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere a la page [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-a-la-page>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT