Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collage" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLAGE EM ITALIANO

collage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLAGE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «collage» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
collage

colagem

Collage

O termo colagem significa a técnica utilizada para produzir trabalhos de todos os níveis produzidos pela sobreposição de papéis, fotografias, objetos, cadernos de jornais ou revistas. No momento em que o termo começou a indicar não apenas a técnica, mas também os próprios trabalhos para a metonímia. Essas obras ou composições são feitas com o uso de diferentes materiais colados em um suporte que pode ser de vários tipos, mas geralmente rígido. Il termine collage indica la tecnica utilizzata per la realizzazione di opere di ogni livello prodotte per mezzo di sovrapposizione di carte, fotografie, oggetti, ritagli di giornale o di rivista. Con il tempo il termine ha iniziato ad indicare non solo la tecnica ma anche le opere stesse per metonimia. Queste opere o composizioni sono realizzate con l'utilizzo di materiali diversi incollati su un supporto che può essere di vario tipo ma generalmente rigido.

definição de collage no dicionário italiano

A definição de colagem no dicionário é uma técnica gráfica ou gráfica que consiste em colar fragmentos de materiais diferentes em um plano para produzir efeitos específicos através da sua justaposição. Collage também é um conjunto de elementos diferentes: a c. de opiniões.

La definizione di collage nel dizionario è tecnica pittorica o grafica che consiste nell'incollare su un piano frammenti di materiali disparati per produrre particolari effetti tramite il loro accostamento. Collage è anche insieme di elementi disparati: un c. di opinioni.

Clique para ver a definição original de «collage» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLAGE


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
diallage
dial·la·ge
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
enfantillage
enfantillage
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLAGE

collaboratore in seconda
collaboratrice
collaboratrice collaboratrice domestica
collaboratrice domestica
collaboratrice famigliare
collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collagene
collageno
collaggio
collana
collant
collante
collare
collaressa
collaretto
collarina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLAGE

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Sinônimos e antônimos de collage no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLAGE»

collage gruppo musicale tecnica canzoni rubi anima video photoshop congressi fare termine indica utilizzata realizzazione opere ogni livello prodotte mezzo sovrapposizione carte fotografie oggetti ritagli giornale rivista tempo iniziato indicare solo fotor photo maker offers with customizable templates backgrounds create your uniquely awesome collage make picture shapes share musica italiana sito ufficiale befunky collages lets over text photovisi easiest many beautiful designs choose from completely downloads required picmonkey flexible cool effects kind today shape automatic

Tradutor on-line com a tradução de collage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLAGE

Conheça a tradução de collage a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de collage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collage» em italiano.

Tradutor português - chinês

拼贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

collage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महाविद्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملصقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোলাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolaj
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

collage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コラージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜라주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லூரிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोलाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolaj
70 milhões de falantes

italiano

collage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

collage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

collage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

collage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLAGE»

O termo «collage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collage» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COLLAGE»

Citações e frases célebres com a palavra collage.
1
Max Ernst
Il collage è la nobile conquista dell'irrazionale, l'accoppiamento di due realtà, inconciliabili in apparenza, su un piano che apparentemente non li soddisfa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLAGE»

Descubra o uso de collage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collage di racconti
Maria Lazzara. Collage di Racconti Scritto da 6 Maria Lazzara Youcanprint Self- Publishing Titolo | Collage di Racconti Autore | Maria Lazzara ISBN.
Maria Lazzara, 2014
2
LA GORILLA FORMICA
Opere. La gorilla-formica, ricamo su lino e su juta, cm. 46x60 La gorilla col cerchio, ricamo su lino e juta, cerchio di metallo bianco, cm. 47x78 Formicaio diurno de petits riens di sophie benini, collage su carta, cm. 38x28 Formicaio notturno, le ...
Maurizio Caminito
3
iPad in classe: il metodo
Adobe Collage. Pulsante + dalla pagina iniziale. • disegniamo l'interfaccia di sfondo: • Adobe Collage. Selezioniamo lo sfondo nel menu a comparsa degli sfondi (a destra). Dal menu a comparsa degli strumenti scegliamo gli strumenti di  ...
Alberto Pian, 2012
4
Dada
A destra: Max Ernst, Dada Degas, (1920-1921), collage; Monaco, Staatsgalerie Moderner Kunst. (1) Cfr. L. Lippard, op. cit., pp. 28-29. (2) Ibidem. (3) Il Manifesto del Signor Antipyrine, letto durante la prima manifestazione dada, venne poi ...
Marta Ragozzino, 1994
5
Verso una nuova Identità dello psicologo
SCHEDA 31 IL COLLAGE PROIETTIVO BREVE DESCRIZIONE Consiste nel rappresentare il problema sotto forma di un collage artistico. QUANDO UTILIZZARLA Nel momento in cui si desidera cogliere delle opportunità in situazioni ...
Alberto Rossati, 1981
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
File "Collage Layout" "prima" e "dopo" e stili di pagina "185" l~l Strumento Rettangolo U O Struménto Rettangolo arrotondato U Strumento Poligono Strumento Linea Strumento Forma personale Attivazione dello strumento Ellisse dalla palette ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Picasso
Parigi, Museo Picasso. sono le Chitarre, poiché si risolvono, in certi casi, in pure astrazioni: il piccolo olio su tela incollato su legno e il collage della stessa data ne sono esempi evidenti. Chitarra e bottiglia di Bass e Mandolino e clarinetto ...
Gérard-Georges Lemaire, 1987
8
Tecnica mista. Com'è fatta l'arte del '900
Collage La tecnica del collage consiste nel posizionare ritagli di vari tipi di materiale - carta stampata o dipinta, tessuti, foto o altri elementi piani - e incollarli o comunque fissarli su un supporto bidimensionale. Il termine, che deriva dalle parole ...
Marina Pugliese, 2012
9
Adesso l'architettura
L'analisi di Gregory Ulmer1 del metodo decostruttivo ha suggerito un parallelo tra la decostruzione e il collage, indicando così le possibili implicazioni della decostruzione nella creazione della forma. Derrida è critico nei confronti del collage ...
Jacques Derrida, Francesco Vitale, 2008
10
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il caso è trattato dai tre quotidiani corredando i servizi sul processo con collage di pareri raccolti fra scrittori, studiosi e gente di spettacolo. «Ma che razzismo e razzismo, anche se devo dire che a me non me frega niente di questa storia.
Alberto Papuzzi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collage no contexto das seguintes notícias.
1
Creatività senza Photoshop: 30 collage di Stephen McMennamy …
Per passione ha anche pensato di creare qualcosa che sia meno legato alla tecnologia software attuale, reimmergendosi nel collage, nella ... «Vanilla Magazine, jul 15»
2
Non è la crisi del settimo anno… - insalutenews.it
collage-copertine-in-salute Il futuro appartiene a chi crede fino in fondo nei propri sogni. Così scrivevo nel mio primo editoriale, quando, sette ... «insalutenews, jul 15»
3
Verolavecchia, "Le Canzoni da Marciapiede" chiudono la festa del …
... roulotte teatro Edith, un caravan pieghevole francese Rapido datato fine anni '70, personalizzato per ospitare il "collage" di musica e teatro. «BresciaToday, jul 15»
4
Panama dov'è - Ocasapiens - Blog - Repubblica.it
Ha controllato il testo dell'articolo con un software antiplagio, scoperto che il 30% era un collage di testi altrui e mandato i risultati del ... «La Repubblica, jul 15»
5
'RADIO PENSIERI', TRANI: “Siamo sicuri che Norman torna …
Ogni protagonista va a comporre un grande collage che riempie di spunti, approfondimenti e contraddizioni la settimana del tifoso. Un ciclo ... «ForzaRoma.info, jul 15»
6
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... la scritta “Fascismo ibleo, tu primo a sorgere nella generosa terra di Sicilia”, Longo srotola un collage di stracci come un'unica bandiera della ... «Artribune, jul 15»
7
'RADIO PENSIERI', CATALANI: “Nella Roma è tutto talmente fermo e …
Ogni protagonista va a comporre un grande collage che riempie di spunti, approfondimenti e contraddizioni la settimana del tifoso. Un ciclo ... «ForzaRoma.info, jul 15»
8
Belen Rodriguez e Stefano De Martino: Santiago fotografa genitori e …
Dopo i primi scatti, la showgirl ha creato anche alcuni collage con i frammenti raccolti dal figlio. Nelle fotografie di Santiago si vedono Belen ... «UrbanPost, jul 15»
9
Le Nike a raggi X
«Ho pensato che fosse un collage coeso delle parti del corpo, con ogni strato in sovrapposizione all'altro, rivelando cosa sta al di sotto. La mia ... «Rolling Stone Italia, jul 15»
10
Marco Nereo Rotelli porta alla galleria Arte Totale la sua arte su …
Disegni, oggetti, collage, acquerelli comporranno su una grande parete della galleria una visione tra immagine e parola d'autore, dai ... «Inside Art, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z