Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere alla guida di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE ALLA GUIDA DI EM ITALIANO

essere alla guida di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE ALLA GUIDA DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere alla guida di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE ALLA GUIDA DI


a causa di
a causa di
a seconda di
a seconda di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla maniera di
alla maniera di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
andare alla ricerca di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere nostalgia di
avere nostalgia di
avere paura di
avere paura di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
restare gravida di
restare gravida di
una decina di
una decina di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE ALLA GUIDA DI

essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di
essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alle prime armi
essere alloggiato
essere ambientato
essere ammesso
essere appagato
essere appassionato di
essere appropriato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE ALLA GUIDA DI

a detta di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
prendersi cura di
una cinquantina di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una torma di
una trentina di
una ventina di
venire prima di

Sinônimos e antônimos de essere alla guida di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE ALLA GUIDA DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere alla guida di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere alla guida di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE ALLA GUIDA DI»

essere alla guida di governare essere alla guida traduzione come ribadiva anzi presidente sarkozy vogliamo questo sforzo globale president just said want lead this treccani espressioni qualcosa avere direzione azienda capitanare dirigere capo attività chiricò condannato auto senza aver giorno lanciano multa euro pagamento spese legali pena sospesa questa sentenza carico dell attaccante cosimo french italian meaning also example conjugation reverso collins official over translations words phrases check spelling grammar master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto alcoltest legittimo anche veicolo fermo altalex peraltro fatto autoveicolo costituisce antecedente logico necessario legittimante accertamento pagina risultato della ricerca trovati causa principale divorzio matrimonio

Tradutor on-line com a tradução de essere alla guida di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE ALLA GUIDA DI

Conheça a tradução de essere alla guida di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere alla guida di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere alla guida di» em italiano.

Tradutor português - chinês

是驾驶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser la conducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be the guide to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइविंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть движущей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estar dirigindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভিং হতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi memandu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fAHREN
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi nyopir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được lái xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுநர் இருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रायव्हिंग असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüş olmak
70 milhões de falantes

italiano

essere alla guida di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути рушійною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fie de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι οδήγηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara drivande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være kjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere alla guida di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE ALLA GUIDA DI»

O termo «essere alla guida di» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere alla guida di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere alla guida di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere alla guida di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE ALLA GUIDA DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere alla guida di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere alla guida di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere alla guida di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE ALLA GUIDA DI»

Descubra o uso de essere alla guida di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere alla guida di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano
... e insegnamenti: si è affidato alla guida di un esperto O Direzione: essere alla guida di un paese 2 Conduzione di un veicolo: sta prendendo lezioni di guida; patente di guida; guida pericolosa O L'insieme dei comandi (volante, pedali, ecc. ) ...
‎2001
2
Manuale delle urgenze ed emergenze nelle discoteche e nei ...
Pertanto, l'elemento che rientra nella valutazione non è il comportamento che ha prodotto l'intossicazione, come avviene per l'ubriachezza manifestata nelle fattispecie penali, ma il fatto di essere alla guida di un veicolo in un determinato ...
FeDerSerD, 2004
3
Era della luce: Vivere le infinite possibilità dell'essere ...
Come ti fa sentire essere alla guida di un razzo spaziale fatto delle tue emozioni positive e dalle tue virtù? Il razzo ha la capacità di portarti dove vuoi, verso 203 Parte III - Vivere la Luce nella relazione con se stessi, la vita, gli altri e l'infinito.
Puntaroli Elena, Sbrinci Lorenzo, 2013
4
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
Pertanto, l'elemento che rientra nella valutazione non è il comportamento che ha prodotto l'intossicazione, come avviene per l'ubriachezza manifestata nelle fattispecie penali, ma il fatto di essere alla guida di un veicolo in un determinato ...
‎2002
5
Eco & green car. Guida all'auto ecologica e sostenibile
... gesto semplice come collegarla a una presa di corrente, una piccola auto elettrica può offrire esattamente gli stessi servizi di un'utilitaria tradizionale, e insieme l'immenso piacere di essere alla guida di qualcosa di completamente nuovo.
Maurizio Melis, 2012
6
Omeopatia la via interiore alla guarigione
Sognai ancora di essere alla guida di un grosso pullman, la guida era a destra, viaggiavo su una strada di montagna e in una curva precipitai nel vuoto sottostante. Segno, questo, di energie probabilmente dirette male.» «Avevo la sensazione ...
Maurizio Castellini, 2008
7
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
Tenete presente anche che potreste ricevere una multa di OR5 per essere alla guida di un'automobile 'sporca'! PATENTE DI GUIDA Sebbene la maggior parte delle patenti straniere sia accettata in Oman (nello specifico quella italiana con ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
8
Galateo. Ovvero l'arte di comportarsi evitando inutili ...
L'uso delle bighe, dei carri, delle carrozze è solo parzialmente comparabile a quello dell'Automobile. Tuttavia alcune linee guida che caratterizzano il Gentiluomo emergono fin dall'antichità. E certo che, in ogni epoca, essere alla guida di un ...
Mario Mandrelli, 2000
9
Minori e circolazione stradale
... della stessa identica intensità e potenzialità offensiva dei comportamenti posti in essere alla guida di veicoli. ebbene, nonostante tale lapalissiana osservazione, il Ministero dell'interno con circolare 557/LeG/240520.09/3^P allegato 3 punto ...
Massimo Ancillotti, 2010
10
La Francia in rivolta
... di essere alla guida di uno dei carri; la seconda era Andriet- te Chalet, vedova di un carrettiere e lavoratore a giornata, che stava percuotendo un tamburo giocattolo, capitatole in mano, secondo quanto ella in seguito affermò, «per caso ».
Charles Tilly, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere alla guida di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-alla-guida-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z