Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a detta di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A DETTA DI EM ITALIANO

a detta di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A DETTA DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A detta di e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A DETTA DI


a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
far vista di
far vista di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A DETTA DI

a danno di
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a dì
a dietro
a Dio
a dir poco
a dirittura
a dirotto
a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso
a dovere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A DETTA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
fare piazza pulita di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

Sinônimos e antônimos de a detta di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A DETTA DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a detta di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a detta di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A DETTA DI»

a detta di retta parere sentire secondo dettare messaggio detta regole tennis significato dada tutti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum détta treccani atto dire cosa nella locuz cioè ciò dice intende degli prep pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian pronuncia traduzioni grandi dizionari dét vostra opinione comune etimologia solo modi valgono contrario propr sona nomina dovuta bita corriere base stando dalla alla gratuito controlla

Tradutor on-line com a tradução de a detta di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DETTA DI

Conheça a tradução de a detta di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a detta di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a detta di» em italiano.

Tradutor português - chinês

根据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

según
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To say of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conforme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুযায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

selon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengikut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemäß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

によります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 따라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

miturut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यानुसार आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göre
70 milhões de falantes

italiano

a detta di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

według
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potrivit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμφωνα με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volgens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i henhold til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a detta di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DETTA DI»

O termo «a detta di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a detta di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a detta di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a detta di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A DETTA DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a detta di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a detta di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a detta di

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «A DETTA DI»

Citações e frases célebres com a palavra a detta di.
1
Andrea Mucciolo
Ai giorni nostri, in questo paese, con l’attuale saturazione di libri che stiamo osservando, con il prepotente disinteresse verso libri che non siano di grandi autori famosi, pubblicare un libro e tentare di farsi conoscere come scrittori è, a detta di molti, un’idea da manicomio. Ma per mia fortuna, sono abbastanza matto per portare avanti questa idea.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A DETTA DI»

Descubra o uso de a detta di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a detta di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti
Delta di San Carlo ... a Detta di San Giovanni Battista a Delta di San Giuseppe . . a Detta del Carmine ...» Delta di S. Bartolomeo . . » Detta di Crispino e Crispiniano a Detta di Santa Maria la Misericordia ....... a Delta di Maria Santissima della ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
A detta di alcuno. Conforme alla cosa da lui delta, Secondo il suo detto, A suo detto. - Non reputo in qucslo luogo che sia alieno dalla materia proposta discorrere dell'utile, il quale, a detta di molti , viene giudicato T opposito dell' onesto. Rucei ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
FESTI , Podestà. N. 801'. (i. Andreis, Segr. PREZZO, DELLE CARNI CRUDE splbiliso da questo Aflgis-rralo Palilicoffigonomica di Rovereto ' lnromineiundo col di 5 llllarzo i852. I Carne fine dì Manga colla giunta . Car. lo : a Detta di Caslrato, ...
‎1832
4
Supplemento à vocabularj italiani
A detta di alcuno. Confortile alla cosa da lui delta, Secondo il suo detto, A suo detto. - Non reputo in questo luogo che sia alieno dalla materia proposta discorrere dell'utile, il quale, a detta di molti , viene giudicato l'opposito dell' onesto. Race].
Giovanni Gherardini, 1853
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A detta di alomo: cioè Seconde il suo detto. / quali, a detta sua, non si J anno più velocemente , più lentamente . Sagg. nat. esp. § д. Stare , o Starsene a detta : vale Seguiré il detto degli altri , Quiclarsi all'opiniono allrui . Or quinci , or quindi Si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Non reputo in questo luogo che sia alieno dalla materia proposta discorrere dell' utile, il quale, a detta di molti, viene giudicato l'opposito dell' onesto. Ruc'cl. Ora. in Opus. incd. v. 3, p. 203. Costui, a detta vostra, sarebbe indiziato , ec. Mr,;.i.
‎1853
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
A detta di alcuno , vale Secondo il fuo detto. Lat. jsiuxta fententiam . Sagg. nat. efp. 24 . I quali a detta sua non si fanno più velocemente , o più lentamente. si. IX. Star ene a detta , vale gyietarfi al detto d' altri. Lat. aliorum ententia [tare , acquie  ...
Accademia della Crusca, 1746
8
Dizionario della lingua italiana
A detta di alcuno vale Secondo il suo detto. Sagg. nat. csp. 243. (C) I quali, a detta sua, non si fanno più velocemente o più lentamente. 3. Starsene a delta vale Quietarsi al detto d'altri. Buon. Fior. 3. 4. 4. (C) Or quinci, or quindi Si stanno a ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
9
Frasologia italiana
A detta di alcuno vale Secondo d suo detto. A detta di lui , a detta loro ogni cosa va male. — Stare, Starsene a detta vale Quietarsi al detto d'altri, seguire il detto d' altri. Or quinci, or quindi si stanno a detta di tutte le cose. Ed io , che non ne ho ...
Antonio Lissoni, 1836
10
La Cronaca Veneta Detta Altinate Di Autore Anonimo in Latino
... de' quali sonerebbe assai chiaro la mio città di Lione; come il secondo Monte Lione o Lione”, che dai Latini su detto e oggi dicesi Lugdunum, significante (a detta di chi cercònne la celtica origine) monte de' cervi , ovvero alla o lunga collina.
Antonio Rossi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A DETTA DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a detta di no contexto das seguintes notícias.
1
Oroscopo della settimana: dal 27 luglio al 2 agosto
A detta di Fox: “Questa Venere è in un transito impetuoso, e riesce a farvi innamorare in cinque minuti, o magari farvi arrabbiare nel giro di poche ore: ma ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Florida: Sarasota, la spiaggia più bella del mondo
A detta di molti qui si trova una delle spiagge più belle del mondo: la località della ... Una di queste è Sarasota, capoluogo amministrativo dell'omonima contea, ... «Bluewin, jul 15»
3
Oroscopo della settimana: dal 29 giugno al 5 luglio
A detta di Fox, "ci sono opportunità sul lavoro, ma anche qualche pensiero in più”. Il Sole porta spesso malumori nelle relazioni in famiglia: evitate le discussione ... «Quotidiano.net, jun 15»
4
Simon Pegg conferma accidentalmente il titolo di Star Trek 3
A detta di Pegg, il titolo sarà Star Trek Beyond – proprio come si era ... che “farebbe meglio a tornare a scrivere Star Trek Beyond” di cui – vi ricordiamo – sarà ... «Bad Taste, mai 15»
5
Gran Bretagna, elezioni con l'incognita islamica: in corsa un …
Non solo la comunità islamica potrebbe avere, a detta di alcuni analisti, un peso numerico determinante in alcuni seggi del Paese. Ma c'è il timore che leader ... «Il Messaggero, mai 15»
6
Attacchi mutanti e danni milionari: il cybercrimine guadagna terreno
A detta di Symantec, nel 2014 il fenomeno dei ransomware è raddoppiato, con 8,8 milioni di episodi rilevati, mentre il phishing è in calo. In base ai calcoli di ... «ictBusiness, abr 15»
7
Overwatch influenzato da Titan, a detta di Blizzard
Abbiamo avuto la possibilità di scambiare quattro chiacchiere in compagnia di Jeffrey Kaplan di Blizzard, attualmente game director del nuovo sparatutto 6v6, ... «Gamereactor Italia, mar 15»
8
The Order: 1886 - [Rumor] A detta di un noto insider d'industria, The …
Il noto insider d'industria Tidux è intervenuto in difesa di The Order: 1886, il titolo di Ready at Dawn in uscita venerdì, che è stato travolto da un'ondata di ... «Multiplayer.it, fev 15»
9
Cinquanta sfumature di grigio record di incassi
A detta di tutti Cinquanta sfumature di grigio sarebbe stato un film che non avrebbe dovuto incassare un solo euro. Invece, come era ovvio, si è piazzato subito ... «Fidelity News, fev 15»
10
Motorola Moto 360 è lo smartwatch più venduto del 2014, a detta di
Pare che Motorola abbia avuto un forte successo con il suo Moto 360, lo smartwatch lanciato a settembre dello scorso anno. Nonostante le notevoli difficoltà di ... «Tutto Android, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A detta di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-detta-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z