Baixe o aplicativo
educalingo
essere appassionato di

Significado de "essere appassionato di" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE APPASSIONATO DI EM ITALIANO

essere appassionato di


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE APPASSIONATO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere appassionato di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE APPASSIONATO DI

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE APPASSIONATO DI

essere all´oscuro di · essere alla guida di · essere alla ribalta · essere alle dipendenze di · essere alle porte · essere alle prime armi · essere alloggiato · essere ambientato · essere ammesso · essere appagato · essere appropriato · essere approvato · essere arrabbiato · essere arrivato · essere arruolato in · essere assente · essere asservito · essere asservito a · essere assetato di · essere attaccato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE APPASSIONATO DI

a giovamento di · ammalato di · approposito di · aver il compito di · essere affamato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

Sinônimos e antônimos de essere appassionato di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE APPASSIONATO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere appassionato di» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE APPASSIONATO DI»

essere appassionato di · amare · andar · matto · aver · piacere · desiderare · gradire · interessarsi · prediligere · essere · appassionato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · larousse · persona · enthusiastic · about · keen · sthg · appassionata · sostantivo · maschile · femminileappassionati · italian · amante · interessato · qlco · fumetti · accesoinfervoratofanatico · animato · fervore · ecologista · collins · always · official · over · translations · words · phrases · check · spelling · grammar · sopra · parole · frasi · dizionari · corriere · della · sera · pieno · passione · leidenschaftlich · entusiasta · begeistert · sport · einem · sein · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · imtranslator ·

Tradutor on-line com a tradução de essere appassionato di em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE APPASSIONATO DI

Conheça a tradução de essere appassionato di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere appassionato di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere appassionato di» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

热衷于
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser entusiasta de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

be fond of
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोभी होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحمس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сильно желать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apaixonar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাল লাগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avoir envie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berminat untuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erpicht sein auf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱心であること
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예리한 수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi ngengkel ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được quan tâm trên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆர்வமாக இருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर उत्सुक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşkün olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

essere appassionato di
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

entuzjazmować się czymś
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сильно бажати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

să fie pasionat de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να είναι πρόθυμοι για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wees entoesiasties oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRTJUSA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være ivrig på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere appassionato di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE APPASSIONATO DI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere appassionato di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere appassionato di».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere appassionato di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE APPASSIONATO DI»

Descubra o uso de essere appassionato di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere appassionato di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I test di inglese
... da essere diverso da essere deluso da essere insoddisfatto di essere disgustato da essere vestito da essere fidanzato con essere entusiasta per essere emozionato per essere famoso, noto per essere appassionato di essere terrorizzato da ...
Francesca Desiderio, 2011
2
Eserciziario per i test di inglese. Per le prove selettive ...
... insoddisfatto di essere disgustato da essere vestito da essere fidanzato con essere entusiasta per essere emozionato per essere famoso, noto per essere appassionato di essere terrorizzato da essere generoso con q.no essere buono con ...
Francesca Desiderio, 2004
3
Englishtest. L'inglese per le prove di ammissione all'università
... (essere famoso, noto per) to be fond of (essere appassionato di) to be frightened of (essere terrorizzato da) to be generous to s.one (essere generoso con q.no) to be good to s.one (essere buono con q.no) to be good/bad at (essere bravo in, ...
Francesca Desiderio, 2013
4
I test di inglese per tutti i concorsi
... (essere famoso, noto per) to be fond of (essere appassionato di) to be frightened of (essere terrorizzato da) to be generous to s.one (essere generoso con q.no) to be good to s.one (essere buono con q.no) to be good/bad at (essere bravo in, ...
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012
5
Inglese
... to be worried about essere vestito da essere fidanzato con essere entusiasta per essere emozionato per essere famoso, noto per essere appassionato di essere terrorizzato da essere generoso con q.no essere buono con q.no essere bravo ...
Francesca Desiderio, 2000
6
Englishtest
... noto per) • to be fond of (essere appassionato di) • to be frightened of (essere terrorizzato da) • to be generous to s.one (essere generoso con q.no) • to be good to s.one (essere buono con q.no) • to be good/bad at (essere bravo in, incapace ...
Francesca Desiderio, 2009
7
Dizionario inglese
A impassioned, passionate v uno sguardo appassionato a passionate look B ( entusiasta) keen (on), fond (of) v essere appassionato di musica to be fond of music || (s.m.) fan, lover. appassire (v.i.) A to wither B (fig.) to fade. appellarsi (v. pron.) ...
AA. VV., 2011
8
Dizionario americano
... keensportsmanuno sportivo appassionato; to be keen on doing, to do something avere una gran voglia di fare qualcosa; to be keen on somebody avere un debole per qualcuno; to be keen on something essere appassionato di qualCOSd.
AA. VV., 2012
9
Il Caffé o sia brevi e vari discorsi
Quando dicesi , che lo Scrittore deve essere appassionato di quella passione , che pretende eccitare in noi, vuoisi significare che egli deve avere, il sentimento , cioè la miniatura di quella passione ; e questa è sorse la posizione la più ...
‎1766
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (to) a race, essere alle corde, (pug.), be (to) on the ropes. essere andicappato ( di cavallo), (equit.), carry (to) weight. essere appassionato di sport, be (to) keen on sports. , be (to) hard pressed. ,(pug.), take (to) the count. essere disarcionato,  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE APPASSIONATO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere appassionato di no contexto das seguintes notícias.
1
Berlusconi preferisce scherzare "Avrei da sistemare una certa Ruby..."
... "Quello che ho fatto è stato per bontà, poi se a volte mi capita di guardare una bella ragazza... meglio essere appassionato di belle ragazze che essere gay". «La Repubblica, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere appassionato di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-appassionato-di>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT