Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colocasia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLOCASIA EM ITALIANO

co · lo · ca · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLOCASIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colocasia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLOCASIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colocasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
colocasia

Colocasia

Colocasia

Colocasia Schott, 1832 é um gênero de plantas pertencentes à família Araceae. Colocasia Schott, 1832 è un genere di piante appartenente alla famiglia delle Araceae.

definição de colocasia no dicionário italiano

A definição de colocasia no dicionário é uma planta herbácea pantanosa da família Aracee, com rizoma tuberiforme e grandes folhas ornamentais.

La definizione di colocasia nel dizionario è pianta erbacea palustre della famiglia delle Aracee, con rizoma tuberiforme e grandi foglie ornamentali.

Clique para ver a definição original de «colocasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLOCASIA


abasia
a·ba·ʃi·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
albasia
al·ba·ʃia
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLOCASIA

colo
colobio
colobo
colofone
colofonia
cologaritmo
colomba
colombaccio
colombaia
colombaio
colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLOCASIA

acromasia
arteriectasia
atelettasia
bradifrasia
bronchiettasia
corectasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
parafasia
paronomasia
semasia

Sinônimos e antônimos de colocasia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLOCASIA»

colocasia divano esculenta coltivazione pianta antiquorum poltrone sofa ricette black magic colocasia schott genere piante appartenente alla famiglia delle araceae giardino acquatiche giardinaggio questo articolo parleremo della caratteristiche esigenze specie maggiormente diffuse cura fiori appartamento lemiepiante itrating alismatales nell enciclopedia treccani erbacea aracee chiamata anche egitto taro grande erba grosso rizoma tuberoso foglie water plants italy più comune chiamate orecchie elefante originaria continente asiatico stata domande risposte penso favore qualche parte foto essere sicuro proprio tengo bagno dove sempre luce fine gardening genus includes species tuberous perennials from tropical asia grown there staple food

Tradutor on-line com a tradução de colocasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLOCASIA

Conheça a tradução de colocasia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colocasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colocasia» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colocasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colocasia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colocasia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Colocasia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colocasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colocasia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colocasia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Colocasia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colocasia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サトイモ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colocasia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Colocasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Colocasia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேப்பங்கிழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colocasia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colocasia
70 milhões de falantes

italiano

colocasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Colocasia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Colocasia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Colocasia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Colocasia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Colocasia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colocasia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colocasia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colocasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLOCASIA»

O termo «colocasia» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.264 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colocasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colocasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colocasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLOCASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colocasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colocasia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colocasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLOCASIA»

Descubra o uso de colocasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colocasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora Italiana Ossia descrizione della Piante
Colocasia antiquoruln Scholl. C. scapo petiolis breviore, spadice spatha multo breviore, ejusque appendice nuda longitudine partis iloriferae, foliis pel'tatis, ovatis, re; pandis, basi semibifidis, petiolis lamina multo longioribus. Colocasia ...
Filippo Parlatore, 1852
2
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
I nervi della foglia sono generalmente assai grossi; il nervo principale si continua con il picciólo il quale talora non parte dalla incavatura della base della foglia ma da sotto la lamina onde la foglia è peltata come si vede nella Colocasia; i nervi ...
Filippo Parlatore, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
COLOCASIA. Sust. f. T. botan. Arum Colocasia. Acaule. Foglie peltate-coriformi, repande. Perenne. La radice di quest'aro 0 gichero si cultiva in gran quantità in Egitto e nelle Indie, dove si mangia cruda, e più spesso coda a lesso, 0 arrostita ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Istoria del cielo considerato secondo le idee de' poeti, de' ...
Ma non è quella l'antica comune Colocasia, dicui tanto hanno parlato gli Autori pagani. De' fiori di Colocasia d'ordinario si faceva uso nelle selle; ed ifrulti, non meno che la radice della pianta, erano. il cibo comune del popolo . ll che non puòv ...
‎1747
5
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
De'fioti di Colocasia d' ordinario si faceva uso nelle feste; ed ifrutti, non meno che la radice della pianta, erano il cibo comune del popolo. ll che non può quadrar punto alla pianta detta Cholcas, di cui parliamo; giacchè essa non isviluppa, che  ...
‎1767
6
Istoria del cielo considerato secondo le idee de' poeti, de' ...
Ma non è questa l' antica com-une Colocasia , di cui tanto hanno parlato gli Autori pagani. Dei fiori di Colocasia d'ordinario si faceva uso nelle sefle; ed i frutti , non meno che la radice della pianta, erano il cibo comune del popolo . Il che non ...
‎1741
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lo •im colobio era di panno rozzo di stoppa ( V edi il Du- Freine ). f COLOCASIA. Arum Coloeasia Lin. Planta , che Ьа la radiée tuberosa , carnosa , bianca , le foglie radi- cali , picciolate , ovate , smarginale in un lato , со' lobi rotondi, grossi,  ...
‎1820
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il Chiappamosche, il Colocasia, 1' Esculenlo ed il Cornate vivono nella aranciera , ed anco in piena terra in situazioni calde e riparato siccome vive 1' Italico,- gli altri sono di stufa o da aranciera assai calda. Esigono buoi: terreno non solo, ma  ...
Francesco Gera, 1837
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Dracunculus escu' lentus , aut llorteilsis , C. Bauh. Dragone. Arum, Giara . Colocasia , Arum maximum Egyptiaeum , quod vulgo Colocasia, C. Bauh. Tourn. Arum Colocasia , Liun. Colocasia . vulgare , Arutn vulgare non maculatum ', C. Bauh.
‎1797
10
Dizionario della lingua italiana
+ *" COLUBIO. Sorta di 11e.rto Monoeile degli Antichi [forniti nella Telmida. Vit. SS. Padr. 1. 110. Lo suo colobio era. di panno rozzo di stoppa ( Vedi il DuFre.rne ). . + COLOCÀSIA. Arum Coloca.ria Lin. Piante, che ha la radice tuberora, carnom  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLOCASIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colocasia no contexto das seguintes notícias.
1
I giardini di Villa Taranto: uno dei giardini botanici più belli al mondo …
... sculture che l'adornano, contornata da fiori e dalle gigantesche foglie della Colocasia antiquorum; proseguendo per il Labirinto delle Dahlie, ... «Meteo Web, abr 15»
2
Villa Taranto: 75 anni di meraviglie naturali
A partire dalla Fontana dei Putti, così chiamata per le sculture che l'adornano, contornata da fiori e dalle gigantesche foglie della Colocasia ... «La Stampa, fev 15»
3
L'Ue revoca il divieto delle importazioni del mango dall'India
... confronti di diversi prodotti ortofrutticoli indiani, tra cui figuravano il taro (Colocasia esculenta), la zucca amara (Momordica), quella serpente, ... «EuNews, jan 15»
4
Il giardino e il mondo della natura, se ne parla con Utopia Tropicale
Da segnalare diverse varietà di Hedychium, Colocasia, Erythrina, Tradescantia, Canna Indica e Musa. Il Calendario incontri di primavera 2015 ... «Varese News, jan 15»
5
Worldwatch Institute, un appello per la tutela dei popoli indigeni
... alimenti sacri (tra cui si possono annoverare il mais e la colocasia) e delle loro tecniche di coltivazione perfezionate nell'arco di millenni. «Valori.it, fev 14»
6
Salmonella in pollo dalla Polonia ed epatite A in more romene …
... gamberi precotti (Parapenaeopsis hardwickii) dalla Danimarca; pesticidi (triadimenol e triadimefon) in tuberi di taro (Colocasia esculenta) dal ... «ilfattoalimentare.it, out 13»
7
Salmonella in rucola italiana e mercurio in pesce spada dalla …
taro Colocasia esculenta 149049145 E ancora: migrazione di cromo, nichel e manganese da set di coltelli in acciaio inossidabile cinesi; livello ... «ilfattoalimentare.it, out 13»
8
Il primo orto botanico d'Europa
Numerose le piante ornamentali e rare piantate in tempi recenti: tra esse la Withania somnifera, la Colocasia Esculenta, diverse varietà di rose ... «Città Nuova, out 12»
9
Sandro Negri - Omaggio a Virgilio
Ma per te, fanciullo, senza essere coltivata, la terra produrrà come primi piccoli regali edere erranti qua e là e bàccare e colocasia frammista a ridente acanto; ... «ExibArt, jan 12»
10
Pianta Alocasia: Guida All' Acquisto E Consigli
Il genere Alocasia (Alocasia amazzonica) è abbastanza rustico e molto simile alla Colocasia, con cui talvolta viene confuso. Quando ci si reca ... «Paid To Write, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colocasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colocasia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z