Baixe o aplicativo
educalingo
far carico a

Significado de "far carico a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAR CARICO A EM ITALIANO

far carico a


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAR CARICO A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Far carico a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAR CARICO A

appicare il fuoco a · appiccare il fuoco a · dar fuoco a · dare fuoco a · dare incarico a · reggere il sacco a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAR CARICO A

far cadere · far cadere in trance · far calare · far campeggio · far capire · far capolino · far casino · far castelli in aria · far causa a · far cessare · far chiasso · far circolare · far coagulare · far coincidere · far colare · far collimare · far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAR CARICO A

andare incontro a · attorno a · collegato a · contrario a · dar fondo a · dar lavoro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

Sinônimos e antônimos de far carico a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAR CARICO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «far carico a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAR CARICO A»

far carico a · accusare · addebitare · colpevolizzare · criminalizzare · denunciare · imputare · incolpare · incriminare · carico · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · ricerca · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · wordreference · forums · seems · perfect ·

Tradutor on-line com a tradução de far carico a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAR CARICO A

Conheça a tradução de far carico a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de far carico a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «far carico a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

加载
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cargar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Take charge of
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लोड करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загрузить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para carregar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোড করার জন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pour charger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk memuatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu laden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

負荷へ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yük
70 milhões de falantes
it

italiano

far carico a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ładować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завантажити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a încărca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να φορτώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te laai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att läsa in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å laste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de far carico a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAR CARICO A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de far carico a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «far carico a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre far carico a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAR CARICO A»

Descubra o uso de far carico a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com far carico a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice del commercio. Con CD-ROM
... documento tecnico allegato al bilancio medesimo. 7. In relazione al disposto di cui all'articolo 110, commi 19 e 20, gli oneri derivanti dal disposto di cui agli articoli 95, comma 1, e 96, comma 1, continuano a far carico - a decorrere dall' anno ...
Enzo Maria Tripodi, Federica Fraisopi, Giuseppe Dell'Aquila, 2012
2
Consigli Cavallereschi ; ne'quali si ragiona circa il modo ...
... ehe PHS. haue/fe detto que/le parole, con animo deliberato di far carico a me ‚ Ú“ alla famiglia mia ,- Ú' ` percio non 'vogliowhe la mia mentira gli apporta obligatione alcuna , onde lo prego a lz/oler/i dimenticare di quanto e pa/[ato fra noi, ...
Francesco Birago, 1623
3
Le Risposte Cavalleresche Del Mvtio Ivstinopolitano
Et il Gritti uoleuaprender querela con chi gli haue/së uolu= to far carico , a* non con chi lo hauesse tocco a caso. Ap pressi) il Bonsadino non disse : V0i mentite che i0 habbia fatto male ;ma,sè uolete dire ch'io habbia fatto male,sò spendendo  ...
Girolamo Muzio, 1550
4
I titoli di credito
L'obbligo dell'avviso non sussiste nei confronti dei giranti per l'incasso o nell' ipotesi di clausola « senza garanzia » (MARTORANO, *35, 402), ma torna a far carico a questi ultimi nei confronti dei propri giranti (Cass. civ. 6.10.1954, n. 334). 2.
Giancarlo Laurini, 2009
5
L'azienda. Centro di produzione
In queste condizioni non si potrebbe argomentare con qualche fondamento che i maggiori costi indotti dal mantenimento di una struttura produttiva sovradimensionata rispetto alle necessità dell'esercizio in corso, non debbano far carico a tale ...
Pellegrino Capaldo, 2013
6
Manuale pratico del nuovo condominio
Tali tabelle stabiliscono quali spese devono essere poste a carico dei consumatori del servizio e quali devono far carico a tutti i condomini. A ben vedere si tratta di tabelle “di gestione” che esulano dalla disciplina di cui all'art. 69 disp. att.
Giuseppe Cassano, 2013
7
Lettere a Belfagor: ricevute da Giulio Ferroni
Ma non sarà Gianmatteo a far carico a Dossena di aver cominciato riecheggiando Eco: il libro di Dossena, nonostante certi suoi atteggiamenti un po' troppo «sportivi», merita un riconoscimento tutto particolare, in questo panorama affollato di ...
Gianmatteo Del Brica, 1994
8
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
... consegue che, ove un infortunio si verifichi per inosservanza degli obblighi di sicurezza normativamente imposti, tale inosservanza non potrà non far carico, a titolo di colpa specifica, ex art. 43 c.p. e, quindi, di circostanza aggravante, ex artt.
Astolfo Di Amato, 2011
9
La Civiltà cattolica
... ma nulla ne è risultato, che possa far carico a chi ha in mano il potere: talché l' incidente è unicamente da riguardarsi come un'opportunità per i membri irlandesi di fare sfoggio della loro eloquenza col fine di guadagnarsi l'animo de' loro ...
‎1880
10
Nuovo giornale d'Italia
*_Guar' imi persene far carico? a me non già! D' n.04" tanto fil Cieldj'ch' ip muova lamento po è però convenire, che molte per-“j eontroj_\di'v"oí,`` 'Signore, perchè. impresone dovettero formare appunto quel só'abbiate dl farlo ; debbo , e ...
‎1777
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Far carico a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/far-carico-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT