Significado de "freddo distaccato" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE FREDDO DISTACCATO EM ITALIANO

freddo distaccato

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREDDO DISTACCATO

Freddo distaccato e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

SINÔNIMOS DE «FREDDO DISTACCATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «freddo distaccato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de freddo distaccato

controllato · sereno

TRADUÇÃO DE FREDDO DISTACCATO

Conheça a tradução de freddo distaccato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de freddo distaccato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «freddo distaccato» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 冷分离
• Tradutor português - espanhol: frío individual
• Tradutor português - inglês: Cold detached
• Tradutor português - hindi: ठंड अलग
• Tradutor português - arabe: البرد منفصلة
• Tradutor português - russo: холодная отдельные
• Tradutor português - português: frio individual
• Tradutor português - bengali: ঠান্ডা বিচ্ছিন্ন
• Tradutor português - francês: froid détaché
• Tradutor português - malaio: sejuk berkembar
• Tradutor português - alemão: Kälte abgelöst
• Tradutor português - japonês: 寒いデタッチ
• Tradutor português - coreano: 차가운 분리
• Tradutor português - javanês: kadhemen suwek
• Tradutor português - vietnamita: lạnh tách ra
• Tradutor português - tâmil: குளிர் பிரிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: थंड स्वतंत्र
• Tradutor português - turco: soğuk müstakil
• italiano: freddo distaccato
• Tradutor português - polonês: zimno indywidualny
• Tradutor português - ucraniano: холодна окремі
• Tradutor português - romeno: rece detașat
• Tradutor português - grego: κρύο ανεξάρτητο
• Tradutor português - africâner: koue losstaande
• Tradutor português - sueco: kall fristående
• Tradutor português - norueguês: kaldt enebolig

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FREDDO DISTACCATO»

Descubra o uso de freddo distaccato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com freddo distaccato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trappola a Porta Nuova

Lucido, freddo, distaccato. “Secondo lei chi può essere stato? Un pazzo, maniaco, un fidanzato geloso, unseri...seri...”. “Serial killer?”. “Sì, proprioquello”. “ Non saprei, signora. Se fossi a conoscenza dell'identità del colpevole l'avrei giàriferito ...

Rocco Ballacchino, 2013

Clinica della formazione medica

Dipende dal fatto che si trova a lavorare con un paziente che è sempre... acuto, dev'essere freddo, distaccato, aggressivo... Al chirurgo arrivano dei pazienti perforati, in pericolo. . . Il chirurgo deve decidere cosa fare, dove e come intervenire, ...

Guido Bertolini, Riccardo Massa, 1997

Racconti di vite disperate

Sbatto piano le palpebre e mi scappa un sorriso. Dopo quarantËanni un sorriso. Assurdo che sorrida proprio ora. EË tale e quale a me. Un ragazzino, non avrà nemmeno 16 anni. Mi guarda impassibile, freddo, distaccato. Ma so che dentro ...

Elisa Liliana Locatelli, 2014

Italiano. Dizionario di base della lingua italiana

1 Che è a una certa distanza nello spazio o nel tempo: d un chilometro, dieci minuti a piedi O Lontano: era seduto d 2 &, Diverso, differente: gusti dZ & Poco cordiale © freddo, distaccato: parlava con tono d iavv. Lontano. distanza s.f 1 Spazio ...

Roberto Mari, 2004

La qualità del servizio in ospedale. Una ricerca ...

Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...

Clemente Lanzetti, 1999

Pazìnzia e distèin in Walter Galli

... Walter Galli è legata alla cronaca popolare e personale, il suo stile è freddo, distaccato, espositivo di fatti e di caratteri, rientra nella tradizione romagnola”.102 Freddo e distaccato? Scrive di lui Pier Guido Raggini: “da romagnolo sanguigno,  ...

Enrico Galavotti

Qualità e modelli di cura. Una verifica sulle riforme in sanità

Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...

Clemente Lanzetti, 2005

Psicologia clinica: Dialoghi e confronti

Esempio di item riferito al terapeuta Item9 Il terapeuta è freddo,distaccato (vs sollecito ed emotivamente coinvolto) • Collocare verso caratteristico se l' atteggiamento del terapeuta verso il paziente è freddo,formale e distaccato,o caratterizzato ...

E. Molinari, A. Labella, 2007

Dizionario inglese

freddo, distaccato 4° I was given a cool reception sono stato accolto molto freddamente о FAM. fantastico, eccezionale 4° how cool! ficol ll (sost.) 0 110500, 11050111а О calma, sangue freddo. to cool (v.t.) rinfrescare, raffreddare (anche fig.) ...

AA. VV., 2011

I romanzi calabresi di Fortunato Seminara

140. 1,4 Per le categorie di narratore, narrazione, ecc. si accetta l'impostazione data da Gerard Genette in Figure III. Discorso del racconto, Torino, Einaudi, 1976 . le della memoria e del recupero a freddo, distaccato, di SO Tecniche narrative, ...

Monica Lanzillotta, 2004