Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fuggimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUGGIMENTO EM ITALIANO

fug · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUGGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fuggimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUGGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fuggimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fuggimento no dicionário italiano

A definição de fugas no dicionário é a fuga.

La definizione di fuggimento nel dizionario è fuga.


Clique para ver a definição original de «fuggimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUGGIMENTO

fuga
fugace
fugacità
fugare
fugato
fugatore
fuggente
fuggevole
fuggevolezza
fuggevolmente
fuggi fuggi
fuggiasco
fuggifatica
fuggifuggi
fuggire
fuggire via
fuggita
fuggitivo
fuggitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de fuggimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUGGIMENTO»

fuggimento fuggimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze fuggire fuggita fuggiticcio fuggitio fuggitivamente fuggitivo fuggito fuggitore fuggitrice fughetta hoepli fuggimento† mén fuga libri film segnala errori editore test home dizionari mettere direzione vento corrente dell acqua pitt scorcio prospettico data seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio pist huomo qualiparole parole iniziano finiscono fuggim findallwords fuggimmo clear esempi word finder draw something hangman index globale frequenza area dottrina legislazione prassi lingua italiana uomo raccogliere ritenere tempo tratt quali latte dien loro amor virginità triste

Tradutor on-line com a tradução de fuggimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUGGIMENTO

Conheça a tradução de fuggimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fuggimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuggimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

fuggimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuggimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuggimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fuggimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fuggimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fuggimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fuggimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fuggimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fuggimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fuggimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fuggimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fuggimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fuggimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuggimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fuggimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fuggimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fuggimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fuggimento
70 milhões de falantes

italiano

fuggimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fuggimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fuggimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fuggimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fuggimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuggimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuggimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuggimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuggimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUGGIMENTO»

O termo «fuggimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fuggimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuggimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fuggimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUGGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fuggimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fuggimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fuggimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUGGIMENTO»

Descubra o uso de fuggimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuggimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
L' uomo dee raccogliere e ritenere il fuggimento del tempo. Tratt. gov.fam.62. Le quali col latte dien loro amor di virginità ec, fuggimento di triste compagnie, e cominciameuto di contemplare . Albert. 45. La ragione è discernimento del bene e ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L' uomo dee raccogliere , e ritenere il fuggimento del tempo . Tratl. gov. fam. 62. Le quali col Ulte dieo loro amor di virginità ec.( fuggimento di triste compagnie , e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
FUGGIMENTO. Il fuggire , Fuga. Lai. fuga. Gr. puy>j. Sen. Pist. 1/ uomo dee raccogliere , a ritenere il fuggimento del tempo . Tratt. gov. fam. 62. Le quali col lallc dien loro amor di virginia ec, fuggimento di triste compagnie, e corninciamenlo di ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Le quali col latte dien loro amor di vin ginitii ec., fuggimento di triste compagnie, e cominciamenlo di contemplare . Alberi. 45. La ragione i: disccruimenlo del Inenc , c del male ec.. c comprendimento del bene, e fuggimeutn del male. Bemb.
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
S fuggimento <li danno, Salvezza, Scampo. Stai. Mere. (C) E un altro statuto posto sotto la rubrica della indennità de' cittadini. Bemb. Slor. 6. 77. Sono per dire quel ch'io senio... a favore de' vostri comodi, e della vostra indennità. Borgh. Orig.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Detto da lui secondol'uso dell'era sua, enon per forza di rima, come vorrebbono certi firggitatiche , sebben peravvcnrura nol credono ñ dee raccogliere, e ritenere il fuggimento del tempo . Trump”. far”. az. Le quali col latte dien loro amor di ...
‎1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
L' uomo dee raccogiere , e ritenere i_l fuggimento del tempo. 'Ifrattngop. fam. 62. Le quali c_ol latte dien loro amor di virginita ec. fuggimento di triste compagnie , e corrunçiamento di contemplare . Alhert. 45. La ragione è discernimento del ...
Accademia della Crusca, 1746
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
10. ajj. S-andofi effi do- FUGGIMENTO . Il /««>>« , -1 Lit. fuga . Gr.firy». Sen.Pifi. L 'uomo dee laccoglicte, e rirenere il fuggimen- to del tempo . Tratt. gev. fam. ta. Le quali col latte dien loro amor di virgi-j nira eç. fuggimento di trifte compagnie, ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Le quali col latte dien loro amor di virgi- nira ec. fuggimento dl trifte compagnie, e cominciamento di contemplate . -4¡- '"r'.+s.La ragione è difeernimento del bene, edel male, e comprendimento del bene, e fuggimento del male. Bemb. pr«f.x.ii.
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Älbert.cap.44. La ragione è difeernirnento del bene,edel male : del licito,edel non licito , edell'oneíto , e del difonefto, e comprenüimento del bene,e fuggimento del male : e indi è detto ragionamen- tOjCioé della ragione trouamento. Sen. Pift.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuggimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fuggimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z