Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "generalità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GENERALITÀ EM ITALIANO

ge · ne · ra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Generalità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GENERALITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «generalità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de generalità no dicionário italiano

A primeira definição de generalidade no dicionário é o caráter do que é geral, genérico, e não particular: g. de um conceito. Outra definição de generalidade é um conceito genérico, vago e abstrato: um discurso vago, cheio de g. A generalidade também é a maioria, a maioria: o livro gostou do g. dos leitores; no g. dos casos em que o seu julgamento não é válido.

La prima definizione di generalità nel dizionario è carattere di ciò che è generale, generico, non particolare: la g. di un concetto. Altra definizione di generalità è concetto generico, vago, astratto: un discorso vago, pieno di g. Generalità è anche la maggioranza, la maggior parte: il libro è piaciuto alla g. dei lettori; nella g. dei casi il tuo giudizio non regge.


Clique para ver a definição original de «generalità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GENERALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GENERALITÀ

generabilità
general manager
generala
generalato
generale
generaleggiare
generalesco
generalessa
generalissimo
generalista
generalizio
generalizzare
generalizzato
generalizzatore
generalizzazione
generalmente
generare
generarsi
generativismo
generativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GENERALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinônimos e antônimos de generalità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GENERALITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «generalità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de generalità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GENERALITÀ»

generalità complessività complesso completezza dati anagrafici dato estremi estremo generale globalità maggioranza massima nome cognome normalità pienezza totalità unanimità universalità della persona significato quali sono rifiuto dichiarante generalita treccani tardo generalĭtas atis esser comune tutti idea giudizio espressione generica concetto generalità dizionari corriere sera carattere valore termine repubblica ciò generico particolare vago astratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios generalities generality miglior garzanti linguistica qualità tesi maggior parte degli uomini nella fornire proprie pubblico ufficiale reato rifiuta rischia arresto fino mese multa euro antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi false denunciato cronaca centro giorni città sant angelo avendo patente stata revocata provato delle stato richiesta rettifica cittadini stranieri rubano iscritti registro popolazione residente seguito variazioni stabilite larousse trovate anche

Tradutor on-line com a tradução de generalità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENERALITÀ

Conheça a tradução de generalità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de generalità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «generalità» em italiano.

Tradutor português - chinês

概括
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

generalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

generality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यापकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمومية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всеобщность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

generalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনসাধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généralité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allgemeinheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng quát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுப்படைத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्वजनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genellik
70 milhões de falantes

italiano

generalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogólność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

generalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemeenheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

generalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de generalità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENERALITÀ»

O termo «generalità» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «generalità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de generalità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «generalità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENERALITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «generalità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «generalità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre generalità

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GENERALITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra generalità.
1
Francesco De Sanctis
In Italia prevalse la retorica, la cui prima regola è l'orrore del particolare e la vaga generalità.
2
Paul Richard Halmos
La sorgente di tutta la grande matematica è il caso speciale, l'esempio concreto. È frequente in matematica che ogni occorrenza di un concetto che sembra di grande generalità è essenzialmente la stessa cosa che un caso speciale piccolo e concreto.
3
Alberto Asor Rosa
Tra il conoscere e l'essere persuasi prevarrà sempre, nella generalità delle persone, la seconda tendenza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GENERALITÀ»

Descubra o uso de generalità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com generalità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per Marx
Ora, nella dialettica della pratica, la generalità astratta dell'inizio (Generalità I), cioè la generalità lavorata, non è la stessa generalità che lavora (Generalità II), e a maggior ragione non la generalità specificata (Generalità III) prodotta da questo ...
Louis Althusser, Maria Turchetto, 2008
2
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
PROVVEDIMENTO DI RETTIFICA DELLE GENERALITÀ L'UFFICIALE D' ANAGRAFE - Vista la legge 24 dicembre 1954, n. 1228, recante “Ordinamento delle anagrafi della popolazione residente” ed il relativo regolamento di esecuzione, ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
3
Studii filosofici
LE GENERALITÀ. La natura della mente è siffatta che all'impressione della menoma particolarità una suprema generalità si susciti in quella. Quando nuovi oggetti particolari ci si offrono, noi li ordiniamo sotto l' una delle generalità già ...
Niccolò Tommaseo, 1840
4
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
91. per le quali talvolta è dato riscontrare discordanze tra le generalità indicate nei documenti rilasciati dal Paese di origine del naturalizzando e le generalità riportate nei documenti italiani e nelle autocertificazioni prodotte a corredo ...
Mauro Parducci, 2003
5
Zoologia
II Regno 6 Generalità - Le funzioni vitali degli Animali 10 Evoluzione e classificazione Gli Invertebrati 12 Generalità - Poriferi o Spugne: Calcisponge, lalosponge o Esattinellidi 14 Demosponge - Celenterati o Cnidari: Antozoi, Idrozoi 16 ...
Adriana Rigutti, 2003
6
Anatomia artistica
GENERALITÀ Lo scheletro ha quasi sempre, nell'immaginario collettivo, un valore. La struttura scheletrica: il più bell'esempio di industriai design L' atteggiamento che normalmente si ha nei confronti dello scheletro è, giustamente, quello di ...
Marco Bussagli, 2001
7
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
44.1 Generalità 44.2 Applicazioni cliniche 44.2.1 Osteomalacia 44.2.2 Osteodistrofia renale 44.2.3 Osteoporosi 44.2.4 Malattia di Paget (osteite deformante) 44.2.5 Osteodistrofia renale 44.2.6 Reflex Sympathetic Osteodistrophy (RDS) ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
8
Manuale previdenza 2007
Maternità. e. paternità. 12. Generalità. Le disposizioni a tutela della maternità, che si sono succedute nell'arco di vari decenni, sono state racchiuse in modo organico nel Testo unico delle disposizioni legislative in materia di tutela e sostegno ...
‎2007
9
Minori e circolazione stradale
Quando la polizia giudiziaria procede a formale identificazione, invita la persona indagata, italiana o straniera è indifferente, a dichiarare le proprie generalità ( nome, cognome, dati anagrafici, residenza, ecc.) e tutte le altre notizie che ...
Massimo Ancillotti, 2010
10
Manuale delle materie plastiche
Generalità. Nel capitolo 6 vengono descritte le caratteristiche dei singoli tipi di materie plastiche all'interno di un gruppo, e paragonate ad altre in tabelle con alcuni valori caratteristici e parzialmente in diagrammi. In questo modo viene ...
Hansjürgen Saechtling, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENERALITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo generalità no contexto das seguintes notícias.
1
I 4 italiani rapiti in Libia tornavano dalla Tunisia
Non si conoscono le generalità. Dipendenti della Bonatti, azienda di costruzioni sono spariti nei pressi del compound dell'Eni nella zona di ... «Panorama, jul 15»
2
Farmaci a casa, il servizio è gratuito - Rai News
... giorni feriali, dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 18.00) e fornire all'operatore le generalità e l'indirizzo al quale recapitare il farmaco. «Rai News, jul 15»
3
Lavoro nero. Controlli e multe a raffica a Marsala, Trapani, Mazara …
1 “in nero” : alla richiesta delle loro generalità vi hanno opposto il rifiuto, ma i Carabinieri del NIL di Trapani li hanno comunque identificati e ... «Tp24, jul 15»
4
A San Bernardino di Lugo centrato da un macchinario, muore socio …
Al momento non sono state rese note né le generalità dell'uomo né la dinamica del gravissimo episodio. Sul posto sono inizialmente ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
5
Carbonizzato sull'auto davanti al cimitero - Cronaca - L'Unione …
L'uomo, di cui non sono state rese note le generalità, lavorava a Parma e sembra non avesse precedenti penali. © Riproduzione riservata. «L'Unione Sarda, jul 15»
6
DISTRUZIONE SINFONICA ABRUZZESE - Il Fatto Teramano | il …
Sta a te decidere se includere le tue generalità o meno. Nel momento in cui pubblichi il tuo commento dichiari di aver preso visione del nostro ... «Il Fatto Teramano, jul 15»
7
Incidente a Riese Pio X: donna incastrata tra le lamiere - TrevisoToday
Una donna di cui non sono ancora state rese note le generalità si trova ricoverata in gravi condizioni a causa di un incidente stradale avvenuto ... «TrevisoToday, jul 15»
8
Polizia municipale: 148 sanzioni a prostitute nell'ultimo mese
... quanto, oltre quanto consentito dall'ordinanza, sono state notiziate come deterrente dell'invio delle loro generalità alle rispettive Ambasciate. «SalernoToday, jul 15»
9
Viaggi, possibile imbarcarsi con patente di guida | Corriere Quotidiano
... documenti equipollenti potrebbe far evitare l'accompagnamento in questura per la fotosegnalazione ai fini dell'accertamento delle generalità ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
10
Strage a Suruc, cittadina turca al confine con la Siria - Panorama
Non si conoscono le generalità. Dipendenti della Bonatti, azienda di costruzioni sono spariti nei pressi del compound dell'Eni nella zona di ... «Panorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Generalità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/generalita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z