Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiaino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIAINO EM ITALIANO

ghia · i · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIAINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiaino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIAINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiaino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ghiaino no dicionário italiano

A definição de ghiaino no dicionário é fraca. de "ghaia". Ghiaino também é um complexo de fragmentos de pedra, menores que 10 mm.

La definizione di ghiaino nel dizionario è dim. di “ghiàia”. Ghiaino è anche complesso di frammenti di sassi, di dimensioni inferiori ai 10 mm.


Clique para ver a definição original de «ghiaino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIAINO


abbaino
ab·ba·i·no
acciaino
ac·cia·i·no
aerotraino
a·e·ro·trai·no
aino
aino
autotraino
au·to·trai·no
caino
ca·i·no
coprizaino
co·pri·ʒai·no
cucchiaino
cuc·chia·i·no
daino
dai·no
paino
pa·i·no
telaino
te·la·i·no
traino
trai·no
ucraino
u·cra·i·no
zaino
ʒai·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIAINO

ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaione
ghiaioso
ghianda
ghiandaia
ghiandifero
ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIAINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinônimos e antônimos de ghiaino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHIAINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghiaino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ghiaino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIAINO»

ghiaino breccia ghiaia pietrame pietrisco lavato prezzo significato posa opera quadroni forum spezzato stabilizzato quarzo fiume ghiaino grandi dizionari ghia ghiàia complesso frammenti sassi dimensioni inferiori repubblica pavimento brecciolino materiale utilizzato molto spesso pavimentazione vialetti cortili privati giardini pubblici questo pavimenti area realizzato tutti prodotti naturali grande effetto eleganza adatta qualsiasi tipo ambientazione esterna stampato isoplam innovativi industriale assoluta qualità costante ricerca sviluppato vasta gamma pavimentazioni autobloccanti grigliati erbosi pauletti home page rivestimenti modulari esterno linea maspe prodotto

Tradutor on-line com a tradução de ghiaino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIAINO

Conheça a tradução de ghiaino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiaino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiaino» em italiano.

Tradutor português - chinês

砾石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grava
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gravel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гравий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gravier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kies
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자갈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kerikil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá sỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakıl
70 milhões de falantes

italiano

ghiaino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żwir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гравій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pietriș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiaino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIAINO»

O termo «ghiaino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiaino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiaino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiaino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIAINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiaino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiaino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiaino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIAINO»

Descubra o uso de ghiaino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiaino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BANDA BERGERA
Viva. il. ghiaino! A) Notte fonda, mi trovo con il Mito (nome in codice della mia moto) a fari spenti (non per scelta) lungo la stradina che dal Torrione va a S. Anna. Ho appena montato un pignone da undici, da penna assicurata, e dopo vari ...
Emanuele Gervasoni
2
Viali, muri, recinzioni
Un momento della posa in opera della pavimentazione, che consiste in un lastricato in lastroni irregolari ad opera incerta posati su un fondo di ghiaino spezzato e fugate con terriccio mescolato a sementi L' ingresso carrabile con il muro di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Sara Sperolini, 1999
3
Il giardino ben arredato
I semplici motivi geometrici dei primi "knot" si evolsero nei complessi arabeschi di bosso e ghiaino colorato ed i motivi del XIX° secolo sfruttano a pieno le delicate piante allora recentemente introdotte. Tali motivi si apprezzano meglio se visti ...
Michael Balston, 1990
4
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
E difatti li ritroviamo subito dopo, chiamati ad esprimere la prodigiosa sospensione delle ostilità naturali (« Non ti ferisce il sole ») e degli abbellimenti introdotti dall'uomo (« Non ti disturba il ghiaino »). Anche se solo nella terza sezione, con le ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
5
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
7.21 la retta A F rappresenta la sabbia, quella O H concerne il ghiaino e quella E B riguarda la ghiaia. Si unisce F con G, ed H con E. Le intersezioni delle rette F G ed HE con la retta A B individuano rispettivamente i punti L e D, le cui ordinate ...
Mario Collepardi, 1991
6
Come uccidere mia moglie
Ma i guai erano lateralmente,alla fine della carreggiata si radunava tutto il ghiaino in più, il superfluo. Era su questo ghiaino in più, talvolta alto 10, 15 cm. chetutte le mattine mia madre pedalava per raggiungere il suo lavoro dioperaia alla ...
Adelindo Moriconi, 2012
7
Autodidatta in giardino. Fare, disfare, inventare
Nelle fasce più larghe tracce di ghiaino piccolissimo di fiume, limite delle vecchie aiuole alla base dei muraglioni e di quelle verso il mare. Ghiaino di fiume avevo pensato, perché conoscevo i fiumi. Era ghiaino di mare. Ai lati esterni delle ...
Anna M. Sacco Novaro, 2006
8
Divulgare l'urbanistica
Lo spazio che porta all'ingresso del garage è pavimentato. I materiali usati sono il cemento, le “piastrellone” di ghiaino, il ghiaino sulla terra, l'acciottolato cementato, ecc. Il giardino vero e proprio è trattato con il manto erboso misto al ghiaino ...
Daniele Rallo, 2002
9
Vita in campagna
Si dovrà effettuare la scelta tenendo conto dell'uso che di ciascun percorso si vorrà fare Il ghiaino fine (grigio, bianco o rosato) conferisce una piacevole ed intima atmosfera «vecchiotta», ed è quello che utilizziamo nell'«orto profumato»,  ...
‎2002
10
Monti e boschi
Ghiaino fine, sabbia Cunette di torrenti Ghiaino 10-20-30 mm Ghiaino 2040-60 mm Ghiaino 50-100-150 mm Sassi grossi 10-30 cm Fondo di un torrente naturale . Roccia o materiale grosso . . . Torrente di montagna 1 + y li 0,06 0.16 0,46 0,85  ...
‎1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIAINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiaino no contexto das seguintes notícias.
1
Grida vendetta il parco del «Corallo» immerso nel degrado - Livorno …
Pochi passi sul ghiaino, schivando adeguatamente le erbacce alte anche 30 centimetri, poi ci dirigiamo verso il retro del monumentale «bello ... «La Nazione, jul 15»
2
Grado ha la sua nuova area giochi
... Ronchiato, non voleva nemmeno che fossero realizzati i vialetti, se non con il ghiaino, impedendo di fatto il passaggio delle carrozzine. «Il Piccolo, jul 15»
3
SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …
La trazione è decisamente elevata, è possibile alzarsi sui pedali anche in presenza di ghiaino e mantenere grip anche in fase di trazione sui ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
4
Asfalto e cemento al posto degli alberi
... pare che anche un percorso in ghiaino potesse diventare pericoloso per chi lo percorre e che comunque quegli alberi fossero un ingombro. «Mattino Padova, jul 15»
5
KTM Myroon B - Test: E' pronta per la battaglia. "Cattiva" e non …
La reattività del carro rende necessaria una certa attenzione a modulare la forza applicata sui pedali in presenza di ghiaino, per evitare ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
6
VACANZE IN VILLAGGIO NELLA RIVIERA DEL CONERO, ESTATE …
... inseriti nella natura circostante del Parco del Conero, l'accesso al mare è diretto, passando dalla bellissima spiaggia di sabbia e ghiaino. «cervelliamo, jul 15»
7
La ciclabile del Tirreno: dalla Maremma alla Versilia le criticità …
... per trasformarsi da ciclabile-pedonale a una ciclabile protetta in sede propria ma con fondo inspiegabilmente di ghiaino, impercorribile con ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Il vento e quelle righe bianche di Silverstone
Una volta fuori dalla Copse c'erano due metri di erba sintetica e ghiaino e poiché si curva ad elevata velocità, finendo troppo larghi ci si poteva ... «Autosprint.it, jul 15»
9
Biennale Danza 2015: sorprese e impressioni
... padiglioni è cosparso di fine ghiaino che si insinua insidioso nei sandali estivi, appare doppiamente apprezzabile il punto di ristoro collocato ... «NonSoloCinema, jun 15»
10
Il Comune ha deciso di togliere le vele pubblicitarie dalla Darsena …
Tale area sarà ripulita nell'immediato dal ghiaino e dalla erbacce presenti ; nel futuro, compatibilmente con le risorse disponibili a bilancio, ... «Vivere Fano, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiaino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiaino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z