Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giobbe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOBBE EM ITALIANO

giob · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOBBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giobbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIOBBE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «giobbe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
giobbe

trabalho

Giobbe

Jó é um patriarca idólatra e o herói do Livro de Jó, o livro de Ketuvim da Bíblia judaica e classificado pelos cristãos entre os livros sábios do Antigo Testamento. O equivalente árabe é Ayoub, a variante turca é Eyüp, e o significado de seu nome é "perseguido", que "perdura adversidade". Ilustrações do livro de trabalho do pintor William Blake: Satanás inflige feridas no trabalho O trabalho é a imagem do justo cuja fé é testada por Deus. Os católicos celebram a santidade em 10 de maio. Uma mesquita em Istambul carrega esse nome, o de um companheiro morto de Mohammed lutando na frente da cidade que se chamava então Constantinopla. A dinastia Ayyubidi fundada pelo futuro sultão Saladino tomou o nome do pai desse personagem. Giobbe è un patriarca idumeo e l'eroe del Libro di Giobbe, libro dei Ketuvim della Bibbia ebraica e classificato dai cristiani tra i libri sapienziali dell'Antico Testamento. L'equivalente arabo è Ayoub, la variante turca è Eyüp, e il significato del suo nome è "perseguitato", che "sopporta le avversità". Illustrazioni del Libro di Giobbe da parte del pittore William Blake: Satana infligge le piaghe a Giobbe Giobbe rappresenta l'immagine del giusto la cui fede è messa alla prova da parte di Dio. I cattolici ne festeggiano la santità il 10 maggio. Una moschea di Istanbul porta questo nome, quello di un compagno di Maometto morto combattendo davanti alla città che si chiamava a quel tempo Costantinopoli. La dinastia degli Ayyubidi fondata dal futuro sultano Saladino prese il proprio nome dal padre di questo personaggio.

definição de giobbe no dicionário italiano

A definição de vida no dicionário é um homem paciente, que aceita infortúnios como sinal da vontade divina.

La definizione di giobbe nel dizionario è uomo paziente, che accetta le sventure come segno della volontà divina.

Clique para ver a definição original de «giobbe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOBBE


che sarebbe
che sarebbe
giulebbe
giu·leb·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
lacrime di Giobbe
lacrime di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOBBE

gioacchinismo
gioachimismo
gioachimita
giobertiano
giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOBBE

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Sinônimos e antônimos de giobbe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOBBE»

giobbe covatta roth libro significato riassunto antico testamento pazienza legnami giobbe patriarca idumeo eroe ketuvim della bibbia ebraica classificato cristiani libri sapienziali dell equivalente sacra maranatha nella terra uomo chiamato integro retto temeva alieno male erano nati sette figli figlie possedeva homolaicus davvero fatalista più astuto ulisse quando nell espropriazione sofferta tutti beni dieci terribile malattia lebbra santi beati testimoni visse paese molti autori identificano regione posta idumea arabia settentrionale tutto credere fosse enciclopedia treccani iyyōb religione protagonista omonimo menzionato anche altri passi biblici come esempio virtù avevano compiuto turno giorni banchetto mandava chiamare purificarli alzava buon mattino offriva

Tradutor on-line com a tradução de giobbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOBBE

Conheça a tradução de giobbe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de giobbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giobbe» em italiano.

Tradutor português - chinês

Giobbe作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Job
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giobbe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giobbe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giobbe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Giobbe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Giobbe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giobbe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giobbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giobbe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Giobbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giobbe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giobbe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giobbe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giobbe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giobbe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

giobbe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Giobbe
70 milhões de falantes

italiano

giobbe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giobbe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Giobbe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giobbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giobbe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giobbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giobbe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giobbe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giobbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOBBE»

O termo «giobbe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giobbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giobbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giobbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIOBBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giobbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giobbe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giobbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOBBE»

Descubra o uso de giobbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giobbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giobbe e il suo Dio. L'incontro-scontro con il semplicemente ...
Attraverso uno studio di esegesi spirituale, il libro accompagna il lettore a focalizzare il rapporto Giobbe-Dio, che, pian piano, si trasforma in un più corretto rapporto Dio-Giobbe.
Fabrizio Pieri, 2013
2
Giobbe, trilogia
Mario Rapisardi. Io sento pur che pago esser non posso : Mirar ti vo', posseder tutta. Iside Mai. Giobbe Qual dio lo vieta ? Iside Nessun dio. Giobbe Tu dunque Madre no, ma noverca. Iside Usa pur sono A sì vuote parole. Giobbe Alla mia pace ...
Mario Rapisardi, 1884
3
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
Il consigliere sospettoso insidia Giobbe gettandolo nel dubbio intorno alla fedeltà di Dio. Ma Dio conosce il suo servitore molto meglio di Satana. Giobbe infatti non cede all'insidia del dubbio, non si rinchiude in un sospettoso silenzio, ma ...
Salvatore Natoli, 2002
4
Figure del male
D'altronde, dopo aver più volte avvicinato il dolore di Giobbe al dolore di Cristo, Simone Weil, che torna ossessivamente su questa figura, arriva a ipotizzare che Giobbe possa "essere un libro rivelato di un'altra religione", forse fenicia o ...
Franco Rella, 2002
5
Il Libro di Giobbe
NOTE DEL CAPO TRENTÉSIMOSECONDO ' E0 quod ùutua cibi videretur. (ver. 1 .) - Il Calmet, Matteo Polo, e Martini spiegano : Che gli amici di Giobbe non si taoquero per esser persuasi della innocenza di lui, ma perché eglicontinuava a ...
‎1847
6
Il libro di Giobbe volgarizzato per Giuseppe Costa
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quistione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
‎1848
7
Il libro di Giobbe
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quislione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
Giuseppe Costa, 1847
8
Il Libro di Giobbe volgarizzato ad uso degli Israeliti da ...
la terra e la cenere (i beni terrestri), e sento in me calmato il dolore d' averli perduti. 7. Ed il Signore, tenuti questi discorsi con Giobbe, disse ad Elifaz temanita: L' ira mia é accesa contro di le e i due tuoi compagni; poiché non avete parlato ...
‎1853
9
Il libro di Giobbe
Giacinto Ceruti. a» A CAPO QUARTO Pro (i) le labbra, e ti ri (pondo ? A fdcgno Xe mie parole avrai : ma chi frenarfi , Chi potrebbe tacer ? Ecco tu quegli , Che tanti ammaeftrafti , e lafle braccia Potetti rinfrancar , e vacillanti Regger ginocchia , e ...
Giacinto Ceruti, 1773
10
Lamentazioni di Giobbe e di Geremia Profeta, parafrasi ...
Pasquale Margolfo. LAMENTAZIONI DI GIOBBE BIBLIOTHÈQUE " Les Fonte ines " S J 6© - CHANTILLY t Nel Mattutino del Giovedì Santo • \ •
Pasquale Margolfo, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOBBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giobbe no contexto das seguintes notícias.
1
[ Vinci ] Torna Multiscena: spettacoli e performance sotto le stelle …
Si comincia venerdì 31 luglio alle 21.30 in piazza del Castello a Vinci con “6° (sei gradi)” di e con Giobbe Covatta, con la partecipazione di Ugo ... «gonews, jul 15»
2
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
Il palco del “Festival di Musica e Folclore” ospiterà l'amatissimo GIOBBE COVATTA che ci presenterà lo spettacolo “6 GRADI” nel quale il ... «Valtiberina Informa, jul 15»
3
Fuoco nella Riserva Naturale di Punta Aderci (CH): probabile la …
In fondo, si tratterebbe di dare continuità alle 7 Riserve Naturali Regionali presenti in soli 50 km di costa: Ripari di Giobbe, Acquabella, Grotta ... «Gaianews.it, jul 15»
4
Baja Hotels: al Le Palme riapre il Teatro delle Stelle …
... in omaggio alle grandi personalità che si alterneranno sul suo palco, quali Giobbe Covatta, Francesco Paolantoni, Gianfranco D'Angelo, ... «Travel Quotidiano, jul 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini
Già, perché per Giobbe Covatta, stasera, alle 21.30, al Teatro Parenti, sarà la volta de “La Commediola”, sua personale versione della “Divina ... «Metro, jul 15»
6
Ormai ho imparato a sognare e non smetterò…
... Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'Associazione Pecora Nera. «Viterbo Post, jul 15»
7
L'Aquila, Perdonanza Celestiniana nel segno dell'integrazione
L'intrattenimento vedrà protagonisti, tra gli altri, Giobbe Covatta, l'Orchestra di piazza Vittorio e la Ricky Portera band, con una serata dedicata ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
8
conquista il mondo con i suoi rossi
... Piceno Superiore “Terre di Giobbe” che per il suo Igt Sangiovese nell'ambito del prestigioso concorso internazionale “Best wine Japan” 2015 ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Viterbo con amore, la fabbrica dei sogni realizzati
... Pippo Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'associazione Pecora nera ... «Tuscia Web, jul 15»
10
Summer cabaret, un'estate all'insegna della comicità
Prima serata il 25 Luglio, si esibirà sul palco Alberto Farina, l'1 agosto Giobbe Covatta e l'8 agosto Antonio Cornacchione, personaggi di un ... «Lecceprima.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giobbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giobbe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z