Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orbe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORBE EM ITALIANO

or · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORBE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orbe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orbe no dicionário italiano

A definição de orbs no dicionário é círculo, círculo, circunferência: ou. da roda, da medalha. Orbe também é um globo, esfera.

La definizione di orbe nel dizionario è cerchio, circolo, circonferenza: o. della ruota, della medaglia. Orbe è anche globo, sfera.


Clique para ver a definição original de «orbe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORBE


centerbe
cen·ter·be
erbe
erbe
imberbe
im·ber·be
sorbe
sor·be
urbe
ur·be

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORBE

orazione
orazione sacra
orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORBE

be
celibe
che sarebbe
crambe
darsela a gambe
ecatombe
gambe
giobbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
plebe
pube
robe
succube
tabe
trabe
trascinare le gambe

Sinônimos e antônimos de orbe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORBE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «orbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de orbe

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORBE»

orbe universo terrarum ricostituente dofus michell terracqueo significato orbe treccani òrbe orbis letter cerchio circonferenza oppure sfera globo dello scudo ruota moneta dell occhio anche orbita dizionari corriere della sera termine periodico director general enrique zamora cruz wpadvanced newspaper love health care dating personal finance hotels travel traduzione dicios traduzioni miglior gratuito hair beauty your voucher here recent happenings with team syling mercedes benz fashion week click pics view follow tweets etimologia atlante storico più ricco sito

Tradutor on-line com a tradução de orbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORBE

Conheça a tradução de orbe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orbe» em italiano.

Tradutor português - chinês

ORB
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orbe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orbe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষিগোলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gestirn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

球体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Orb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küre
70 milhões de falantes

italiano

orbe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sferă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφαίρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORBE»

O termo «orbe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orbe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORBE»

Descubra o uso de orbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
Donato Rossetti. 166 b I al L O G O dere, quando queflícanalivna volta si abbattermno a sboccare in va canale di acqua , dall'abbondanza della quale resti il suoco soffocato , espento. Al prcàposito del che mi soutuene la vittoria, che riportò ...
Donato Rossetti, 1667
2
L'Orbe cattolico, ossia atlante geografico storico ...
L' ORBE CATTOLICO ' OSSIA ATLANTEGEOGRAFICO STORICO ECCLESIASTICO OPERA . DEL COMMENDATORE GIROLAMO PETRI TAN'I' '. \. î'f:,/\ .,V N'\ PARTE TERZA ED ULTIMA _:,/' ì. r ') ..-- î' “\ /KÉÎÌNAZ" ' Qfis"'QJ\ÉÉV ' 'Q > 'I'",' «34' ...
‎1859
3
L'orbe cattolico a Pio 9. nel suo giubileo pontificale ...
il monumento da erigersi in S. Giovanni in Laterano colla seguente epigrafe ' , COLLEGIUM Cmonrconun ET CLERUS Perxcrrrs Eccznsmnnn BASILICA!) QUAE rum IX Porvrrrrenn MAXIMUM Surnnmnr or.ru REI cunrsrrmunn MAGISTERIUM ...
‎1871
4
Tabulae chronologicae..., quae sacra, ...
Zacharias Rom. Pontif. Chilperici Regis ignavia damnata , Pipinum Francis Proceribus approbantibus , Regem dicit 752. Taptbrocb. Romana Sedes in toto Orbe tcr- rarum Primatu fungens , Caput omnium Ecclefiarum conftituta eft . In Epiß.
Giovanni Domenico Musanti, 1750
5
La unción del Verbo
El interes que despetaba entre las primeras generaciones de teologos el fenomeno del Jordan, contrasta fuertemente con su silencio en la actual teologia.
Antonio Orbe, 1961
6
Dialogo di Galileo Galilei ...: doue ne i congressi di ...
p.m¡ di qucllo ; che ci ft mojlra adc¡fo,la diflanza fuá convtrrebbe effet ибо. voltt-> maggiore di qucllo, che è hora in ejfctto, che é quanto dire , che h difianza delle fifi della ¡efl a grandeza fia г ióo. femidia- metri dell'orbe magno . E perche la ...
Galileo Galilei, Lorenzo Ciccarelli, 1710
7
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
que, come di sopra, la circonferenza dell'orbe magno, nella quale intendasi il punto A essere uno de i solstiziali, ed il diametro AP la comun sezione del coluro de' solstizi e del piano dell'orbe magno o vogliam dir dell'eclittica, ed in esso ...
Galileo Galilei, 1992
8
Lezioni elementari di astronomia, ad uso del real ...
Sia PMAG {flg- 65) l' orbe del Pianeta , S il Sole , ed S G o S M medio proporzionale tra i due assi maggiore e minore dell' ellisse PMAG. Se da S col raggio S M si descrive un cerchio , che tagli l'ellisse nei punti M e G , e si supponga , che un ...
Giuseppe Piazzi, 1817
9
Introduzione allo studio del diritto privato romano
È certo ad ogni modo che in quest'ultimo testo invano si cercherebbe l' estensione dell'eccezione ai peregrini dedi ticii (« ... in orbe romano qui sunt ex constitutione Imperatoris Antonini cives romani effecti sunt »); non così invece nel  ...
Olis Robleda, 1979
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quelto non defide- rano, ne domandano i inalvagi , ma flecóme orbati , per fuperbia , o per altro ab- bominevole vizio , poichè trovato Г han- no, lo dividono , e fquarciano. ORBE. V. L. Cerchi* , per cui girano i planet i . Lat. orbit. Gr. xu'xMí . Gal.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orbe no contexto das seguintes notícias.
1
Ceglie, lavori in piazza. Distrutta la statua del patrono Sant'Antonio
... del disegno,l'architetto Angelo Pietro Scatigna, il quale aveva ideato un cilindro di marmo raffigurante l'orbe terracqueo su cui erano collocati ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
In formazione a Orbe
Cinque giovani nigeriani potranno seguire uno stage di tre mesi presso la Nestlé a Orbe (VD). Si tratta di un progetto innovativo, ha spiegato ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
3
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
@Moony, per quanto mi riguarda Marco dovrebbe essere ascoltato in tutto l'orbe terracqueo, ma le vie della musica a volte sono strane… «Musica e Tv 2.0, jul 15»
4
Ramadan cattolico
Il dilemma francese sul futuro delle chiese vuote Non è chiaro, però, in quale circostanza Bergoglio abbia invitato l'orbe cattolico a digiunare ... «Il Foglio, jul 15»
5
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
... dell'Orbe, con il benestare dell'Urbe: “…una delle più interessanti esperienze di evangelizzazione e di organizzazione sociale della storia. «L'Huffington Post, jul 15»
6
La grande sartoria napoletana dai fratelli di Meo: aglianico e cravatte
... sartoriale maschile napoletana, uniti in nome di quell'eleganza che da Napoli ha tracimato, esondato, conquistato l'intero orbe terracqueo. «Il Mattino, jul 15»
7
Benito muratore a Orbe
"Arriva alla stazione di Yverdon con due lire e dieci centesimi in tasca. Decide di proseguire a piedi. Cammina una intiera giornata; la sera ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
8
Treno contro un'auto, sbalzata in un campo
L'automobilista - un cittadino portoghese di 23 anni residente a Orbe - di ritorno dai campi ha visto sopraggiungere dalla sua sinistra il treno, ... «tio.ch, jul 15»
9
Matteo Caratti @laRegione
Fatti che ancora una volta hanno fatto il giro dell'orbe globale, dicendoci una cosa molto semplice: c'è bisogno di unità, di maggior unità, per ... «La Regione Ticino, jul 15»
10
La «carità del Papa» Abbraccio agli ultimi
L'Obolo di San Pietro viene raccolto non solo nell'Urbe, dove collaboreranno all'iniziativa i soci del Circolo San Pietro, ma in tutto l'orbe ... «Avvenire.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orbe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z