Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jarabe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JARABE EM ITALIANO

jarabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JARABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Jarabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JARABE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «jarabe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jarabe no dicionário italiano

A definição de jarabe no dicionário é a dança popular mexicana semelhante ao zapateado.

La definizione di jarabe nel dizionario è danza popolare messicana affine allo zapateado.


Clique para ver a definição original de «jarabe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM JARABE


labe
la·be
tabe
ta·be
trabe
trabe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO JARABE

jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarovizzazione
jaspé
jazz
jazz rock
jazz-band
jazz-rap
jazzista
jazzistico
jazzofilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO JARABE

be
celibe
centerbe
che sarebbe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
giobbe
imberbe
incube
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
urbe

Sinônimos e antônimos de jarabe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «JARABE»

jarabe palo discografia gusta como eres piace come testo pittore agua traduzione tapatio depende accordi jarabe crear página reciente nuevo disco somos cómpralo aquí http georiot dicios traduzioni sciroppo miglior gratuito sitio oficial totalmente flash desplazar barra central para navegar historia discografía integrantes noticias entrevistas fechas gira cartas junk leggi nuova canzone dizionari corriere della sera termine spanish syrup cough mixture informal give clip round peninsular tener mucho modà dove sempre sole video soundsblog tornano collaborare loro nuovo singolo canzoni jovanotti kekko album ottavo band spagnola collaborazioni lorenzo cherubini schedule dates events tickets find

Tradutor on-line com a tradução de jarabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JARABE

Conheça a tradução de jarabe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de jarabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jarabe» em italiano.

Tradutor português - chinês

JARABE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jarabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jarabe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jarabe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jarabe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jarabe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarabe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jarabe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jarabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jarabe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jarabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jarabe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jarabe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jarabe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jarabe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jarabe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jarabe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jarabe
70 milhões de falantes

italiano

jarabe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jarabe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jarabe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jarabe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jarabe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jarabe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jarabe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jarabe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jarabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JARABE»

O termo «jarabe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jarabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jarabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «jarabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JARABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jarabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jarabe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre jarabe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «JARABE»

Descubra o uso de jarabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jarabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prove di volo. L'intelligenza emotiva in azione
JARABE. DE. PALO. Ridurre il rischio al livello più basso possibile è imperativo categorico quando si tentano imprese dall'esito incerto. Un modo per riuscirci è guardarsi attorno per cercare di capire presto e bene le variabili che potranno ...
Luciano Ziarelli, 2004
2
TUTTO - Spagnolo
japonés agg, sm giapponese (m/f). jaque sm scacco ◊ jaque mate scacco matto; tener en jaque avere in pugno. jaqueca sf emicrania ◊ dar jaqueca annoiare, infastidire. jarabe sm sciroppo ◊ jarabe de palo bastonata; jarabe de pico promessa ...
AA. VV., 2011
3
Capire e farsi capire in spagnolo latino americano
... emicrania jarabe® kha-ra-be sciroppo jarabe para la tos kha-ra-be pa-xa la tos sciroppo perla tosse jardin ® khar-d/n giardino jardin ® botànico khar-d/n bo-ta- ni-ko giardino botanico jardin ® infantil khar-d/n in-fan-f/7 giardino d'infanzia ...
Roberto Esposto, C. Dapino, 2009
4
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Nombres de contenedores: un plato de sopa, una cucharada de jarabe, un cucharón de ponche, un Vaso de Vino, un contenedor de basura, un depósito de agua, un tetrabrik de leche, un tapón de suavizante, un saco de pienso, un paquete ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
5
Altra cenere
... te gusta vivir aquí? Es un palacio. Hombre Diez años para darte esta mierda. mUjer Por favor, no fumes aquí. (Agita el aire. Abel apaga el pitillo y mira el reloj) abel Es hora de tu jarabe. (Saca una botella con líquido blanco) mUjer ...
Juan Mayorga, Federica Frasca, 2004
6
Spagna centrale e meridionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone LaFlaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Anthony Ham, 2011
7
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Poly¡ , peu/pe , cbmr , (Ilum- de -velmlle', gra: de jarabe , :hair dc fruit . Polpáccio , le gra¡ de la jarabe . Polpáxe , devenir gra: &L :bm-tm, se rempl¡ r . Pulpaltzéllo , le bene elurme du dais: , Ó". Polpértl, andouillette, scm. Polpcnónc, forte de ...
‎1731
8
Spagna centrale e meridionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone La Flaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Damien Simonis, 2009
9
Spagna settentrionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone La Flaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Damien Simonis, 2009
10
Cool Restaurants Los Angeles
Jarabe de limon: 250 ml de zumo de limon 200 g de azucar Mezclar el zumo de limon y el azucar y reducir a la mitad (la cantidad resultante es mas que sufi- ciente para una receta). Vinagreta de limon: Zumo de 2 limones 4 cucharadas de  ...
Karin Mahle, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JARABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jarabe no contexto das seguintes notícias.
1
E' il giorno di Carlos Santana
L'album contiene cover come La flaca di Jarabe de Palo, Una Noche en Napoles di Pink Martini e Oye como va di Tito Puente. Nella scaletta ... «Qui News Pistoia, jul 15»
2
PORTA ROMA, IL 25 LUGLIO CONCERTO DI JARABE DE PALO …
Jarabe De Palo è una delle più famose e importanti band della scena musicale ispanico-americana, nominata per ben tre volte ai Latin ... «Romanotizie, jul 15»
3
Montalbano questa sera in tv
Tra gli ospiti della serata: Arisa, Alessandra Amoroso, Gianluca Grignani, Bianca Atzei, Emis Killa, Tiromancino, Modà e Jarabe de Palo, Cris ... «Zam Tv News, jul 15»
4
Giovinazzo: Niccolò Fabi ospite musicale della Festa Patronale
Noto anche in Spagna, ha collaborato con Frankie HI-NRG, Edoardo Bennato, Fiorella Mannoia, Jarabe de Palo, Laura Pausini, ma nella ... «GiovinazzoViva, jul 15»
5
10 canzoni che ascoltavamo nell'estate 2000
Anche perché gli Jarabe de Palo sfruttano l'enorme eco che avevano avuto un paio di anni prima La flaca, il brano che li aveva lanciati in ... «Onstage, jul 15»
6
La tortilla incisa suona sul giradischi
Posta su un giradischi, non appena la puntina tocca la superficie partono le note di “Jarabe Tapatio”, notissimo brano della tradizione musicale ... «Leonardo.it, jul 15»
7
Gli Ac/Dc incendiano Imola, Robbie Williams all'Ippodromo
Marco Masini, Al Jarreau, Moreno MC, Loredana Bertè, Nesli, Natalie Imbruglia, Chiara, Cristina D'Avena con i Gem Boy e Jarabe de Palo. «La Repubblica, jul 15»
8
Cinema Palazzo, con l'Orchestra Filo&Armonica al via il San …
... Berté, i rapper Moreno e Nesli e gli ospiti internazionali Natalie Imbruglia e Jarabe De Palo, oltre a Chiara Galiazzo e Cristina D'Avena. «La Repubblica, jul 15»
9
Concerti gratuiti Roma estate 2015, Porta di Roma Live: ci saranno …
Marco Masini, Nesli, Loredana Bertè, Jarabe De Palo,Chiara, Natalie Imbruglia ma anche Cristina D'Avena, che con le sue canzoni ... «UrbanPost, jun 15»
10
Spettacoli & shopping
Spettacoli & shopping Al Jarreau, Natalie Imbruglia, ma anche Raf, gli Stadio, Mario Venuti, i Jarabe de Palo, nell'unica data italiana del loro ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jarabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/jarabe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z