Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guar" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUAR EM ITALIANO

guar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Guar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUAR EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «guar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guar no dicionário italiano

A definição de guar no dicionário é uma planta de leguminosas, do gênero Ciamopside, cultivada na Índia como forragem e sementes.

La definizione di guar nel dizionario è pianta delle Leguminose, del genere Ciamopside, coltivata in India come foraggio e per i semi.


Clique para ver a definição original de «guar» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GUAR

guappo
guaracha
guarana
guaranì
guarantigia
guarantire
guarda
guarda guarda
guardabarriere
guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalato
guardalinee
guardamacchine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GUAR

all-star
bar
bazar
bear
bolivar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinônimos e antônimos de guar no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GUAR»

guar gomma proprietà keglevich farina semi controindicazioni dukan dove compra male glutine guar erboristeria personaltrainer parti utilizzate costituenti chimici impieghi avvertenze laboratori polvere pura aumenta consistenza appettibilità potere saziante prodotti alimentari integratori inclusi albanesi nome identifica pianta erbacea appartenente alla famiglia delle leguminose cyamopsis tetragonolobus originaria modalita miscela freddo combinazione degli ingredienti secchi liquidi caso quest ultimi sciolta liqu senza vendita celiachiamo anche detta ricavato macinati leguminosa indo pakistana farti spaventare dalla zootecnico animali utilizzare come mangime semplice nell

Tradutor on-line com a tradução de guar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUAR

Conheça a tradução de guar a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de guar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guar» em italiano.

Tradutor português - chinês

瓜尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्वार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуаровая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্তন এর রক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グアーガム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guar
70 milhões de falantes

italiano

guar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуарова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκουάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarborg fondse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUAR»

O termo «guar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «guar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guar» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre guar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GUAR»

Descubra o uso de guar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
GOMMA GUAR. Farina di Guar. Guar gum, Guar flour - Gomme guar, Farine de guar - Guaran. La gomma di guar si trova in natura come costituente dei semi di una leguminosa, la Cyanopsis tetragonaloba, coltivata in India, nel Pakistan e nel ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Gomma guar Botanica/Composizione chimica. La gomma guar si ottiene dall' endosperma del seme di Cyamopsis tetragonolobus L. Taub. (= C. psora- lioides DC.) (Fam. Fabaceae), una pianta coltivata a lungo in India ed in Pakistan e che al ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Lassativi: Impiego razionale dei lassativi nella stipsi
5.9Guar Si ottiene dall'endosperma del seme di Cyamopsis tetraglobulus L.(= C. pso- ralioides DC), una pianta coltivata a lungo in India e in Pakistan e che al giorno d'oggi vegeta anche in zone diverse dell'America centro-settentrionale (in  ...
F. Capasso, G. D'Argenio, 2007
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
9. id. LIANI.— 10. id. E.— H. id. AF TRV ; Garr. AETRV; Br. litteram D errore fortasse omissam vocali A aflì- xam esse credidit.— Guar. CCXXII.— \2. Garr. CA. — 13. Guar. DEN- T0.—14. id. MILLA.— 16. Garr. ANIANI,— Guar. CXXXVII.— 1 7. id.
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
5
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
APPENDIX, IN QVA, QVAE IN 6VARINII ET GARRVCC1I APOGRAPH1S DIVERSE LEGVN1VR, PROPONVNTVR. Col. I. \. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Guar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII.— 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO. — 7. id.
‎1845
6
Annali
APPENDIX, IN QVA, QVAE IN GVARIMI ET GARRVCCII APOGRAPHIS DIVERSE LEGVNTVR, PROPONVNTVR. Col. I. 1. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Guar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII.— 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO.— 7. id.
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
Guar. VCANO. Garr. ICANO-Guar. CCCCLXXV-2. Guar. CXXXII.-5. id. omisit usuras.-G. id. ADECANO.-7. id. HS W8. id. omisit usuras.-9. id. LIANI.-m. id. E.-H. id. AF TRV; Garr. AETRV; Br. litteram D errore fortasse omissam vocali A alfi-v xam ...
‎1845
8
Annales de l'institut de correspondance archéologique
APPENDIX,. I» QVA, flVAE IN GVARINII ET GARRVCCII APOGRAPHIS DIVERSE LEGVNTVR, PROPONVNTVR. Col. I. 4. Guar. VCANO. Garr. ICANO— Gnar. CCCCLXXV— 2. Guar. CXXXII. — 5. id. omisit usuras.— 6. id. ADECANO. — 7. id .
Deutsches Archäologisches Institut, 1845
9
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Gomma di guar Si estrae dai semi della Cyamopsis tetragonobus, una pianta della famiglia delle leguminose originaria dall'India ed attualmente coltivata nel Pakistan, nelle Andlle ed in Africa. I semi raccolti vengono fatti essiccare, quindi ...
G. Preti, 1985
10
Cavallo frenato di Pierro Antonio Ferraro. Diviso in 4 ...
66^ délia guar dia . \% Dell 'oHuetta dipendente dalmelone . 70 Nomi di tutti ipeTgj délia guar dia ne l modo çke in Délia quarta Jpetie di briglia , detta Baftonetto Regno fi nominano3& corne dijferentementz^. con folio. 74 perìaltre parti d'italia.
Piero-Antonio Ferraro, Giovanni Battista Ferraro, 1620

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guar no contexto das seguintes notícias.
1
Il gelato fatto in casa senza gelatiera - VanityFair.it
... aggiungete addensanti naturali come farina di carrube, agar-agar o farina di guar. Copertina del libro "Gelato chez moi" di Barbara Torresan. «Vanity Fair.it, jul 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... monogliceridi etossili, monofosfato di calcio, enzimi, farina di guar, perossido di calcio, farina di soia), calcio propionato e propionato di sodio ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
3
VIDEO/ Strage Bus A16, rinvio udienza al 24 settembre: scoppia il …
Furono quaranta le persone che persero la vita a bordo del pullman che precipitò – dopo aver sfondato il guar rail – per trenta metri prima di ... «Irpinia News, jul 15»
4
Il leader della Lega Salvini a Galeata infiamma il pubblico con …
Ja Guar Un miliardo di che? ... Alberto rispondo a tutti e due per ja guar è oltre un miliardo di euro per Matteo guarda che non se li è fatti mica ... «ForlìToday, jul 15»
5
Cellulite, le 6 erbe miracolose che drenano e sgonfiano
FARINA DI GUAR: Da una pianta asiatica si estrae questa farina portentosa detta “guar”, ricca di fibre e proteine. Sostituita alla normale farina ... «Ladyblitz, jul 15»
6
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
FARINA DI GUAR Si tratta di una pianta asiatica da cui si estrae una farina detta di “guar” ricca di fibre e proteine. Sostituita alla normale farina impedisce agli ... «Caffeina Magazine, jul 15»
7
10 telabani gourmet: ecco chi sono i gastrofighetti
... solo sfiorando col pollice il codice a barre, e comunque hanno studiato per anni e sano per filo e per segno cosa sia la gomma di guar. «dissapore, jul 15»
8
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Addensantii strutturanti: guar, xantano o cellulosa: negli ultimi anni sono stati scoperti addensantii che sono in grado di reagire con le proteine ... «NEWSFOOD.com, jul 15»
9
Intervista al Dottor Antonino Magistro , componente del Direttivo del …
E' chiaro che guardiamo al centro destra ma non ci precludiamo aperture e simpatie verso il centro e la sinistra , non quella radicale, ma la ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
10
Come creare le bolle di sapone giganti per divertirsi in giardino …
Basta procurarsi: sapone liquido Gomma di guar – 1 cucchiaio Lievito in polvere – 1 cucchiaio Acqua 16 tazze Una corda di cotone 2 bastoni Ecco il trucchetto . «Zazoom Blog, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/guar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z