Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gulf stream" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GULF STREAM EM ITALIANO

Gulf stream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GULF STREAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gulf stream e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA GULF STREAM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Gulf stream» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gulf stream no dicionário italiano

A definição de Gulf Stream no dicionário é Gulf Stream.

La definizione di Gulf stream nel dizionario è corrente del Golfo.


Clique para ver a definição original de «Gulf stream» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GULF STREAM


cold cream
cold cream
mainstream
mainstream
team
team

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GULF STREAM

ad personam
ashram
assam
bantam
dirham
edam
hammam
handycam
imam
in memoriam
islam
macadam
pam
quidam
ram
slam
spam
spy cam
tam-tam
tram

Sinônimos e antônimos de Gulf stream no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GULF STREAM»

Gulf stream gulf stream milano monitoring editeur traduzione waters ocean surface currents represented mariano global velocity analysis mgsva western boundary current atlantic gulfstream world most advanced business aircraft aerospace corporation designs develops manufactures markets services supports technologically overview geography strong fast moving warm that originates mexico flows into learn about national service noaa intense north moves along coast florida then turns eastward home page benvenuti occupiamo viaggi

Tradutor on-line com a tradução de Gulf stream em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GULF STREAM

Conheça a tradução de Gulf stream a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Gulf stream a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gulf stream» em italiano.

Tradutor português - chinês

湾流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corriente del Golfo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gulf stream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाड़ी धारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيار الخليج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гольфстрим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrente do golfo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপসাগরীয় প্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gulf stream
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aliran Teluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Golfstrom
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガルフストリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸프 스트림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stream Teluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gulf stream
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைகுடா ஸ்ட்ரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गल्फ प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Körfez akışı
70 milhões de falantes

italiano

Gulf stream
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strumień Gulf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гольфстрім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Golful Golfului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρεύμα του Κόλπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Golfstroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Golfströmmen strömmen~~POS=HEADCOMP
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Golfstrømmen strømmen~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gulf stream

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GULF STREAM»

O termo «Gulf stream» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gulf stream» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gulf stream
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Gulf stream».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GULF STREAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gulf stream» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gulf stream» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Gulf stream

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GULF STREAM»

Descubra o uso de Gulf stream na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gulf stream e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le acque del Gulf Stream, a misura che esse si evadono dal golfo del Messico, giungono alle isole Britanniche, al mare del Nord ed all'Oceano glaciale. In conseguenza , secondo la suaccennata legge , queste acque prendono la strada la ...
‎1858
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La differenza tra il colore delle acque del Gulf-stream e quello delle acque circostanti è assai manifesta sulle coste degli Stati Uniti, per guisa che la linea di separazione si può agevolmente distinguere a occhio, massime sulla riva sinistra  ...
‎1870
3
Geografia fisica del mare e sua meteorologia di M. F. Maury
Un canale d'aria rarefatla nell'atmosfera esopra il Gulf Stream. - Questi agenti sia separati che congiunti, producono la rarefazione, diminuiscono la pressione e richiamano a sè da ogni parte un'afiluenza d'aria. Mr. Espy asserisce ed adduce  ...
Matthew Fontaine Maury, Luigi Gatta, 1872
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La differenza tra il colore delle acque del Gulf-stream e quello delle acque circostanti è assai manifesta sulle coste degli Stati Uniti, per guisa che la linea di separazione si può agevolmente distinguere a occhio, massime sulla riva sinistra  ...
‎1870
5
Rivista marittima
al Gulf-Stream, ed è per mezzo dell'Oceano non per i venti, che a line sulle coste dell'Europa il caldo del Tropico. Nel suo insieme il Gulf-Stream è finora troppo poco conosciuto. e s posseggono dei dati sufficienti sopra una parte solamente ...
‎1870
6
Corso di geologia
Siccome 1' obliquità delle linee isotermiche, che si osserva in questo senso attualmente attraverso l'Atlantico, è con tutta certezza da attribuirsi al Gulf-Stream , ' cosi si può ragionevolmente conchiudere, che la Corrente del Golfo agisse già  ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
L'Inghilterra si bagna nel bel mezzo delle sue acque. 244. La più volgare spiegazione ripeteva il Gulf-Stream dal Mississipì, di cui era la continuazione; ma . un fiume d'acqua dolce poteva partorire una corrente d' acqua salata in eccesso a lui ...
Antonio Stoppani, 1866
8
Corso di geologia per allievi dei corsi di laurea in scienze ...
L' Inghilterra si bagna nel bel mezzo delle sue acque. ' 282. La più volgare spiegazione ripeteva il Gulf-stream dal Mississipi, di cui era la continuazione: ma un fiume d'acqua dolce poteva partorire una corrente d'acqua salata in eccesso a lui ...
Antonio Stoppani, 1871
9
I grandi romanzi
All'uscita dal canale diBahama, con quattordicileghedi larghezza etrecentocinquanta metri di profondità, il Gulf Stream scorre in ragionediotto chilometri all'ora. Tale rapidità diminuisce regolarmente manmano che avanza verso nord,e ...
Jules Verne, 2012
10
Tre minuti di silenzio
È una lieta corrente la Gulf Stream!... Appena usciti dal golfo puntiamo verso Capo Nord e la corrente già pulsa sugli zigomi, e la nave sbanda, è impossibile mantenerla in rotta, nave del demonio! Così, invece dei sette giorni che secondo la ...
Georgij Vladimov, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GULF STREAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gulf stream no contexto das seguintes notícias.
1
L'acquario di Miami si rifà il look
La vasca Gulf Stream, da completarsi entro la fine del 2015, disegnata dallo studio Grimshaw Architects, sarà formata da un'enorme superficie ... «La Stampa, mar 15»
2
Alla ricerca degli italiani che emigrarono in America
... “dalla California a New York Island, dalle Redwood Forests alle Gulf Stream Waters”, come cantava Woody Guthrie, e si sono spostati da una ... «ANSA.it, nov 14»
3
Papa, il giorno della preghiera di pace. Storico incontro con Shimon …
è arrivato intorno alle 16.50 a bordo di un volo speciale, un Gulf Stream, atterrato all'aeroporto militare di Ciampino. Condividi. MONDO. «Rai News, jun 14»
4
Le 10 migliori città del Mondo dove vivere nel 2014 -LEGGI
Tipo quello di dover sopportare un inverno lungo (zero luce), ma non gelido (considerata la latitudine) grazie al tiepido Gulf Stream del Baltico. «DirettaNews.it, dez 13»
5
Su una scialuppa in una tempesta a capo Horn: ma per fortuna è un …
... mari del mondo scoprendo cosa comportava navigare in luoghi come il Channel (canale della Manica), il Gulf Stream (la corrente del Golfo e ... «La Stampa, dez 13»
6
Galata Museo del Mare: la “Sala della Tempesta in 4D”
... mari del mondo scoprendo cosa comportava navigare in luoghi come il Channel (canale della Manica), il Gulf Stream (la corrente del Golfo e ... «Parksmania, dez 13»
7
La Corrente del Golfo rallenta: c'è chi ipotizza un inverno freddissimo
La "Gulf Stream" è una potente corrente oceanica, che pompa l'acqua calda dal Golfo del Messico lungo le coste orientali del Nord America e ... «Meteo Giornale, out 13»
8
Fuori Tg parla dell'argento del mare
Alle Lofoten c'è il miglior stoccafisso del mondo perché solo qui, sospinta dalla calda Gulf Stream, arriva lo “Skrei”, il merluzzo originario del ... «Italianotizie, out 13»
9
Il vecchio e il mare
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. TAG: ernest ... «Il Post, jul 13»
10
La nave solare dei record si dà alla ricerca scientifica
... stiamo prendendo congedo dai venti che ci hanno accompagnati dalle Isole Canarie per viaggiare lungo la Gulf Stream, prima lungo la costa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gulf stream [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gulf-stream>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z