Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iguana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IGUANA EM ITALIANO

i · gua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IGUANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Iguana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IGUANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «iguana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de iguana no dicionário italiano

A definição de iguana no dicionário é um grande réptil da ordem de Squamata, da América Central e do Sul, de até um metro e meio de comprimento, caracterizado por uma crista que corre ao longo das costas e da cauda.

La definizione di iguana nel dizionario è grosso rettile dell'ordine degli Squamati, dell'America centrale e meridionale, lungo fino a un metro e mezzo, caratterizzato da una cresta che gli percorre il dorso e la coda.


Clique para ver a definição original de «iguana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IGUANA


buana
bu·a·na
crespolina apuana
crespolina apuana
felce apuana
felce apuana
ipecacuana
i·pe·ca·cua·na
marijuana
marijuana
paduana
paduana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IGUANA

ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno
igrofilia
igrofilo
igrofito
igrografo
igrogramma
igroma
igrometria
igrometrico
igrometro
igroscopia
igroscopicità
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguanodonte
iguvino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IGUANA

americana
ana
banana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lana
lingua italiana
mana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinônimos e antônimos de iguana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IGUANA»

iguana carattere cosa mangia domestica pericolosità morde allevamento prezzo iguana verde sivae originaria delle foreste pluviali centro america caratterizzate clima stabilmente caldo molto umido questo rettile passa kingsnake importante contrariamente quanto crede animale difficile mantenimento basta farle mangiare insalata vero piccolo mille animali nome comune scientifico classe reptilia ordine squamata famiglia iguanidae genere fonte image nonciclopedia orrenda mutazione genetica nata dall esposizione godzilla sostanze editrice avete presente anna maria ortese inizio degli anni sessanta mentre

Tradutor on-line com a tradução de iguana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IGUANA

Conheça a tradução de iguana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de iguana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iguana» em italiano.

Tradutor português - chinês

鬣蜥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iguana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iguana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغوانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игуана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iguana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iguane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iguana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leguan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イグアナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이구아나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iguana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ nhông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारी एक मोठी घोरपड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iguana
70 milhões de falantes

italiano

iguana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iguana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ігуана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iguană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιγκουάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

iguana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iguana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iguana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iguana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IGUANA»

O termo «iguana» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iguana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de iguana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «iguana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IGUANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «iguana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «iguana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre iguana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IGUANA»

Descubra o uso de iguana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iguana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'iguana non vuole
Ce li hanno dipinti così, i professori precari di oggi: arrendevoli, menefreghisti e incompetenti.
Marchetta Giusi, 2011
2
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
[The Night of the Iguana] Polemica tra il regista Huston e T.W. sul finale del film in lavorazione. " Teatro ", in LibR, XVI (marzo 1964), 468. v. T 17134 Lorenzoni, Piero. Libreria, in Roma (9 apr 1964), p. 3. v. T 17134 Frascani, Federico. Il teatro  ...
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
3
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
Si trattava di un dente di un dinosauro erbivoro del Cretacico superiore, poi denominato Iguanodon, ovvero "dai denti di iguana". A differenza dei grandi dinosauri erbivori del Giurassico, Ylguanodon era un erbivoro in grado di masticare il ...
Michele Lauro, 2002
4
Panamá
Pedasi funge da via d'accesso al litorale della Peninsula de Azuero (pi 70) ed è un comodo punto di partenza per esplorare i Refugios de Vida Silvestre Isla Iguana (pi 69) e Isla de Canas (pi 73). Orientamento La Carretera Nacional ...
Carolyn McCarthy, 2011
5
Il segreto della vallata
Iguana. torna. a. casa. Anche se il sole era già tramontato, c'era ancora luce nella valle. Il cielo era sereno, di quel colore verdastro che annuncia le grandi gelate. Era già molto freddo. «Ecco il tè» disse Mammina drizzando la schiena e ...
Nan Chauncy, 2010
6
Tra mare e terra
Testa di iguana marina delle Galapagos (Amblyrhynchus cristatus). Questi rettili, unici nel sottordine dei sauri, hanno imboccato una strada evolutiva decisamente insolita adattandosi, nel remoto e tranquillo ambiente delle famose isole di ...
Renato Massa, 1998
7
Istituzioni di anatomia comparata
Evvi variabile numero di denti ne' Sauri , ossia per ogni lato mascellare superiore ed inferiore del coccodrillo ludo ig , egual numero su e i5 giù nel e. nilotico , 27 sopra e 25 sotto nella tacerta gangetica , oltre de' quali nella /. iguana sonovi ...
Stefano Delle Chiaie, 1836
8
Panamà
L'ufficio ANAM, nella parte sud della città, fornisce informazioni su Isla Iguana e Isla de Cañas. Attività Per organizzare un'immersione in zona potete rivolgervi al Pedasí Scuba Center (%995 2405; www.divenfishpanama.com), situato accanto  ...
Matthew D. Firestone, 2008
9
Una giornata con... Un medico di Xochicalco in compagnia di ...
IGUANA (parola taino. delle Grandi Antille) (Iguana iguana) Rettile quadrupede di circa 60 cm di lunghezza. robusto e dalla pelle squamata. simile a una grande lucertola. con la coda lunga due o tre volte il corpo. La sua carne è commestibile  ...
Xavier Lozoya Legorreta, 2000
10
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
... delle Galapagos, egli mi assicurava appartenere l'esemplare nostro a T. vicina, specie vivente e ritrovata ancora in buon numero nel 1905, nella parte meridionale di Albemarle, fra Iguana Cove e Vilamil, come da notizia comunicatami dallo ...
‎1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IGUANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iguana no contexto das seguintes notícias.
1
Parco del Cormor "Women in Rock Festival"- SUL PALCO UNA …
... Fandango) 07/08 TRIBUTO GUNS N'ROSES (Band: Iguana) 08/08 TRIBUTO AC/DC (Band: Thunders) 14/08 VINTAGE DAY FESTIVAL (Band: Positiva) 21/08 ... «Il Giornale del Friuli, jul 15»
2
Selfie col koala
Una cosa poco consueta è successa anche all'aeroporto Seymour dell'isola di Baltra, alle Galapagos, quando un'iguana è stata vista ... «Il Post, jul 15»
3
Statuto, Maleducazione alcolica: ecco il "Bobby's live Summer Fest"
... di artisti del calibro di Fefo (Almamegretta), Marino Severini, The Gang, Matteo Gabbianelli (KuTso), Alessandro Palmieri (L'Ultimo) e Iguana. «Primonumero.it, jul 15»
4
105 anni di Alfa Romeo, dagli aerei alla nuova Giulia
Ci sono i prototipi degli anni '60 – la Carabo disegnata da Bertone, la Iguana di Italdesign e la 33/2 Coupé Speciale di Pininfarina – la 40/60 ... «Wired.it, jul 15»
5
Sotto sgombero gli occupanti di via dei Mille
Chiediamo misure concrete, come l'applicazione del protocollo casa sull'immobile di proprietà dell'Inps" (fotoservizio Mario Carlini/Iguana ... «La Repubblica, jul 15»
6
Alle Galápagos nasce il primo aeroporto alimentato dal sole e dal …
... tartaruga gigante delle Galápagos (Chelonoidis niger), la sula dai piedi azzurri (Sula nebouxii) e l'iguana marina (Amblyrhynchus cristatus). «LifeGate, jul 15»
7
Lavorare (e scioperare) per finta: le aziende che tengono attivi i …
Negli ultimi mesi l'azienda si sta specializzando in articoli per la cura di animali esotici come pitoni, iguana e salamandre. Peccato che in ... «Redattore Sociale, jul 15»
8
Strage di animali chiusi nel furgone imbarcato sul traghetto
Infatti, come reso noto da fonti di stampa, gli animali – mille tra uccelli, rospi, iguana, pitoni e camaleonti – erano stipati fino all'inverosimile ... «Quotidiano.net, jul 15»
9
“Laguna blu”, 35 anni dopo
L'erpetologo John Gibbons durante una proiezione si accorse di questa varietà di iguana crestata, corse a cercarla sull'isola e la battezzò ... «IO donna, jul 15»
10
Imola, 92mila fan in delirio per gli Ac/Dc
... non esclude il ritorno di un festival all'autodromo Enzo e Dino Ferrari (di LUCA BORTOLOTTI, foto GABRIELE LIVALDI / IGUANA PRESS) «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iguana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/iguana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z