Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immune da" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMUNE DA EM ITALIANO

immune da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUNE DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immune da e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMUNE DA


andare da
andare da
andarsene da
andarsene da
avere da
avere da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
esente da
esente da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
in modo tale da
in modo tale da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMUNE DA

immune
immunità
immunitario
immunizzare
immunizzato
immunizzazione
immunobiologia
immunocompetente
immunodeficienza
immunoematologia
immunofluorescenza
immunoglobulina
immunologia
immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMUNE DA

bandire da
cacciare da
diffidare da
discendere da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
liberare da
muovere da
prendere le mosse da
rifuggire da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinônimos e antônimos de immune da no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IMMUNE DA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immune da» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immune da

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMUNE DA»

immune da esposto passibile soggetto suscettibile immune siero risposta significato toxoplasmosi francesco renga malattia wordreference forums preferibilmente però penso como già claudine puntualizzato sono sempre perfettamente intercambiabili traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum medicina esente grado evitare contagio intossicazione sostanza vaccino reso influenza veleno gratuito controlla altre traduzioni inglesi maxsimo amazon musica digitale venduto media effettuando ordine acquisto accetti condizioni generali dello store servizio essere esempi reverso contesto context nulla può quel mostro letterato piaggeria eccezione splash dionisio tiranno siracusa spesso componeva versi molti letterati frequentavano casa esitavano esaltarli ingraziarsi animo nessun rapporto perfetto niccolò paolo frasi incomprensioni volontà superarle differenza praim thinox shellshock email password entra dimenticata registrati nascondimostra

Tradutor on-line com a tradução de immune da em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMUNE DA

Conheça a tradução de immune da a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immune da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immune da» em italiano.

Tradutor português - chinês

免疫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmunes a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Immune from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए प्रतिरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في مأمن من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иммунитет к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imune a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাক্রম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´abri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebal kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immun gegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に対する免疫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

면역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imun kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn dịch với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய் எதிர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगप्रतिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağışık
70 milhões de falantes

italiano

immune da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporny na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імунітет до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imun la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοσία σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immuun teen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immun mot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immune mot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immune da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUNE DA»

O termo «immune da» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immune da» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immune da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immune da».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMUNE DA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immune da» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immune da» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immune da

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMMUNE DA»

Citações e frases célebres com a palavra immune da.
1
William Randolph Hearst
Io non penso che qualsiasi uomo debba essere attaccato per motivi di razza o di religione, o che debba essere immune da attacchi a causa della sua razza o religione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMUNE DA»

Descubra o uso de immune da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immune da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Socialismo e democrazia nella lotta antifascista, 1927-1939: ...
... cio italiano di Parabiago, risulta immune da precedenti di carattere politico, è fornito di passaporto, nel movimento è conosciuto col nomignolo di Italo; 3) Principato Salvatore, nato a Piazza Armerina il 29 aprile 1892, insegnante elementare, ...
Domenico Zucàro, 1988
2
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
L'obbligo di consegna di cosa immune da vizi (art. 1578 ce.) Notoria di riferimento: art. 1578 cc Vizi della cosa locata | /? TTO [1 ] Se al momento della consegna la cosa locata è affetta da vizi che ne * *J* " diminuiscono in modo apprezzabile ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
3
Corso di diritto civile francese: 4
La clausola di franca e libera collazione trovasi precipuatuente caratterizzala dalla presenza di un terzo il quale. dichirando uno de' conjugi immune da debiti, go.rentisce l'altro conjuge dalle conseguenze di una falsa dichiarazione.
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
4
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... in quo omnes peccaverzmt, nondimeno per un privilegio specialrssimo fu preservata dal peccato originale, talobè la Concezione di lei fu immacolata affatto, intemrrata, immune da ogni reato di colpi. E ciò è quanto m'ac» cingo a dimostrare, ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839
5
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
R. Johanan asserì: "Israele è immune da qualsiasi influsso planetario. (In ebraico : AYNf MZL BYSRAL"\ "Israele non ha costellazioni"). R. Johanan disse: "In che modo possiamo sapere che Israele è immune da qualsiasi influsso planetario?
Joel C. Dobin, 2001
6
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Quanto più qualche Cimilo. Ergo ma- cosa si avvicina al principio d'ogni purità , tan- ximf participavic to è più immune da ogni macchia. La Vergine |jra"^m chtisti • beata fù più vicina al principio della purità, a.j •ì,p-qu-27* che tutti gli Angeli, ...
Tommaso Strozzi, 1703
7
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
1IÌ°2'2 P"? mano i Preservatori un argomento , che in es- gíiîsîläîñámaraéîc so si chiude, e dicono. (luanto più qualche ChristoJ-Irggo ma: cosa si avvicina al principio d' ogni purità , tan-ñ xím? PlsticíPilijìc toè più immune da ogni macchia.
Tommaso Strozzi, 1703
8
La gloria de' santi nella quale si ponderano le operazioni ...
Fu dunque la Vergine Santissima immune da questa macchia del peccato originale. _ Secondo, e da questo procede, che su immune dal somite al peccato , ed alle passioni ri— bellantiall'a ragione, che tutti noiabbiamo) e per le quali ci ...
Lodovico Sabatino, 1779
9
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
Da questa presenza di Dio nell'Anima viene ,ñche si rende sorte contra tutte le tentazioni , ed immune da tutt'i peccati. Terzo : Ma sopra_ tutto conoscente questa verità , che' dalla presenza di Dio , della quale parliamo , Viene l'essere l' Anima ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
10
La Vergine Maria
E dunque dimostrato, dice, che, nascendo da uomo e da donna, cioè per mezzo di quella commistione dei corpi, nessuno appare immune da peccato. E chi è immune da peccato è immune anche da concepimento di tal fatta»31. Forse anche ...
Michele Pellegrino, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUNE DA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immune da no contexto das seguintes notícias.
1
De Raho: “Italia non immune da rischio terrorismo”
De Raho: “Italia non immune da rischio terrorismo” ... l'Italia di fronte ai nuovi rischi globali”, organizzato dal gruppo dei deputati del Partito democratico e a cui ... «PUPIA, jul 15»
2
Mafia capitale, Gabrielli 'assolve' Marino, debole ma immune da
Roma è una città devastata dalla corruzione e dalla cattiva amministrazione, ma non emerge la necessità dello scioglimento del Consiglio comunale. «TG La7, jul 15»
3
L'Italia è veramente immune dal rischio Grexit?
Il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, ha nuovamente ribadito che il nostro Paese può stare tranquillo perché "abbiamo armi contro le speculazioni" in ... «Europinione.it, jun 15»
4
Terrorismo, Pinotti: "L'allerta è alta, l'Italia non è immune da rischi"
Non abbiamo mai pensato di essere immuni dal rischio, ma ad oggi non abbiamo elementi per dire che siamo più o meno a rischio rispetto agli altri Paesi ... «Rai News, jun 15»
5
Draghi: Qe non immune da rischi. Grecia? Subito accordo
Il n.1 della Bce Mario Draghi ha iniziato il discorso porgendo le sue scuse per il ritardo e iniziando a illustrare le condizioni dell'economia dell'Eurozona. «Giornale di Puglia, jun 15»
6
Decreto Ilva: "Commissario penalmente non punibile per attuazione …
Immunità penale per il commissario straordinario e per i suoi incaricati ... penali sull'amministrazione straordinaria, immune da responsabilità per decisione del ... «Il Fatto Quotidiano, jan 15»
7
Il New York Times: «Non c'è angolo d'Italia immune da crimine»
Nell'edizione internazionale l'NYT commenta l'inchiesta sulla corruzione e gli appalti pilotati che ha portato a 37 arresti a Roma: «Il boss dava istruzioni dopo le ... «Corriere della Sera, dez 14»
8
Iraq, Mogherini "Nessun Paese immune da rischio attentati, Isis ha …
Del resto è chiaro che nessun paese è immune da rischi, Isis ha fatto proseliti anche in Occidente”. Il ministro degli Esteri Federica Mogherini intervistata da ... «Termometro Politico, ago 14»
9
Kate Moss, la perfetta testimonial uscita immune da ogni scandalo
Un volto e un corpo praticamente immuni dall'usura mediatica. E una ... Si chiama, semplicemente, The Kate Moss book, è stato curato da Fabien Baron, con la ... «La Repubblica, out 12»
10
Sindacalisti reggini a Lecco: “Nord non immune da 'ndrangheta”
LECCO – L'infiltrazione della ndrangheta al Nord e il ruolo sempre più pesante che svolge nella società civile sono stati al centro di un convegno promosso ... «LeccoNotizie.com, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immune da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immune-da>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z