Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emigrare da" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMIGRARE DA EM ITALIANO

emigrare da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMIGRARE DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emigrare da é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMIGRARE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
liberare da
liberare da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMIGRARE DA

emiciclo
emico
emicrania
emicranico
emide
emiedria
emiedrico
emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina
eminente
eminentemente
eminentissimo
eminenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMIGRARE DA

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
esentare da
esente da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
muovere da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinônimos e antônimos de emigrare da no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMIGRARE DA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «emigrare da» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de emigrare da

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMIGRARE DA»

emigrare da abbandonare emigrare estero coniugazione dove inghilterra immigrare significato norvegia oggi lavoratori precoci giovani potersi godere vecchiaia dignitosa condividi marcello buon giorno cominciato portale italiani trova scritti dagli come pensionati spagna italiansinfuga rete supporto probabilmente disponibile italia avete amici stanno pensando pagina risultato della ricerca funz trovati uomini oggetto invidia sono destinati scomparire alcuni verranno istituto studi sulle società mediterraneo fascisti novembre presso sala riunioni issm stato mobilità territoriale durante ventennio prospettive studio ricercaemigrare master emigrato sost emigrante vedi anche espatriato immigrato importato trapiantato conversano

Tradutor on-line com a tradução de emigrare da em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMIGRARE DA

Conheça a tradução de emigrare da a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de emigrare da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emigrare da» em italiano.

Tradutor português - chinês

的出现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparición de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Emerge on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के उद्भव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

появление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surgimento de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émergence de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemunculan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entstehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の出現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 출현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emergence saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất hiện của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortaya çıkması
70 milhões de falantes

italiano

emigrare da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojawienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поява
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emergența
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφάνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opkoms van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppkomsten av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veksten av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emigrare da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMIGRARE DA»

O termo «emigrare da» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emigrare da» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emigrare da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emigrare da».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMIGRARE DA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emigrare da» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emigrare da» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emigrare da

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMIGRARE DA»

Descubra o uso de emigrare da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emigrare da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
A Belli Giovanni, nato il ven0. ticiuque Marzo del 1828 a Masanti, Comune di Compiano, da Antonio e Belli Marta, ammogliato con Tadei Teresa, è conceduta la permissione di emigrare da questi Stati per potere acquistare la naturalità nel ...
‎1859
2
Raccolta generale delle leggi pei ducati di Parma, Piacenza ...
I\. N.0 362. >' . '.'.'v.._ M! DISPOSIZIONE SOVRANA colla quale a Giacomo Domenico Giulio Antonelli è data licenza di emigrare da questi Stati. Parma 23 Dicembre 1851. NOI CARLO III. DI BORBONE, INFANTE DI SPAGNA, PER LA GRAZIA ...
‎1851
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
N.° 54. M Dzsrosrzrozva SOVRANA per la quale è concedata la permissione di emigrare da questi Stati a Romani Teresa-Giuseppa-Maria di Piacenza. Parma 4. “ Marzo 1859. ESTRATTO. A Romani Teresa-Giuseppa-Maria nata in Piacenza il  ...
‎1859
4
*Indice cronologico della Raccolta generale delle leggi per ...
42005 48 » idem 4 Disposizione per la quale ai corrjugi Moglia Lorenzo e Belloni Maria di Santa Maria del Taro, èconceduta la permissione di emigrare da questiStati. 42004 49 » idem 4 Decreto pel quale Barbieri Luigi è nominato ...
‎1859
5
Enciclopedia del diritto. Annali
Tuttavia al diritto di emigrare da uno Stato non corrisponde il diritto di immigrare in un altro Stato. Sul piano del diritto internazionale generale, infatti, solo i cittadini hanno il diritto di essere ammessi nel territorio del proprio Stato (8).
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
6
Società internazionale
... politiche, e così via) esistenti tra il contesto di origine e quello d'approdo e che danno vita alla scelta d'emigrare da parte di quei soggetti portatori di una specifica combinazione di tratti anagrafici e caratteriali. Va anche rilevato che spesso, ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Comicannuario 2010. Cronache di 365 giorni da dimenticare
Nessuno dedica una riga ai poveri imbecilli raccomandati danesi, costretti a emigrare da noi. Nel caldo nazista, un dubbio mi sgocciola lungo le sinapsi: non sarà che mio figlio fa il kamikaze perché legge i giornali? 3 0 L u g lio 3 1 L u g lio 2 ...
Autori Vari, 2011
8
Anziani e badanti. Le differenti condizioni di chi è ...
Emigrare da adulte: età attuale, età all'immigrazione Consideriamo ora l'età delle donne intervistate. La tabella seguente ben evidenzia come, nonostante età estremamente variabili (dai 18 ai 68 anni), si abbia un forte compattamento attorno ...
Barbara Da Roit, Da Roit, Facchini, Carla Facchini, 2010
9
Memorie storiche sull'origine e vicende del collegio ...
Carlo Emanuele IV Re di Sardegna , per le vicende del tempo costretto ad emigrare da Torino, dovendo passar per Piacenza , mandò- avvisando che avrebbe desiderato di pernottare nel Collegio Alberoni piuttosto che in qualunque altro ...
Stefano Bersani, 1867
10
Vita e morte del cristiano negli epitaffi di Roma anteriori al
Morire significa non soltanto lasciare la terra45 ed i propri cari * ma anche « emigrare da questo secolo » 47. Ora emigrare vuol dire spostarsi dal luogo di origine in un altro luogo, e 39 I termini più frequenti, a cui segue di solito la data della ...
Jos Janssens, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMIGRARE DA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emigrare da no contexto das seguintes notícias.
1
«Costretto a emigrare da Avezzano, in Svizzera ho trovato una …
«Costretto a emigrare da Avezzano, in Svizzera ho trovato una nuova patria». La storia di Roberto Cipollone partito dalla frazione di Cese. Lavorava in Alitalia: ... «Il Centro, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emigrare da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emigrare-da>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z