Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "funzionare da" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNZIONARE DA EM ITALIANO

funzionare da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNZIONARE DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Funzionare da é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUNZIONARE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
liberare da
liberare da
muovere da
muovere da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUNZIONARE DA

fungo di Malta
fungoide
fungosità
fungoso
funicella
funicolare
funicolite
funicolo
funivia
funiviario
funk
funzionale
funzionalismo
funzionalità
funzionamento
funzionante
funzionare
funzionari
funzionario
funzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUNZIONARE DA

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esente da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinônimos e antônimos de funzionare da no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUNZIONARE DA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «funzionare da» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de funzionare da

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUNZIONARE DA»

funzionare da agire fare fungere servire funzionare significato congiuntivo coniugazione bene emule italian pronuncia traduzioni traduzione gratuito controlla altre inglesi gigaset elements posso solo support center enter search term here home informazione prodotti sale febbre iphone potrebbe borsellino apple sfiderebbe così wallet sarebbe contatto secondo indiscrezioni principali istituti bancari monopolista sognando wikitalia ideascale rischio togliamo lavoro piccole startup consulenti opengov dicendo facciamo davvero peraltro glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue collins official over translations

Tradutor on-line com a tradução de funzionare da em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNZIONARE DA

Conheça a tradução de funzionare da a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de funzionare da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funzionare da» em italiano.

Tradutor português - chinês

通过运行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a cargo de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Run from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वारा चलाए जा रहे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التي تديرها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dirigida por
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বারা চালানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dirigé par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikendalikan oleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

laufen durch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

が運営
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 의해 운영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak dening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடத்தப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालविण्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarafından işletilen
70 milhões de falantes

italiano

funzionare da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowadzony przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condusă de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοικείται από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelei deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivs av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drevet av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funzionare da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNZIONARE DA»

O termo «funzionare da» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «funzionare da» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funzionare da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «funzionare da».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNZIONARE DA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «funzionare da» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «funzionare da» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre funzionare da

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUNZIONARE DA»

Descubra o uso de funzionare da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funzionare da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... _ funzionato in questa qualità da uffiziale di polizia giudiziaria nella causa di cui si .tratta ; - Che qutlldl non poteva nella medesima 'causa funzionare da giurato; - Che nulladimeno, è stato compreso nella lista dei 36 giurati, formata a norma ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
2
Aristotele Buddha Confucio. Per essere felici ora
Oltre alle novità che derivano dalla rivoluzione del computer, è di vitale importanza rendersi conto che la tradizione digitale incorpora e amplifica le tradizioni: orale, scritta e visiva. Il vostro PC, e le relative periferiche, possono funzionare da ...
Lou Marinoff, 2011
3
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
_4 A chi sia dovuta la presidenza in quei Consigli d' lntendenza dove trovarmi a funzionare da Consiglieri. de'Sollintendenli, o Segretarii generali che hanno » ritenuto il grado, e gli onori. ' mrxrsraao beni murano. _ Napoli 22 dicembre 4852.
Due Sicilie, Pompilio Petitti, Borbone di Napoli casa, 1855
4
Il governo locale nel Veneto all'indomani della liberazione: ...
Se la regione veneta non può essere “sottratta” a Roma, il collegamento tra Roma capitale e la periferia sta nel Comitato regionale, destinato a funzionare da “consulta”, da “rappresentante di governo”, da “prefetto regionale”, al fine di ...
Filiberto Agostini, 2012
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
non può nella 'causa medesima funzionare da giurate). Se è contenuto nella lista dei 36 notificata all' accusato, e se è uno dei So,fra iguaIi il giuri di giudizio si è sorteggiato , non essendo l'elczco di questi ultimi c[fettivamente composto che di  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Etica e forme di vita
... il nucleo epistemologico centrale del suo particolarismo. L'olismo esplicativo è l'idea che un elemento esplicativo che sia una ragione in un caso può non esserlo affatto in un altro oppure in un altro può funzionare da ragione contraria17.
Antonio Da Re, 2007
7
Una pace da costruire: i socialisti britannici e il federalismo
Quando critica il progetto di Streit per il suo semplicistico carattere liberista, Barbara Wootton interpreta il concetto di piano alla maniera di Robbins, cioè come un insieme qualsiasi delle regole che consentono a un sistema di funzionare. Da ...
Alberto Castelli, 2002
8
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
A chi sia dovuta la presidenza in quei Consigli d' Intendenza dove trovanti a funzionare da Consiglieri de' Sottintendenti , e Segretarii generali che hanno ritenuto il grado , e gli onori. MINISTERO DELL' INTERNO. Napoli 22 dicembre 1852.
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1855
9
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
... con l'inevitabile conseguenza che «l'uomo economico- tecnico», che dovrebbe funzionare da «mezzo», viene, innaturalmente, a funzionare da «fine», mentre «l' uomo etico- liberale», contro la sua natura e destinazione, viene a funzionare ...
Manlio Ciardo, 1990
10
I giovani e il futuro. Un'analisi delle culture giovanili ...
... gli attori primariamente coinvolti), ma consenta di costruire anche un contesto scolastico che può essere pensato, e non considerato come già dato, e di pensare a partire da esso. Una scuola, quindi, che possa funzionare da “punto ...
Paola Pagano, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNZIONARE DA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funzionare da no contexto das seguintes notícias.
1
L'app Google+ Foto per Chrome smetterà di funzionare dal 21 Luglio
Durante il Google I/O 2015 è stata presentata una novità attesa da moltissimi utenti: le applicazioni di Google+ e Foto si sono separate definitivamente. «Tutto Android, mai 15»
2
Le SIM Nòverca smetteranno di funzionare da domani!
Oggi è l'ultimo giorno per le SIM Nòverca, in quanto dal 7 Maggio 2015 smetteranno di funzionare, come annunciato lo scorso Gennaio. I servizi dell'operatore ... «Tutto Android, mai 15»
3
HomeKit richiede una Apple TV per poter funzionare da remoto
Se, ad esempio, vogliamo accendere il termostato da remoto con il comando vocale “Accenditi”, bisogna prima impostare la Apple TV, altrimenti tale termostato ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jan 15»
4
Sale la febbre per iPhone6: potrebbe funzionare da borsellino …
Pagare senza avere un centesimo e neanche un bancomat o una carta di credito in tasca. Dopo Google Wallet potrebbe essere possibile anche sul prossimo ... «Il Sole 24 Ore, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funzionare da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/funzionare-da>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z